-
1 صيغة إستمرار
imparfaite; imparfait -
2 غير ناجز
imparfaite; imparfait -
3 albeit
albeit [‚ɔ:l'bi:ɪt]bien que, encore que, quoique;∎ an impressive, albeit flawed work of art une œuvre impressionnante bien qu'imparfaite ou quoiqu'imparfaite;∎ we managed, albeit with great difficulty nous y sommes arrivés, quoiqu'avec grande difficulté -
4 частичная дислокация
Русско-французский политехнический словарь > частичная дислокация
-
5 ненадлежащее исполнение договорных обязательств
exécution f imparfaite d'engagements contractuelsРусско-французский словарь бизнесмена > ненадлежащее исполнение договорных обязательств
-
6 несовершенная конкуренция
concurrence f imparfaiteРусско-французский словарь бизнесмена > несовершенная конкуренция
-
7 несовершенная конкуренция
Русско-французский финансово-экономическому словарь > несовершенная конкуренция
-
8 врождённый несовершенный остеогенез
3) лат. ostéogenesis imperfecta congenitaРусско-французский медицинский словарь > врождённый несовершенный остеогенез
-
9 незавершённый амелогенез
Русско-французский медицинский словарь > незавершённый амелогенез
-
10 несовершенный амелогенез
Русско-французский медицинский словарь > несовершенный амелогенез
-
11 несовершенный одонтогенез
( нарушение формирования структур зуба) odontogenèse imparfaiteРусско-французский медицинский словарь > несовершенный одонтогенез
-
12 несовершенный остеогенез
Русско-французский медицинский словарь > несовершенный остеогенез
-
13 врождённый несовершенный остеогенез
adj1) med. maladie de Durante, ostéogenèse imparfaite congénitaleDictionnaire russe-français universel > врождённый несовершенный остеогенез
-
14 грубое подражание
adjgener. une imitation imparfaite -
15 дефектная герметичность
Dictionnaire russe-français universel > дефектная герметичность
-
16 незавершённая делегация
adjlaw. délégation imparfaite (обязательство первоначального должника сохраняет силу до уплаты долга делегатом)Dictionnaire russe-français universel > незавершённая делегация
-
17 незавершённый амелогенез
Dictionnaire russe-français universel > незавершённый амелогенез
-
18 неполная солидарность
Dictionnaire russe-français universel > неполная солидарность
-
19 неполный пробой
-
20 несовершений амелогенез
nDictionnaire russe-français universel > несовершений амелогенез
См. также в других словарях:
imparfaite — ● imparfait, imparfaite adjectif (latin imperfectus) Qui présente des lacunes, qui n est pas achevé, complet : Une connaissance imparfaite des problèmes. Qui présente des défauts, qui n atteint pas la perfection absolue : Une image imparfaite de… … Encyclopédie Universelle
imparfaite — фр. [энпарфэ/т] несовершенный (каданс) … Словарь иностранных музыкальных терминов
Ostéogenèse imparfaite — L’ostéogenèse imparfaite, appelée aussi « maladie des os de verre », est un groupe de maladies caractérisées par une fragilité osseuse excessive, due à un défaut congénital d’élaboration des fibres collagènes du tissu conjonctif qui… … Wikipédia en Français
Concurrence Imparfaite — La concurrence imparfaite est une façon moins normative que la théorie de la concurrence pure et parfaite d aborder la concurrence. Elle a été développée dans l ’entre deux guerres par Edward Chamberlin aux Etats Unis et par Joan Robinson en… … Wikipédia en Français
Osteogenese imparfaite — Ostéogenèse imparfaite L ostéogenèse imparfaite (du latin osteogenesis imperfecta) est un groupe de maladies caractérisées par une fragilité osseuse excessive, due à un défaut congénital d élaboration des fibres collagènes du tissu conjonctif qui … Wikipédia en Français
Ostéogenèse imparfaite (OI) — Ostéogenèse imparfaite L ostéogenèse imparfaite (du latin osteogenesis imperfecta) est un groupe de maladies caractérisées par une fragilité osseuse excessive, due à un défaut congénital d élaboration des fibres collagènes du tissu conjonctif qui … Wikipédia en Français
Ostéogénose imparfaite — Ostéogenèse imparfaite L ostéogenèse imparfaite (du latin osteogenesis imperfecta) est un groupe de maladies caractérisées par une fragilité osseuse excessive, due à un défaut congénital d élaboration des fibres collagènes du tissu conjonctif qui … Wikipédia en Français
Cadence imparfaite — Cadence (musique) Pour les articles homonymes, voir Cadence. Dans la musique occidentale, et plus précisément, dans la musique tonale, le mot cadence recouvre plusieurs notions. Le terme vient de l italien cadenza chute , lui même dérivé du verbe … Wikipédia en Français
Concurrence imparfaite — La concurrence imparfaite est une façon moins normative que la théorie de la concurrence pure et parfaite d aborder la concurrence. Elle a été développée dans l ’entre deux guerres par Edward Chamberlin aux États Unis et par Joan Robinson en… … Wikipédia en Français
Ostéogenèse imparfaite — ● Ostéogenèse imparfaite fragilité osseuse excessive due à un défaut congénital d élaboration des fibres collagènes du tissu conjonctif qui forme la trame de l os … Encyclopédie Universelle
structure imparfaite — defektinė sandara statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. imperfect structure vok. fehlerhafte Struktur, f rus. дефектная структура, f; несовершенная структура, f pranc. structure imparfaite, f … Fizikos terminų žodynas