Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

imbroglione

  • 1 imbroglione

    imbroglione
    imbroglione , -a [imbroλ'λo:ne]
      sostantivo maschile, femminile
    Betrüger(in) maschile, femminile, Schwindler(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > imbroglione

  • 2 arruffone

    arruffone
    arruffone , -a [arruf'fo:ne]
      sostantivo maschile, femminile
     1 (disordinato) Wirrkopf maschile, femminile
     2 (imbroglione) Schwindler(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > arruffone

  • 3 camorrista

    camorrista
    camorrista [kamor'rista] <-i maschile, -e femminile >
      sostantivo Maskulin Feminin
     1 (chi fa parte della camorra) Mitglied neutro der Kamorra
     2 (figurato: imbroglione) Schieber(in) Maskulin(Feminin), Betrüger(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > camorrista

См. также в других словарях:

  • imbroglione — /imbro ʎone/ s.m. [der. di imbrogliare ] (f. a ). [chi ha l abitudine di imbrogliare] ▶◀ (gerg.) bidonista, ciarlatano, furfante, impostore, lestofante, truffatore …   Enciclopedia Italiana

  • imbroglione — im·bro·gliò·ne agg., s.m. CO che, chi imbroglia, raggira, truffa gli altri: quest imbroglione mi ha venduto delle mele marce, è un commerciante imbroglione Sinonimi: filibustiere, furfante, lestofante, mariolo. {{line}} {{/line}} DATA: 1585 …   Dizionario italiano

  • imbroglione — {{hw}}{{imbroglione}}{{/hw}}s. m.  (f. a ) ; anche agg. Detto di chi abitualmente imbroglia gli altri; SIN. Impostore, truffatore …   Enciclopedia di italiano

  • imbroglione — pl.m. imbroglioni sing.f. imbrogliona …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • imbroglione — s. m.; anche agg. frodatore, lestofante, gabbamondo, impostore, intrigante, armeggione, mestatore, truffatore, avventuriero, venditore di fumo, lazzarone, traditore, bugiardo, baro, bluffatore, ciarlatano, mistificatore, pataccaro (pop.),… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Füfignon — imbroglione …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Gabuladur — imbroglione …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • Imbrujun — imbroglione …   Mini Vocabolario milanese italiano

  • 'mbrìgghiàn — imbroglione, truffatore …   Dizionario Materano

  • abbindolatore — ab·bin·do·la·tó·re s.m. BU chi abbindola, imbroglione Sinonimi: imbroglione, ingannatore. {{line}} {{/line}} DATA: 1855 …   Dizionario italiano

  • baro — bà·ro s.m. CO chi bara al gioco, spec. d azzardo | estens., truffatore, imbroglione | anche agg.: destino cinico e baro, crudele, avverso Sinonimi: imbroglione, truffatore. {{line}} {{/line}} DATA: av. 1449. ETIMO: etim. incerta, forse connesso… …   Dizionario italiano

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»