-
1 immeasurably
1) неизмеримо
2) безмерно -
2 immeasurably
Макаров: без меры -
3 immeasurably
неизмеримо, безмерно -
4 immeasurably
неизмеримо; безмерноEnglish-Russian dictionary of technical terms > immeasurably
-
5 immeasurably
-
6 immeasurably
неизмеримо, безмерно -
7 add immeasurably to the knowledge (of)
Общая лексика: безгранично расширить знания (о)Универсальный англо-русский словарь > add immeasurably to the knowledge (of)
-
8 aeon (An immeasurably or indefinitely long period of time)
Религия: вечностьУниверсальный англо-русский словарь > aeon (An immeasurably or indefinitely long period of time)
-
9 add immeasurably to the knowledge
Общая лексика: (of) безгранично расширить знания (о)Универсальный англо-русский словарь > add immeasurably to the knowledge
-
10 strengthen smb.'s hand
(strengthen smb.'s hand(s) (или the hand(s) of smb.))оказывать помощь, поддержку кому-л., поддерживать кого-л.; укреплять чьи-л. позиции [этим. библ. I Samuel XXIII, 16]; см. тж. weaken smb.'s handThis new and decisive action by the Senate strengthened Roosevelt's hand immeasurably... (R. E. Sherwood, ‘Roosevelt and Hopkins’, ch. XXIX) — Эта новая и решительная акция Сената неизмеримо укрепила позиции Рузвельта...
My hand would be immeasurably strengthened if we could get Henderson back here. He's really our only impartial witness, you know. (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Friday Morning’) — Наша позиция станет неизмеримо сильнее, если удастся освободить Гендерсона. Ведь это наш единственный беспристрастный свидетель.
-
11 неизмеримо
нареч. immeasurablyБольшой англо-русский и русско-английский словарь > неизмеримо
-
12 aeon
['iːən]1) Общая лексика: вечность, миллиард лет (единица геологического времени), эра2) Биология: зон (геологическая эра)3) Морской термин: геологический период4) Религия: век, эон, эпоха, (An immeasurably or indefinitely long period of time) вечность5) Горное дело: геологическая эра6) Космонавтика: аэон -
13 a heart of gold
золотое, благородное сердце (обыкн. употр. с гл. to have) [этим. фр. un cœur d'or]She's so immeasurably kind. She has a heart of gold. (W. S. Maugham, ‘Complete Short Stories’, ‘Jane’) — Джейн необыкновенно добра. Сердце у нее золотое.
-
14 boundlessly
adv безгранично, беспредельноСинонимический ряд:limitlessly (other) endlessly; immeasurably; indefinitely; infinitely; limitlessly; unlimitedly -
15 endlessly
adv нескончаемо, бесконечноСинонимический ряд:1. continually (other) always; away; ceaselessly; constantly; continually; continuously; day in and day out; eternally; everlastingly; forever; immortally; incessantly; interminably; night and day; perpetually; relentlessly; round-the-clock; timelessly; tirelessly; unceasingly; unendingly; unintermittedly; uninterruptedly; unremittingly2. limitlessly (other) boundlessly; immeasurably; indefinitely; infinitely; limitlessly; unlimitedly -
16 exceedingly
adv чрезвычайно, очень, крайнеСинонимический ряд:1. extremely (adj.) extremely; greatly; highly; immeasurably; notably; vastly; very2. superlatively (other) amazingly; eminently; extraordinarily; incomparably; incredibly; infinitely; maximally; pre-eminently; profoundly; sublimely; superlatively; supremely; surpassingly; to the nth degree; to the utmost; transcendently; unbelievably3. very (other) acutely; almighty; awful; awfully; considerably; damned; dreadfully; eminently; enormously; especially; exceptionally; extra; extremely; greatly; highly; hugely; immensely; insatiably; intensely; jolly; mightily; mighty; mortally; most; much; notably; parlous; particularly; pesky; quite; rather; rattling; really; remarkably; right; severely; snapping; so; spanking; specially; staving; strikingly; super; surpassingly; terribly; too; tremendously; veryАнтонимический ряд: -
17 indefinitely
1. adv неопределённо, неясноthe work will be continued indefinitely — неизвестно, сколько времени будет продолжаться работа
2. adv неограниченно3. adv бесконечно, беспредельно, безграничноСинонимический ряд:1. indeterminately (other) indeterminately; indistinctly; inexactly2. limitlessly (other) boundlessly; endlessly; immeasurably; infinitely; limitlessly; unlimitedly -
18 infinitely
adv бесконечно, безгранично, беспредельноСинонимический ряд:1. eternally (other) eternally; illimitably; perdurably2. in perpetuity (other) continually; forever; in perpetuity; perpetually; without end3. limitlessly (other) boundlessly; endlessly; immeasurably; indefinitely; limitlessly; unlimitedly4. superlatively (other) amazingly; eminently; exceedingly; extraordinarily; incomparably; incredibly; maximally; pre-eminently; profoundly; sublimely; superlatively; supremely; surpassingly; to the nth degree; to the utmost; transcendently; unbelievably -
19 a heart of gold
зoлoтoe, блaгopoднoe cepдцe (oбыкн. упoтp. c гл. to have) [этим. фр.]She's so immeasurably kind. She has a heart of gold (W. S. Maugham). What a character. Heart of gold (J. fe Cane) -
20 strengthen smb.'s hand
( или the hand of smb.)укpeплять чьи-л. пoзиции, oкaзывaть пoмoщь, пoддepжку кoму-л., пoддepживaть кoгo-л.This new and decisive action by the Senate strengthened Roosevelt's hand immeasurably (R. E. Sherwood)
См. также в других словарях:
Immeasurably — Im*meas ur*a*bly, adv. In an immeasurable manner or degree. Immeasurably distant. Wordsworth. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
immeasurably — index ad infinitum Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
immeasurably — [[t]ɪme̱ʒərəbli[/t]] ADV: ADV with v, ADV adj (emphasis) You use immeasurably to emphasize the degree or extent of a process or quality. [FORMAL] They have improved immeasurably since the arrival of their Australian coach last November... The… … English dictionary
immeasurably — adjective In a manner that is not measurable, in a way that can not be measured. The sky seems immeasurably large at night … Wiktionary
immeasurably — adv. Immeasurably is used with these verbs: ↑help, ↑improve … Collocations dictionary
immeasurably — im|meas|ur|a|bly [ ı meʒərəbli ] adverb FORMAL in an extreme way: Her reputation has been immeasurably damaged by this latest scandal … Usage of the words and phrases in modern English
immeasurably — UK [ɪˈmeʒərəblɪ] / US adverb formal in an extreme way Her reputation has been immeasurably damaged by this latest scandal … English dictionary
immeasurably — immeasurable ► ADJECTIVE ▪ too large or extreme to measure. DERIVATIVES immeasurably adverb … English terms dictionary
immeasurably — adverb 1. to an immeasurable degree; beyond measurement the war left him immeasurably fearful of what man can do to man • Ant: ↑measurably • Derived from adjective: ↑immeasurable 2. without bounds he is infinitely wealthy … Useful english dictionary
immeasurably — adverb see immeasurable … New Collegiate Dictionary
immeasurably — See immeasurability. * * * … Universalium