Перевод: с немецкого на латинский

с латинского на немецкий

imberbis

  • 1 Bart

    Bart, barba (an Menschen u. Tieren, wie an der Ziege, am Hahne, auch an den Nüssen). – lanugo. barba prima. barba incipiens (der Milchbart, das erste Barthaar am Kinn junger Leute, lan. auch der Frauen). – aristae (Spitzen, B. an der Ähre). – crinis (der Strahlenschein an einem Kometen). – ein kleiner, zierlicher B., ein Bärtchen, barbula (auch B. an den Blüten u. Bäumen): mit einem zierlichen B., mit einem Bärtchen, barbatulus: mit einem starken B., bene barbatus: mit einem roten B., aēnobarbus: ohne B., imberbis. – den B. stehen lassen, einen B. tragen, barbam alere: den B. lang stehen lassen, barbam promittere: einen B. am Kinne tragen, est alci mentum intonsum: einen langen B. am Kinne tragen, habere mentum promissā barbā: keinen B. im Gesichte tragen, oris cutem ad speciem lēvitatis exaequare: den B. ablegen, barbam ponere: den B. abnehmen, abnehmen lassen, s. barbieren. – Sprichw., in den B. murmeln, s. murmeln: jmdm. um den B. gehen, alci blandiri: sich über des Kaisers B. streiten, rixari de lana caprina (nach Hor. ep. 1, 18, 15); de umbra asini disceptare (nach Apul. met. 9, 42 extr.). Bärtchen, s. Bart. – Barthaar, s. Bart. – bärtig, barbatus. – etwas b., barbatulus. bartlos, imberbis. Bartscherer, s. Barbier.

    deutsch-lateinisches > Bart

  • 2 haarlos

    haarlos, a) von Natur od. durch Alter: sine pilo od. sine pilis. pilo carens (übh. ohne Haar). – calvus. nudus capillo. vacuus capillis. sine crine (ohne Kopfhaar, calv. von Pers., die übrigen v. Kopfe). – calvatus (ohne Kopfhaar durch das Ausfallen der Haare). – imberbis (bartlos) – h. sein, pilo carere (v. [1191] Natur). – calvēre (am Kopfe kahl sein, auch durch Alter; von Natur, naturaliter): h. (am Kopfe) werden, calvescere. – b) durch künstliche Mittel: depilatus (übh. enthaart, bes. von Teilen des Körpers). – rasus (mit dem Schermesser rasiert). – tonsus (mit der Schere geschoren). – glaber (von Natur oder durch Schur glatt, ohne Haare).

    deutsch-lateinisches > haarlos

  • 3 unbärtig

    unbärtig, imberbis.

    deutsch-lateinisches > unbärtig

См. также в других словарях:

  • Anomalospiza imberbis — Anomalospize parasite Anomalospize parasite …   Wikipédia en Français

  • Apogon imberbis — Apogon imberbis …   Wikipédia en Français

  • Tragelaphus imberbis —   Kudú menor Tragelaphus imberbis …   Wikipedia Español

  • Apogon imberbis — Apogon imberbis …   Wikipédia en Français

  • Tragelaphus imberbis — Petit koudou Petit koudou …   Wikipédia en Français

  • Apogon imberbis — Saltar a navegación, búsqueda ? Reyezuelo Apogon imberbis Clasificación cie …   Wikipedia Español

  • Muriculus Imberbis — Muriculus imberbis …   Wikipédia en Français

  • Muriculus imberbis — Muriculus imberbis …   Wikipédia en Français

  • Apogon imberbis — Meerbarbenkönig Meerbarbenkönig (Apogon imberbis) Systematik Überordnung: Stachelflosser (Acanthopterygii) …   Deutsch Wikipedia

  • Acheilognathus imberbis —   Acheilognathus imberbis Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

  • Garra imberbis —   Garra imberbis Clasificación científica Reino …   Wikipedia Español

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»