-
1 imparcial
im.par.ci.al[ĩparsi‘aw] adj impartiel, équitable. Pl: imparciais.* * *[ĩmpax`sjaw]Adjetivo(plural: - ais)imparcial(e)* * *adjectivoimpartial -
2 justo
jus.to[ʒ‘ustu] adj 1 juste. 2 équitable, exact. • sm l’homme vertueux. • adv avec justesse.* * *justo, ta[`ʒuʃtu, ta]Adjetivo juste(cingido) serré(e)* * *adjectivoéquitablenão é justo!ce n'est pas juste!ser justo para com alguémêtre juste pour quelqu'un; être juste envers quelqu'una justa indignação dos inquilinosla juste indignation des locatairesvraipertinentuma apreciação justa dos acontecimentosune appréciation juste des faitsprécisprocurar a palavra justachercher le mot juste(roupa) ficar justoêtre juste(tempo) não perdi o comboio, mas foi à justaje n'ai pas raté mon train, mais c'était justenome masculinoRELIGIÃO juste◆ à justajuste assez -
3 neutro
neu.tro[n‘ewtru] adj Quím, Fís, Gram neutre.* * *neutro, tra[`newtru, tra]Adjetivo neutre* * *adjectivogénero neutroneutrenome masculinoLINGUÍSTICA neutre -
4 testemunha
tes.te.mu.nha[testem‘uñə] sf témoin.* * *[teʃte`muɲa]Substantivo feminino témoin masculintestemunha ocular témoin oculaire* * *nome feminino1 témoin m.falar diante de testemunhasparler devant témoinsapresentar testemunhas falsasprésenter de faux témoinsdepor como testemunhaporter témoignage; rendre témoignage; témoignertestemunhas de uma época passadatémoins d'une époque révoluetémoin à chargetémoin à déchargetémoin occulairetémoin impartial
См. также в других словарях:
imparcial — adjetivo 1. Que obra o juzga con imparcialidad: juicio imparcial, testigo imparcial, juez imparcial. Antónimo: parcial. 2. Que contiene imparcialidad: Es un periódico imparcial … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
imparcial — (De in 2 y parcial). 1. adj. Que juzga o procede con imparcialidad. Juez imparcial. U. t. c. s.) 2. Que incluye o denota imparcialidad. Historia imparcial. 3. Que no se adhiere a ningún partido o no entra en ninguna parcialidad. U. t. c. s.) … Diccionario de la lengua española
imparcial — adj. 2 g. 1. Que não favorece um em detrimento de terceiro. 2. Que revela imparcialidade. 3. Que não tem partido. 4. Reto, justo. 5. Que julga como deve julgar entre interesses que se opõem … Dicionário da Língua Portuguesa
imparcial — ► adjetivo/ sustantivo masculino femenino 1 Que juzga o procede con imparcialidad: ■ el juez tiene la obligación de ser imparcial en sus juicios. SINÓNIMO ecuánime equitativo honesto íntegro justo neutral ANTÓNIMO … Enciclopedia Universal
imparcial — {{＃}}{{LM I21035}}{{〓}} {{SynI21573}} {{［}}imparcial{{］}} ‹im·par·cial› {{《}}▍ adj.inv.{{》}} {{＜}}1{{＞}} Que posee imparcialidad o independencia de cualquier opinión: • un artículo imparcial.{{○}} {{《}}▍ adj.inv./s.com.{{》}} {{＜}}2{{＞}} Que juzga … Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos
imparcial — adj m y f Que no es parcial, que es justo y objetivo, que no toma partido o no tiene predilecciones infundadas, que es equitativo: juicio imparcial, observadores imparciales … Español en México
imparcial — im|par|ci|al Mot Agut Adjectiu invariable … Diccionari Català-Català
imparcial — adjetivo objetivo, neutral, equitativo, ecuánime*, justo, recto*. * * * Sinónimos: ■ justo, objetivo, recto, equitativo, desapasionado … Diccionario de sinónimos y antónimos
imparcial — adj. Justo, que no se deja influir … Diccionario Castellano
El Imparcial (disambiguation) — El Imparcial is used as a newspaper name in some Spanish speaking countries:;Argentina * El Imparcial (Chascomús);Mexico * El Imparcial (Hermosillo) * El Imparcial (Oaxaca);Puerto Rico * El Imparcial (Puerto Rico) (defunct);Spain * El Imparcial… … Wikipedia
El Imparcial — Saltar a navegación, búsqueda Para el desaparecido diario madrileño del mismo nombre de los siglos XIX y XX, véase El Imparcial (España). El Imparcial es un periódico semanal en español de Chicago (EE.UU.), fundado en 1986 para la creciente… … Wikipedia Español
