-
1 impar
impar impar, paris неравный -
2 impar
impar impar, paris неодинаковый -
3 impar
1) неравный: а) различный, non esse duos reos, a quibus impar suscepta est obligatio (1. 9 § 1 D. 45, 2);b) неровный: tres aedes in loco impari positae (1. 25 § l D. 8, 2);
2) не в силах (устоять), не под силу (1. 7. 40 § 1 D. 27, 1);c) несоответствующий: imp. nuptiae (1. 12 C. 6, 58. cf. Ulp. XVI. 4).
impar sumtui (l. 10 § 1 D. 3, 5).
Латинско-русский словарь к источникам римского права > impar
-
4 impar
im-pār, aris (abl. sg. иногда e) adj.1) неравный, неодинаковый, различный (intervallum C; benevolentia C)coloribus i. O — разноцветныйi. sibi H — непохожий на самого себя, т. е. неуравновешенный, взбалмошный2)а) не могущий равняться (с кем-л.), стоящий ниже, уступающий (i. consilio et viribus L)fortasse i., certe aemulus Ap — (Филемон), быть может, и уступал в таланте (Менандру), но всё же был (его) соперникомб) неравный по происхождению (impăres nascimur, pares morimur Sen)ludĕre par i. H, Su — играть в чёт и нечет4) неровный, кривой, косо сидящий ( toga H)5) не могущий сопротивляться, тот, кто не в состоянии устоять, не умеющий совладать, перенести (i. alicui, conspirationi Su; dolori V)6) непосильный ( pugna V)certamen i. O — неравная борьба7) несоответствующий (facies i. nobilitate O) -
5 impar
imparis неравный, непарныйЛатинско-русский медицинско-фармацевтический словарь > impar
-
6 impar
, imparisнеравный, непарный -
7 impar
(m = f = n), imparis (gen.sg.)неравный, неодинаковый -
8 Nec pluribus impar
"Не уступающий и множеству".Девиз французского короля Людовика XIV.Людовик Считал себя, по меньшей мере, nec pluribus impar и Александром, сыном Юпитера-Аммона -. Вид Людовика устрашал -. Слава опьяняла Людовика -. (В. А. Бильбасов, Князь де Линь в России.)Он указал на красовавшееся во всех простенках солнце, повсюду повторявшуюся пышную эмблему с горделивым девизом: nec pluribus impar. (Александр Дюма, Виконт де Бражелон, или десять лет спустя.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Nec pluribus impar
-
9 Non pluribus impar
Европа надела белую кокарду. Трестальон прославился. Девиз non pluribus impar вновь появился в ореоле лучей, высеченных из камня, на фасаде казармы Орсейской набережной, изображая солнце. (Виктор Гюго, Отверженные.)Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Non pluribus impar
-
10 Ctenotus impar
1. LAT Ctenotus impar Storr2. RUS разноцветный ктенотус m3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: АвстралияVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Ctenotus impar
-
11 Delma impar
1. LAT Delma impar (Fischer)2. RUS неровная дельма f3. ENG —4. DEU —5. FRA —Ареал обитания: Австралия -
12 Emoia impar
-
13 Solea impar
—1. LAT Solea impar Bennett2. RUS адриатическая солея f3. ENG Adriatic sole4. DEU —5. FRA sole f adriatique -
14 Polydrosus impar
1. LAT Polydrosus impar Goeze2. RUS долгоносик m еловый зелёный3. ENG —4. DEU grüner Fichtenrüßler m5. FRA —VOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE > Polydrosus impar
-
15 непарный
impar, imparis -
16 congredior
сходиться (cum aliquo C, Cs etc.)c. cum aliquo Cs etc. — находиться в сношениях (поддерживать общение) с кем-л.c. inter se Lcr etc. — встречаться между собойc. aliquem Pl, St — подойти к кому-л., столкнуться с кем-л.c. contra (adversus) aliquem или cum aliquo C, Cs etc. и alicui V, QC (тж. armis c. Cs) — вступить в бой, начать сражаться с кем-л.impar congressus Achilli V — в неравной схватке с Ахиллом -
17 dissideo
dis-sideo, sēdī, (sessum), ēre [ sedeo ]1) быть вдали, отстоять, находиться далеко (ab omni turbā Sen; Eridăno Prp — dat.)2) не согласоваться, быть несогласным, расходиться (inter se, cum и ab aliquo C; alicui H; verbis, non re C)d. in Arminium et Segestem T — распасться на группировки Арминия и Сегестаhumiles laborant, ubi potentes dissĭdent Ph — плохо приходится простому народу, когда сильные заспорят между собою3) отличаться ( nostra non dissident a Peripateticis C); противоречить (scriptum dissĭdet a sententia C; sensus dissidentes Nep)4) восставать, бунтовать ( dissidet miles T) -
18 ludo
