-
1 immédiat,
e adj et m. (bas lat. immediatus, du class. medius "central, intermédiaire") 1. непосредствен; cause immédiat,e непосредствена причина; successeur immédiat, непосредствен наследник; 2. незабавен; неминуем; soulagement immédiat, незабавно облекчение; effet immédiat, незабавен ефект; danger immédiat, неминуема опасност; 3. хим. principe immédiat, вещество, което може да бъде извлечено от субстанция без химична намеса, а по механичен начин. Ќ dans l'immédiat, в близко бъдеще, наскоро. Ќ Ant. indirect, médiat; distant, éloigné. -
2 médiat,
e adj. (lat. mediatus, d'apr. immédiat) косвен, посредствен; cause médiat,e посредствена причина; auscultation médiat,e мед. прослушване със слушалка. Ќ Ant. immédiat, direct. -
3 immédiatement
adv. (de immédiat) непосредствено; незабавно, веднага; immédiatement après веднага след това. Ќ Ant. indirectement; tardivement. -
4 immédiateté
f. (de immédiat) непосредственост; незабавност.
См. также в других словарях:
IMMÉDIAT — La constitution du mot recèle le nœud des problèmes philosophiques où s’embarrasse la pensée qui veut prendre l’immédiat pour objet. Mieux vaudrait dire: sa re constitution puisque l’adjectif substantivé – » immédiat » – n’est que le double… … Encyclopédie Universelle
immédiat — immédiat, ate (i mmé di a, a t ) adj. 1° Qui est sans intermédiaire. • La crainte n a pas Dieu pour son objet immédiat ; son motif essentiel, qui est la peine éternelle, ne fait qu ôter les empêchements, et rabattre la concupiscence par une… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Immediat — Immédiat Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
immediat — Immediat, [immedi]ate. Qui agit sans moyen, sans milieu. Cause immediate. pouvoir immediat … Dictionnaire de l'Académie française
Immediat — (v. lat.), 1) unmittelbar; 2) in der ehemaligen deutschen Reichsverfassung der Regierung des Kaisers u. Reichs unmittelbar unterworfen; daher Immediatbauern, Immediatstädte, Immediatstände, Immediatstifte, solche, welche bei der ehemaligen… … Pierer's Universal-Lexikon
Immediāt — (lat.), ohne Mittelsperson, unmittelbar; daher Immediatkommission, eine Kommission, die unmittelbar von der Landesregierung beauftragt ist, z. B. in Preußen die Kommission, die mit der Kolonisation in den polnischen Landesteilen betraut ist;… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Immediat — Immediāt (lat.), unmittelbar. Immediatvorstellungen, Immediatsachen, solche, die gleich bei der obersten Instanz oder unmittelbar beim Regenten eingereicht werden. Immediatstände, im ehemal. Deutschen Reich die dem Kaiser direkt unterstehenden… … Kleines Konversations-Lexikon
Immediat — Immediat, lat. deutsch, unmittelbar; I.en, I.stände, Reichsunmittelbare hießen im ehemal. deutschen Reiche diejenigen Reichsstände, die nur den Kaiser über sich, also Regierungsgewalt hatten. I.vorstellung, Eingabe unmittelbar an den Regenten.… … Herders Conversations-Lexikon
immediat — (lat. immediatus ‚unmittelbar, ohne Vermittlung‘) bezieht sich auf: rechtssprachlich ‚in Zuständigkeit einer höheren Instanz‘: ein römisch katholisches Bistum, das keiner Metropolie/Erzbistum, sondern unmittelbar dem Hl. Stuhl in Rom unterstellt… … Deutsch Wikipedia
IMMÉDIAT — ATE. adj. Qui agit, qui est produit sans intermédiaire. Cause immédiate. Action immédiate. Pouvoir immédiat. Effet immédiat. Il signifie aussi, Qui suit ou précède sans intermédiaire. Successeur immédiat. Prédécesseur immédiat. On a dit de… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
Immédiat — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Sur les autres projets Wikimedia : « Immédiat », sur le Wiktionnaire (dictionnaire universel) Le mot immédiat peut signifier : sans… … Wikipédia en Français
