-
81 immer rin ins Vergnügen!
нареч.фам. за дело!, за работу!, пошли! (в помещение)Универсальный немецко-русский словарь > immer rin ins Vergnügen!
-
82 immer schön langsam!
нареч.разг. только без спешки!Универсальный немецко-русский словарь > immer schön langsam!
-
83 immer über Büchern sitzen
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > immer über Büchern sitzen
-
84 immer höhere Anforderungen
f plпостоянно возрастающие требования (с мн. ч.)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > immer höhere Anforderungen
-
85 immer während
a постоянный, вечный, беспрестанный -
86 Gavia immer
—1. LAT Gavia immer ( Brünnich)2. RUS темноклювая [полярная] гагара f3. ENG common loon, great northern diver4. DEU Eistaucher m5. FRA plongeon m imbrin [glacial], grand plongeon m, huart m à collierVOCABULARIUM NOMINUM ANIMALIUM QUINQUELINGUE — AVES > Gavia immer
-
87 Alter macht zwar immer weiß, aber nicht immer weise.
сущ.посл. Возраст всегда дарит седину, но не всегда мудрость., Седина в бороду, бес в ребро.Универсальный немецко-русский словарь > Alter macht zwar immer weiß, aber nicht immer weise.
-
88 ALDI aktuell-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf.
сокр.общ. Товары с маркировкой "ALDI aktuell" всегда в продаже только непродолжительное время.Универсальный немецко-русский словарь > ALDI aktuell-Artikel sind immer nur kurzzeitig im Verkauf.
-
89 Das Alltagsleben macht ihr immer wieder viel zu schaffen
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Das Alltagsleben macht ihr immer wieder viel zu schaffen
-
90 Das wiederholt sich immer wieder
прил.общ. так каждый разУниверсальный немецко-русский словарь > Das wiederholt sich immer wieder
-
91 Er kommt immer in letzter Minute
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er kommt immer in letzter Minute
-
92 Er wartet immer bis auf die letzte Minute
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er wartet immer bis auf die letzte Minute
-
93 Er wartet immer bis zur letzten Minute
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Er wartet immer bis zur letzten Minute
-
94 Fett schwimmt immer oben
сущ.посл. он всегда сухим из воды выходит (букв. жир всегда плавает сверху)Универсальный немецко-русский словарь > Fett schwimmt immer oben
-
95 Irgendetwas ist immer dran
сущ.погов. нет дыма без огняУниверсальный немецко-русский словарь > Irgendetwas ist immer dran
-
96 Man wird alt wie'ne Kuh und lernt immer noch dazu !
сущ.шутл. век живи, век учисьУниверсальный немецко-русский словарь > Man wird alt wie'ne Kuh und lernt immer noch dazu !
-
97 Seit den neunziger Jahren ist Celine Dion immer weiter die Leiter zum Pop-Olymp hochgeklettert.
сущ.общ. С девяностых годов всё дальше и дальше взбиралась Селин Дион по лестнице к поп-Олимпу.Универсальный немецко-русский словарь > Seit den neunziger Jahren ist Celine Dion immer weiter die Leiter zum Pop-Olymp hochgeklettert.
-
98 Sie sind uns immer angenehm
сущ.общ. мы всегда вам радыУниверсальный немецко-русский словарь > Sie sind uns immer angenehm
-
99 Und immer lockt das Weib
Универсальный немецко-русский словарь > Und immer lockt das Weib
-
100 alte Fehler immer wieder auf die Semmel schmieren
прил.общ. (j-m) вечно попрекать (кого-л.) его старыми ошибкамиУниверсальный немецко-русский словарь > alte Fehler immer wieder auf die Semmel schmieren
См. также в других словарях:
Immer — Immer, ein Nebenwort der Zeit, welches überhaupt die ununterbrochene Fortdauer einer Handlung oder eines Zustandes bezeichnet. 1. Eigentlich, wo es wiederum in verschiedenen Einschränkungen üblich ist. 1) Im schärfsten Verstande, eine… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
immer — Adv. (Grundstufe) zu jeder Zeit, andauernd Synonyme: ständig, stets Beispiele: Sie ist immer nett zu uns. Warum bist du immer so ernst? immer Adv. (Aufbaustufe) dient der Verstärkung bei Adjektiven und Adverbien, nach und nach Synonyme: permanent … Extremes Deutsch
Immer — ist der Familienname folgender Personen: Albert Immer (1804–1884), Schweizer Theologe Bartelt Immer (* 1956), Orgelbaumeister aus Ostfriesland Friedemann Immer (* 1948), deutscher Trompeter, Barocktrompeter und Hochschullehrer Karl Immer (Präses) … Deutsch Wikipedia
immer — Adv std. (8. Jh.), mhd. im(m)er, iemer, ahd. iomēr, as. eomēr, iemar Stammwort. Zusammengerückt aus ahd. io (s. unter je) und ahd. mēr (s. unter mehr). Ausgangsbedeutung ist immer mehr, von jetzt an , dann verallgemeinert zu immer . Ebenso… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
immer — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Sie stellt immer so dumme Fragen. • Sie gehen nicht immer zusammen einkaufen. • Ich koche immer das Abendessen … Deutsch Wörterbuch
immer — 1. Frau Bast kommt immer zu spät. 2. Mein Kollege liegt immer noch im Krankenhaus. 3. Die Schmerzen werden immer schlimmer … Deutsch-Test für Zuwanderer
immer — immer: Das Zeitadverb (mhd. immer, iemer, ahd. iomēr, mnd., niederl. immer) ist eine auf das dt. und niederl. Sprachgebiet beschränkte Zusammensetzung, deren erster Bestandteil das unter ↑ je behandelte Adverb ist, während der zweite Bestandteil … Das Herkunftswörterbuch
Immer [1] — Immer, Insel des Heiligengeistarchipels (Südwestliches Polynesien), östlich von Tanna … Pierer's Universal-Lexikon
Immer [2] — Immer, Vogel, so v.w. Imber … Pierer's Universal-Lexikon
immer — ↑toujours … Das große Fremdwörterbuch
immer — rund um die Uhr; dauernd; laufend; fortwährend; ständig; andauernd; kontinuierlich; pausenlos; allzeit; perpetuierlich; fortlaufend; e … Universal-Lexikon