-
1 impart
§ 1. მიცემა, დამატება; 2. შეტყობინება§1 მიცემა, შემატებაfennel imparts specific odour to pickles კამა მწნილს თავისებურ არომატს აძლევსconstant exercise imparted vigour to his muscles მუდმივმა ვარჯიშმა მის კუნთებს ძალა შემატა2 გაზიარება (გაუზიარებს)to impart one's knowledge / sorrow to smb. ვინმესთვის ცოდნის გადაცემა / დარდის გაზიარება3 ცნობება (აცნობებს), თქმაhe was the first to impart the news to me მან პირველმა მაუწყა ახალი ამბავი -
2 impart
vმინიჭება -
3 first
§ პირველი, პირველადი§1 პირველიat first sight/glance პირველივე შეხედვითin the first place... ჯერ ერთი…the engine started the first time ძრავა მაშინვე დაიქოქა / ამუშავდა2 ჯერ, პირველადfirst we had breakfast, then... ჯერ ვისაუზმეთ, მერე…when I first met him... როცა პირველად შემხვდაwe were suspicious at first, თავდაპირველად ეჭვი გვეპარებოდაit was difficult at first, then... ჯერ გაგვიძნელდა, მერე…I’d die first than do it! ამის გაკეთებას სიკვდილი მირჩევნია!3 თავი, დასაწყისი●●a first cousin once removed არამკვიდრი ბიძაშვილი (ე.ი. მშობლის ბიძაშვილის შვილი)●●first night პრემიერაat first sight it seemed that… ერთი შეხედვით ისე ჩანდა, თითქოს...he was the first to impart the news to me მან პირველმა მაუწყა ახალი ამბავიhe always says the first thing that comes into his head რაც თავში მოუვა, იმას ამბობსat first he opposed the idea of operation, but we talked her round თავდაპირველად ოპერაციის წინააღმდეგი იყო, მაგრამ ჩვენ დავიყოლიეთat first I didn’t take in her question თავიდან / ჯერ მისი შეკითხვა ვერ გავიგე●●the very first/last სულ პირველი/ბოლო, უკანასკნელიin the first flight მოწინავე ხაზზე, ავანგარდშიthey competed for the first place პირველი ადგილისათვის შეეჯიბრნენ ერთმანეთს -
4 interest
1 ინტერესი, დაინტერესებაgreat / deep / lively / intense, keen interest დიდი / ღრმა / ცოცხალი / მძაფრი ინტერესი●●in the interests of safety უშიშროების გულისთვის2 წილი3 პროცენტიhe lends money at an interest of 10% სესხად ფულის 10% სარგებელში იძლევა4 დაინტერესება (დააინტერესებს)self-interested ანგარებიანი, სათავისოhe represents our interests ჩვენი ინტერესების წარმომადგენელია / ჩვენს ინტერესებს იცავსbe more regardful of your interests შენს ინტერესებზე უფრო მეტად უნდა იზრუნო●●you have a vested interest in his resignation შენი დაინტერესება მის გადადგომაში სავსებით გამართლებულიაto what degree are you interested in archaeology? რამდენად ხარ დაინტერესებული არქეოლოგიით?clash of interests ინტერესების შეჯახება / დაპირისპირება
См. также в других словарях:
Impart — Im*part , v. t. [imp. & p. p. {Imparted}; p. pr. & vb. n. {Imparting}.] [OF. impartir, empartir, L. impartire, impertire; pref. im in + partire to part, divide, fr. pars, partis, part, share. See {Part}, n. ] 1. To bestow a share or portion of;… … The Collaborative International Dictionary of English
Impart — Hide phoneticsverb [T] FORMAL 1 to communicate information to someone:to impart the bad newsI was rather quiet as I didn t feel I had much wisdom to impart on the subject.2 to give something a particular feeling, quality or taste:Preservatives… … Wikipedia
Impart — Im*part , v. i. 1. To give a part or share. [1913 Webster] He that hath two coats, let him impart to him that hath none. Luke iii. 11. [1913 Webster] 2. To hold a conference or consultation. Blackstone. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
impart — [v1] make known admit, announce, break, communicate, convey, disclose, discover, divulge, expose, inform, pass on, publish, relate, reveal, tell, transmit; concept 60 Ant. conceal, hide impart [v2] give accord, afford, allow, bestow, cede, confer … New thesaurus
impart — I verb accord, acquaint, advise, apprise, be indiscreet, bestow, brief, communicare, communicate, confer, confide, convey, deliver, disclose, dispense, donare, educate, endow, enlighten, enrich, favor with, impertire, inform, instruct, issue,… … Law dictionary
impart to — index notice (give formal warning) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
impart — (v.) early 15c., to give a part of (one s possessions); late 15c., to share, take part, from O.Fr. impartir (14c.), from L.L. impartire (also impertire) to share in, divide with another, communicate, from assimilated form of in into, in (see IN… … Etymology dictionary
impart — *communicate Analogous words: *share, participate, partake: *distribute, dispense, divide: convey, *transfer: instill, inculcate, *implant: imbue, inoculate, leaven, *infuse … New Dictionary of Synonyms
impart — ► VERB 1) communicate (information). 2) give (a quality). ORIGIN originally in the sense «give a share of»: from Latin impartire, from pars part … English terms dictionary
impart — [im pärt′] vt. [ME imparten < OFr empartir < L impartire: see IN 1 & PART2] 1. to give a share or portion of 2. to make known; tell; reveal impartable adj. impartation n. imparter n … English World dictionary
impart — [[t]ɪmpɑ͟ː(r)t[/t]] imparts, imparting, imparted 1) VERB If you impart information to people, you tell it to them. [FORMAL] [V n] The ability to impart knowledge and command respect is the essential qualification for teachers... [V n to n] Think… … English dictionary