lūdo, lūsī, lūsum, ere1) играть во что-л. (aliquā re или aliquid; pilā Pt; aleā C; tessĕris Ter; trocho H; talis C, PM; aleam Su; par impar H, Su)l. aliquā re — играть на что-л. ( magnā pecuniā и in pecuniam Dig)2) танцевать, плясатьl. in numerum V — делать ритмические движения, водить хоровод3) резвиться, порхать ( in sicco ludunt fulicae V); развеваться ( jubae ludunt V)4)а) играть на сцене, выступать ( ludis circensibus L)б) pass. ставиться на сцене, разыгрываться ( fabula luditur Pt)5) шутить, шалить ( in puellā Prp); веселиться, развлекаться ( arma ad ludendum sumere C); проводить в увеселениях, в забавах ( otium M)ludens C etc. — в шутку, для забавыl. convicia M — в шутку переругиватьсяl. versu Syracosio V — шутливо слагать стихи в духе сиракузца (Феокрита)6) делать что л. шутя, без усилия, играючи (l. carmina V)7) насмехаться, высмеивать, подшучивать, дразнить (aliquem, aliquid Ter, C, L etc.)l. in aliquā re O — насмехаться над чём-л.8) (тж. l. dolis Ter) обманывать, надувать, дурачить ( aliquem augurio inani VF); прикидываться, разыгрывать из себя (bonum civem Caelius ap. C)9) расточать, бросать на ветер, тратить попусту (operam Pl, Ter etc.) -
19 par
I pār, paris adj.1) равный, одинаковый ( virtutes inter se pares C)pari modo (ratione) C etc. — одинаково, точно так жеp. et aequalis( aequus) C — совершенно одинаковыйp. (in) aliquā re O, V или ad aliquid L — равный в каком-л. отношенииp. in amore Prp — пользующийся взаимностью в любвиparibus alis nitens V — опираясь на равно распростёртые крылья, т. е. паря в воздухеp. annis O (actate V) — ровесник2) соответствующий, подходящий, подобающий, приличествующий (oratio rebus p. C; p. delicto poena O)ut p. est C — как подобаетalicui parem gratiam referre Pt — должным образом отблагодарить кого-л.p. negotiis T — деловой человекp. deo dignum (sc. spectaculum) Sen — зрелище, достойное божестваmale merenti p. erit Pl — дурно поступающему воздастся по заслугамparia facere Sen etc. — расплачиваться3) чётныйp. impar ludĕre H, Su — играть в чёт и нечет4) одинаково сильный ( animo ac viribus L); одинаково искусный ( in utriusque orationis facultate C)II 1. pār, parism., f.1) сверстник, товарищ, ровесник Pl, Pt2) собутыльник Pl3) супруг ( cum pare suo O)4) противник, соперник ( parem Hannibalem habere L)2. n.1) равноеp. pari (paria paribus) respondēre Pl, C или p. pari referre Ter — воздавать тем жеex pari Ap, Sen — равным образом2) пара, двое (tria paria amicorum C; p. columbarum O) -
20 Не уступающий и множеству
Латинско-русский словарь крылатых слов и выражений > Не уступающий и множеству
См. также в других словарях:
impar — IMPÁR, Ă, impari, e, adj. (Despre numere întregi) Care nu este divizibil cu doi; care este fără soţ. – Din lat. impar cf. fr. i m p a i r. Trimis de gall, 13.09.2007. Sursa: DEX 98 LÍMBĂ, limbi, s.f. I. Organ musculos mobil care se află în gură … Dicționar Român
Impar — can be: * Impar is a synonym for azygos, an anatomical word for unpaired *IMPAR is the acronym for Companhia Cabo Verdiana de Seguros, a Cape Verdean insurance company … Wikipedia
ímpar — adj. 2 g. 1. Não par. 2. Desemparelhado; único. 3. Sem igual. ‣ Etimologia: latim impar, aris • Confrontar: impar … Dicionário da Língua Portuguesa
impar — adjetivo 1. Que no se puede dividir en grupos de dos: Si viene tu hermana somos impares. 2. (antepuesto / pospuesto) Uso/registro: elevado. Que no existe otro igual: un personaje impar. adjetivo,sustantivo masculino y femenino … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
impar — (Del lat. impar, āris). 1. adj. Que no tiene par (ǁ igual). 2. m. Mat. número impar … Diccionario de la lengua española
impar — v. tr. e intr. 1. Fazer soluçar ou soluçar convulsivamente. • v. intr. 2. Abafar, respirar a custo. 3. Encher se de comida ou bebida. • v. tr. 4. [Figurado] Mostrar se soberbo, petulante ou desdenhoso. ‣ Etimologia: espanhol hipar •… … Dicionário da Língua Portuguesa
Impar — (lat)., ungleich … Pierer's Universal-Lexikon
Impar — (lat.), ungleich, ungerade; impari Marte (»mit ungleichem Mars«), in ungleichem Kampf, mit ungleichem Kriegsglück … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Impar — Impar, lat., ungleich; impari Marte, lat., mit ungleichen Streitkräften; Imparität, Ungleichheit … Herders Conversations-Lexikon
impar — index disproportionate, inadequate, insufficient, one sided, unequal (unequivalent) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Impar — er et fremmedord for ulige eller ujævnbyrdig … Danske encyklopædi