-
1 immobilisation
1) Британский английский: иммобилизация2) ЕБРР: обездвиживание, замораживание средств на счёте -
2 immobilisation
DEP помещение сертификатов ценных бумаг и других финансовых инструментов на хранение в центральный депозитарий с целью обеспечения возможности передачи активов путем внесения записей в электронную систему ведения учета (book-entry), т.е. путем внесения дебетовых и кредитовых записей на счета участников депозитария; RU документарные ценные бумаги (облигации), условия выпуска которых предусматривают обязательное централизованное хранение сертификатовАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > immobilisation
-
3 immobilisation
-
4 immobilisation
[ɪˌməub(ə)laɪ'zeɪʃ(ə)n]брит.; = immobilization -
5 immobilisation
-
6 immobilisation strap
English-Russian big medical dictionary > immobilisation strap
-
7 pollutant immobilisation
иммобилизация загрязняющих веществ
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
pollutant immobilisation
The treatment process used to reduce the solubility of pollutants in order to minimize possible migration or leaching or to prepare for their disposal. (Source: FFD)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pollutant immobilisation
-
8 pollutant immobilisation
English-Russian dictionary of popular words > pollutant immobilisation
-
9 brake strap
-
10 steel strap
1. стальная лента2. стальная обвязочная лента -
11 strap
1. лента, ремень; стягивать ремнём2. обвязочная лента3. вяз, вязка; связывать, обвязывать -
12 thermoseal strap
пластмассовая обвязочная лента, скрепляемая свариваниемEnglish-Russian big polytechnic dictionary > thermoseal strap
-
13 restraining strap
-
14 instrument with locking device
прибор со стопорным приспособлением (блокировочным устройством)
-
[IEV number 312-02-06]EN
instrument with locking device
measuring instrument in which a device enables the moving element to be locked in the position where it stands at a given instant
[IEV number 312-02-06]FR
appareil à dispositif de blocage
appareil de mesure possédant un dispositif qui permet l'immobilisation de l'équipage mobile dans la position où il se trouve à un instant donné
[IEV number 312-02-06]Тематики
- измерение электр. величин в целом
Синонимы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > instrument with locking device
См. также в других словарях:
immobilisation — [ imɔbilizasjɔ̃ ] n. f. • 1819; de immobiliser 1 ♦ Dr. Attribution à un bien meuble de certains caractères juridiques des immeubles. 2 ♦ Cour. Action de rendre immobile; résultat de cette action. Immobilisation d un membre blessé, d une fracture … Encyclopédie Universelle
immobilisation — immobilization immobilization . The act or process of limiting movement or making incapable of movement; as, immobilization of the injured knee was necessary; the storm caused complete immobilization of the rescue team. Syn: immobilizing.… … The Collaborative International Dictionary of English
Immobilisation — er et fremmedord for det at immobilisere, hvilket vil sige at gøre ubevægelig eller lamme … Danske encyklopædi
immobilisation — (Brit.) n. act of making immovable, act of fixing in place, restriction of movement; prevention of mobilization; withdrawal of coins or bills from circulation (also immobilization) … English contemporary dictionary
Immobilisation — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Une immobilisation est l action d empêcher les mouvements d un objet ou d un être. Dans le cas d un être humain, il s agit d une restriction des libertés… … Wikipédia en Français
IMMOBILISATION — n. f. Action d’immobiliser ou Résultat de cette action. L’immobilisation facilite la cicatrisation des plaies dans les parties molles et la guérison des fractures. L’immobilisation d’un corps d’armée ennemi assura la victoire à ce général. Par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
immobilisation — (i mmo bi li za sion) s. f. Terme de jurisprudence. Action d immobiliser; le résultat de cette action. Immobilisation de rentes sur l Etat. ÉTYMOLOGIE Immobiliser. SUPPLÉMENT AU DICTIONNAIRE IMMOBILISATION. Ajoutez : 2° Dans le langage… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Immobilisation — Der Begriff Immobilisation bezeichnet Immobilisation (Medizin), das Unterbinden der Bewegung von Körperteilen nach Verletzungen Immobilisierung, das Einschließen von Bakterien, Zellen oder Enzymen in einen Reaktionsraum Diese Seite ist eine… … Deutsch Wikipedia
IMMOBILISATION — s. f. T. de Jurispr. Action d immobiliser, ou Le résultat de cette action. Immobilisation de rentes sur l État … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Immobilisation — Im|mo|bi|li|sa|ti|on 〈f. 20; Med.〉 Ruhigstellung von Gliedmaßen (z. B. durch Gipsverbände); Sy Immobilisierung [→ immobil] * * * Im|mo|bi|li|sa|ti|on, Im|mo|bi|li|sie|rung [lat. immobilis = unbeweglich]: in der Biotechnologie Sammelbez. für… … Universal-Lexikon
Immobilisation — imobilizacija statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Laikinas gyvūno judrumo nuslopinimas (užmigdymas) ženklinant. atitikmenys: angl. immobilization vok. Immobilisation, f; Immobilisierung, f rus. иммобилизация, f; обездвиживание,… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas