Перевод: с английского на испанский

с испанского на английский

imitación

  • 81 poor imitation

    s.
    imitación pobre, remedo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > poor imitation

  • 82 simulated

    adj.
    de imitación (leather, marble); fingido(a), simulado(a) (surprise, anger)
    pp.
    participio pasado del verbo SIMULATE.
    pt.
    pretérito del verbo SIMULATE.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > simulated

  • 83 simulated food

    s.
    imitación de alimento, alimento sintético, alimento sustitutivo.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > simulated food

  • 84 simulated leather

    s.
    cuero de imitación.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > simulated leather

  • 85 takeoff

    s.
    1 imitación (imitation)
    2 despegue (of plane, economy)decolaje (Am.)
    3 toma de fuerza.
    4 parodia.
    5 arranque económico.

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > takeoff

  • 86 take-off

    adj.
    removible.
    s.
    1 despegue (plane).
    2 partida o salida (in travel).
    3 imitación en son de caricatura. (familiar)
    4 arranque económico.
    vi.
    1 despegar.
    2 salir, partir.
    (pt & pp take-offed)

    Nuevo Diccionario Inglés-Español > take-off

  • 87 Sirk, Douglas

    1897-1987
       Hans Detlef Sierck, nacido en Hamburgo de padres daneses, es uno de los reyes del melodrama cinematografico. En 1922 empieza su carrera teatral. Contratado por la UFA en 1934, dirige unas cuantas peliculas hasta que se ve obligado a salir de Alemania en 1937. Empieza a dirigir peliculas en los Estados unidos en 1942, pero su epoca gloriosa empieza un par de anos despues de ser contratado por Univer sal en 1950. Realiza hasta 1958 un punado de peliculas, algunas de ellas remakes de las dirigidas en los anos 30 por John M. Stahl, del que parece recoger el testigo de especialista en el melodrama mas genuino. Este estupendo director supo mostrar ma gistralmente el conglomerado de contradictorios sentimientos que forman parte del discurrir vital de los seres humanos. Peliculas como Escrito sobre el viento (Written in the Wind, 1956) o Imitacion a la vida (Imitation of Life, 1958), la ultima que dirigio, convierten el cine en una experiencia irresistible. Abordo, a lo largo de su carrera, otros generos, la mayoria de las veces con solvencia. Por ejemplo, estos dos gratos westerns que, desde luego, no forman parte de lo mas granado de su obra, pero que soportan con holgura cualquier mirada atenta.
        Take Me to Town. 1953. 81 minutos. Technicolor. Universal. Ann Sheridan, Sterling Hayden, Philip Reed, Lee Patrick.
        Taza, Son of Cochise (Raza de violencia). 1954. 79 minutos. Technicolor. 3-D. Ross Hunter Productions/Universal. Rock Hudson, Barbara Rush, Gregg Palmer.

    English-Spanish dictionary of western films > Sirk, Douglas

См. также в других словарях:

  • imitación — sustantivo femenino 1. (no contable) Acción y resultado de imitar: Hizo una imitación del profesor cuando éste entraba. mono* de imitación. 2. Objeto que se hace lo más parecido posible a otro para que lo sustituya: joya de imitación, imitación… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Imitación — puede hacer referencia a: Imitación, personificación de personajes famosos realizada por un imitador. Réplica, objeto (habitualmente obra artística) que imita a otro generalmente más valioso. No conviene confundir con falsificación. Imitación,… …   Wikipedia Español

  • imitación — (Del lat. imitatĭo, ōnis). 1. f. Acción y efecto de imitar. 2. Objeto que imita o copia a otro, normalmente más valioso. ☛ V. mono de imitación …   Diccionario de la lengua española

  • imitación — ► sustantivo femenino 1 Acción y resultado de imitar: ■ la película es una imitación de un clásico. SINÓNIMO mimetismo 2 Cosa hecha a semejanza de otra: ■ he comprado una imitación de un Renoir. REG. PREPOSICIONAL + de SINÓNIMO copia facsímil …   Enciclopedia Universal

  • imitación — s f 1 Acto de imitar algo o a alguien: Hizo una buena imitación de Pedro Infante imitación servil 2 Copia o reproducción de un producto original: No me gustan las imitaciones, por más legítimas que parezcan , una burda imitación 3 A imitación de… …   Español en México

  • imitación — {{#}}{{LM I21017}}{{〓}} {{SynI21555}} {{[}}imitación{{]}} ‹i·mi·ta·ción› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} Representación o realización de algo a semejanza de un modelo: • Esa humorista hace muy buenas imitaciones de cantantes famosas.{{○}}… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • imitación — (f) (Intermedio) situación en que una persona o animal emula el comportamiento o apariencia de otra Ejemplos: Gracias a la imitación los niños aumentan su vocabulario, descubren gestos y aprenden las rutinas del día a día. El humorista hizo una… …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • imitación — Se construye con de (imitación de cuero) y no con a (imitación a cuero) …   Diccionario español de neologismos

  • Imitación de hombre — es el título de primer álbum de la cantante boliviana Guísela Santa Cruz lanzado el año 1993 con el cual inicia su carrera musical. Ficha Técnica Arreglos y dirección: Álvaro Vargas Primera y segunda guitarra: Jorge Suárez Percusión: Filipo… …   Wikipedia Español

  • Imitación a la vida — Imitation of Life Título Imitación a la vida Ficha técnica Dirección Douglas Sirk Producción Ross Hunter Guion …   Wikipedia Español

  • Imitación (música) — En música, la imitación es la repetición posterior de un patrón musical en una forma diferente, pero manteniendo su carácter original. Un cánon es una forma basada en la imitación. En contrapunto, se da una imitación normalmente por la segunda… …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»