-
1 impartial
[ɪmˈpaːʃəl] adjectivenot favouring one person etc more than another:نَزيه، غَيْر مُنْحازan impartial judge.
-
2 impartial
مُنْصِف \ fair: just; honest; obeying the rules: The court gave him a fair trial. impartial: judging fairly; not favouring one side or the other. just: fair and reasonable (person, decision, action, etc.). sporting: fair; willing to risk defeat; generous or courageous in one’s treatment of others: a sporting chance; a sporting spirit. -
3 impartial
نَزِيه \ honest: true, not telling lies or deceiving; not stealing: Honest people do not travel by train without a ticket. impartial: judging fairly; not favouring one side or the other. -
4 impartial
مُتَجَرِّد \ impartial: judging fairly; not favouring one side or the other. -
5 'adil
just, righteous, impartial, fair, straight ['adala] Aze adil, Hau adili, Ind adil, Kyr adil, Per 'adel, Swa adili, Tat gadel, Tur adil, Uzb adil borrowed from Ar -
6 حيادى
sansparti; neutre; impartiaux; impartiale; impartial; anonyme -
7 عدل
tempérer; sacoche; rétracter; réformer; redresser; reculer; rectifier; moduler; modifier; modifié; loyauté; justice; juste; impartialité; impartiale; impartial; équité; équilibrer; droiture; défausser; convertir; compenser; changé; amender; ajuster -
8 لا حزبي
impartiale; impartial -
9 متجرد
stripteaseur; objective; objectif; juste; indifférent; impartiaux; impartiale; impartial -
10 منصف
raisonnable; médiastin; justicier; juste; impartiaux; impartiale; impartial; équitable; consciencieux; consciencieuse; bissectrice; bissecteur -
11 موضوعي
objective; objectif; impartiaux; impartiale; impartial -
12 نزيه
juste; intègre; incorruptible; impartiaux; impartiale; impartial; droite; droit; désintéressée; désintéressé; continent; bégueule -
13 عادل
1́ adj. just, fair, equitable, equal, impartial, unbiased, even minded, even, rightful, right, of noble descent, reasonable2́ adv. even3́ n. counterclaim4́ v. amount, neutralize, compensate, countervail, offset, set off -
14 غير متحيز
adj. impartial, detached, unprejudiced, indifferent, colourless, just, candid, colorless -
15 منصف
1́ adj. just, fair, equitable, impartial, evenhanded, fair-minded, right, rightful2́ n. bisectrix, justiciary -
16 موضوعي
1́ adj. objective, outer, impartial, nonpartisan, dry, literal, documentary, thematic, topical2́ n. objectivist -
17 نزيه
adj. impartial, honest, dispassionate, disinterested, candid, nonpartisan, in his right mind -
18 تجرد
تَجَرّدَ: كانَ مُتَجَرّداً غَيْرَ مُتَحَيّزto be impartial, unbiased, objective -
19 حقاني
حَقّانِيّ: عادِلjust, fair, equitable, impartial, evenhanded; honest, upright, straightforward -
20 عادل
عادِل: مُنْصِف، مُسْتَقِيمjust, fair, equitable, impartial, unbiased, unprejudiced, evenhanded, fairminded, rightful; honest, straightforward, upright
- 1
- 2
См. также в других словарях:
impartial — impartial, iale, iaux [ ɛ̃parsjal, jo ] adj. • 1576; de 1. in et partial ♦ Qui n est pas partial, qui est sans parti pris. ⇒ juste, neutre. Arbitre, juge impartial. ⇒ équitable. (Choses) Verdict impartial. Un compte rendu, un rapport impartial.… … Encyclopédie Universelle
imparţial — IMPARŢIÁL, Ă, imparţiali, e, adj. Capabil să facă o apreciere justă, obiectivă; nepărtinitor, obiectiv, drept. [pr.: ţi al] – Din fr. impartial. Trimis de gall, 02.06.2008. Sursa: DEX 98 Imparţial ≠ parţial Trimis de siveco, 03.08.2004. Sursa:… … Dicționar Român
impartial — im·par·tial /im pär shəl/ adj: not partial or biased: treating or affecting all equally im·par·ti·al·i·ty /im ˌpär shē a lə tē/ n im·par·tial·ly adv Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
Impartial — Im*par tial, a. [Pref. im not + partial: cf. F. impartial.] Not partial; not favoring one more than another; treating all alike; unprejudiced; unbiased; disinterested; equitable; fair; just. Shak. [1913 Webster] Jove is impartial, and to both the … The Collaborative International Dictionary of English
impartial — impartial, ale (in par si al, a l ) adj. Qui ne prend pas parti pour l un plutôt que pour l autre. Des juges impartiaux. Un historien impartial. S. m. pl. Les impartiaux, les membres de la plaine, dans la Convention. Il se dit aussi des… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Impartiāl — (franz.), unparteiisch; Impartiaux (»die Unparteiischen«), in der französischen Revolutionszeit das Zentrum im Konvent … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Impartial — er et fremmedord for neutral … Danske encyklopædi
impartial — (adj.) formed in English 1590s from assimilated form of IN (Cf. in ) (1) not, opposite of + PARTIAL (Cf. partial). First recorded in Richard II … Etymology dictionary
impartial — *fair, equitable, unbiased, objective, just, dispassionate, uncolored Analogous words: disinterested, detached, aloof, indifferent Antonyms: partial Contrasted words: influenced, swayed, affected (see AFFECT) … New Dictionary of Synonyms
impartial — [adj] fair, unprejudiced candid, detached, disinterested, dispassionate, equal, equitable, evenhanded, fair minded, impersonal, just, middle of the road*, neutral, nondiscriminating, nondiscriminatory, nonpartisan, objective, on the fence,… … New thesaurus
impartial — ► ADJECTIVE ▪ treating all rivals or disputants equally. DERIVATIVES impartiality noun impartially adverb … English terms dictionary
