-
1 imparzialmente
-
2 объективно
нар.obiettivamente; imparzialmente ( беспристрастно)отнестись к чему-л. объективно — trattare / considerare qc in modo obiettivo / imparziale -
3 oggettivamente
avv.1) (nella realtà) реально, объективно2) (imparzialmente) беспристрастно, объективно3) (in verità) по правде говоря, признаться, сказать по правде -
4 -M1267
всестороннее рассмотрение чего-л.:In essi, attraverso un' opportuna ed efficace messa a fuoco di cause e responsabilità, sono state imparzialmente analizzate le tesi «difensive» dei principali attori.... (E. Musco, «La verità sull'8 settembre 1943»)
В этих разоблачениях были своевременно и правильно выявлены причины и указаны лица, ответственные за события, а также подвергнуты анализу «оправдательные» аргументы главных виновников разгрома итальянских войск.
См. также в других словарях:
imparzialmente — im·par·zial·mén·te avv. CO in modo imparziale Sinonimi: equamente, giustamente, obiettivamente. Contrari: faziosamente, ingiustamente, partigianescamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1808 … Dizionario italiano
imparzialmente — avv. equamente, giustamente, spassionatamente, disinteressatamente, indifferentemente, obiettivamente, serenamente CONTR. parzialmente, iniquamente, ingiustamente, tendenziosamente … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
spassionatamente — spas·sio·na·ta·mén·te avv. CO in modo spassionato, senza preconcetti, imparzialmente: valutare, giudicare spassionatamente Sinonimi: imparzialmente, obiettivamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1690 … Dizionario italiano
equanimemente — e·qua·ni·me·mén·te avv. CO in modo equanime Sinonimi: equamente, giustamente, imparzialmente. Contrari: faziosamente, ingiustamente, iniquamente, partigianescamente. {{line}} {{/line}} DATA: 1869 … Dizionario italiano
faziosamente — fa·zio·sa·mén·te avv. CO in modo fazioso Sinonimi: partigianescamente, settariamente. Contrari: equamente, equanimemente, imparzialmente. {{line}} {{/line}} DATA: 1672 … Dizionario italiano
giustamente — giu·sta·mén·te avv. CO 1. con giustizia: agire, comportarsi giustamente | per giusti motivi, a ragione: rimproverare qcn. giustamente Sinonimi: correttamente, equamente, equanimemente, imparzialmente, rettamente | a buon diritto, a ragione,… … Dizionario italiano
ingiustamente — in·giu·sta·mén·te avv. CO 1. in modo ingiusto, senza rispettare i principi della giustizia e dell equità: trattare ingiustamente Sinonimi: indebitamente, iniquamente, scorrettamente. Contrari: equamente, equanimemente, giustamente, imparzialmente … Dizionario italiano
obiettivamente — o·biet·ti·va·mén·te avv. CO 1. in modo imparziale, con obiettività Sinonimi: imparzialmente. Contrari: faziosamente, partigianescamente, settariamente. 2. in base a dati di fatto, senza farsi condizionare da idee personali Sinonimi:… … Dizionario italiano
partigianescamente — par·ti·gia·ne·sca·mén·te avv. CO con partigianeria; faziosamente Sinonimi: faziosamente. Contrari: equanimemente, imparzialmente, neutralmente, obiettivamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano
settariamente — set·ta·ria·mén·te avv. CO in modo settario, fazioso, con eccessiva parzialità Sinonimi: campanilisticamente, fanaticamente, faziosamente, partigianamente. Contrari: imparzialmente, obiettivamente. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1952 … Dizionario italiano
tendenziosamente — ten·den·zio·sa·mén·te avv. CO in modo tendenzioso: riferire tendenziosamente notizie inesatte Sinonimi: faziosamente, parzialmente. Contrari: imparzialmente, obiettivamente. {{line}} {{/line}} DATA: sec. XX … Dizionario italiano