Перевод: с азербайджанского на русский

с русского на азербайджанский

imdad

  • 1 imdad

    сущ. помощь, содействие; imdad qılmaq оказывать, оказать содействие, содействовать, помогать, помочь кому-либо; imdad etmək помогать, помочь, оказывать, оказать помощь, содействие кому-л
    ◊ imdada çağırmaq звать на помощь; imdad istəmək просить о помощи, содействии; imdaddan düşmək обессилеть, постареть: imdadına çatmaq подоспеть на помощь, на выручку, imdada yetmək оказывать, оказать помощь, поддержку, помогать, помочь кому-л.

    Azərbaycanca-rusca lüğət > imdad

  • 2 imdad

    помощь, содействие. imdada yetmək (yetişmək, çatmaq) помогать, содействовать.

    Азербайджанско-русский словарь > imdad

  • 3 istəmək

    глаг.
    1. хотеть:
    1) ощущать потребность в чем-л.; захотеть. Çörək istəmək хотеть хлеба, çay istəmək хотеть чая (чаю)
    2) испытывать желание иметь кого, что-л., сделать что-л. Azadlıq istəyirəm хочу свободы, xoşbəxtlik istəyirəm хочу счастья, mehribanlıq istəyirəm хочу нежности, yaşamaq istəyirəm хочу жить, işləmək istəyirəm хочу работать, yatmaq istəyirəm хочу спать
    3) собираться, намереваться сделать что-л., желать; захотеть. Söhbət eləmək istəyirəm kimlə хочу поговорить с кем, görmək istəyirəm хочу увидеть, qayıtmaq istəyirəm хочу вернуться, buradan getmək istəyirəm хочу уйти отсюда, tanış olmaq istəyirəm хочу познакомиться
    2. разг. любить. Anamı çox istəyirəm очень люблю маму, onu hamıdan çox istəyirəm его (ее) люблю больше всех, xalqımı istəyirəm люблю свой народ, vətənimi istəyirəm люблю свою родину
    3. просить. İmdad istəmək просить пощады, icazə istəmək просить разрешения, kömək istəmək просить помощи
    4. свататься (просить согласия на брак у родных девушки или женщины); просить руки чьей
    ◊ istəyirəm ki, … хочу, чтобы …; istəyir ki, … хочет, чтобы; istədiyi kimi как желает, как хочет; istəməz ki, … не захочет, чтобы; …; bir istədim …, ancaq … хотел было …, но …, kefin necə istəyir как хочешь; könlüm nə istəyirsə чего душа желает; söz istəmək просить слова; üzr istəmək просить прощения; üz verəndə astar da istəyir дашь палец - оторвёт руку; ürəyi istəyir kimi, nəyi сильно хочет, желает кого, чего; gördüyündən göz kirəsi istəyir все, что видит, просит (о ненасытном человеке); ürəyin istəyəndir именно такой, какого ты желал

    Azərbaycanca-rusca lüğət > istəmək

См. также в других словарях:

  • imdad — is. <ər.> Kömək, yardım; darda qalmış bir adamın köməyinə yetişmə, dadına yetmə. Koroğlunun dəlilərdi imdadı; Qılınc çəkdi, hasil ola muradı. «Koroğlu». Görüşdülər, öpüşdülər o qəhrəmanlar; Birbirinin xilaskarı, imdadı kimi. S. V..… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • Imdad Khan — have all upheld his musical tradition, musical luminaries themselves.Ustad Imdad Khan was born in Agra, as the fourth generation of what was to become the Imdadkhani Gharana (school) or Etawah gharana, named after the village outside Agra where… …   Wikipedia

  • Imdad — I Provenance. Prénom d origine arabe. Signifie: aide, assistance Histoire. Depuis maintenant quatorze siècles, la plupart des musulmans, de par le monde, qu ils soient asiatiques, africains, européens ou américains, ont à coeur de choisir pour… …   Dictionnaire des prénoms français, arabes et bretons

  • imdâd — (A.) [ داﺪﻡا ] yardım isteme, imdat …   Osmanli Türkçesİ sözlüğü

  • imdad — ə. kömək, yardım …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • İMDAD — Yardım. Yardıma yetişmek. Yetişin, kurtarın mânasında da kullanılır. * Yardıma gönderilen kuvvet. * Vâdeyi uzatmak. Mühlet vermek …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

  • Muhammad Imdad Hussain Pirzada — شیخ محمد امداد حسین پیرزادہ Born Muhammad Imdad Hussain Pirzada April 12, 1946 (1946 04 12) (age 65) Jhang, Pakistan …   Wikipedia

  • Pirzada Muhammad Imdad Hussain — Shaykh Muhammad Imdad Hussain Pirzada, born in 1946 in Jhang, Pakistan, is a graduate of DMG Bhera and the University of the Punjab. His qualifications include Adib, ‘Alim and Fadil ‘Arabi, BA (English), MA (Islamic Studies), MA (Arabic) and… …   Wikipedia

  • Allama Imdad Ali Imam Ali Kazi — Infobox Person name = Allama Imdad Ali Imam Ali Kazi caption = Allama I. I. Kazi birth date = birth date|1886|04|18| birth place = Village Paat District Dadu District, Sindh, Pakistan death date = death date|1968|04|13|mf=y death place = Near… …   Wikipedia

  • istimdad — ə. imdad istəmə, kömək istəmə, yardım diləmə …   Klassik Azərbaycan ədəbiyyatında islənən ərəb və fars sözləri lüğəti

  • GAYS — İmdad. Yardım. * Yağmur. * Yağmurla meydana çıkan çayır …   Yeni Lügat Türkçe Sözlük

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»