-
21 нарушение баланса
Русско-английский политехнический словарь > нарушение баланса
-
22 нарушение равновесия
Большой русско-английский медицинский словарь > нарушение равновесия
-
23 неравновесие
-
24 несбалансированность
Русско-английский синонимический словарь > несбалансированность
-
25 разбалансировка
-
26 отсутствие расновесия
Русско-английский большой базовый словарь > отсутствие расновесия
-
27 разбалансировка
imbalance
(нарушение балансировки, равновесного положения)
- вызванная неравномерным расходом (количеством) топлива в лев. и прав. группах топливных баков — lateral imbalance due to asymmetric fuel loads
- поперечная — lateral imbalance
- продольная (самолета в полете — out of trim
при перестановке стабилизатора допускается кратковременное погасание табло разбалансировка. — if stabilizer is trimming, allow several seconds for out of trim light to go off.Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > разбалансировка
-
28 несбалансированность
imbalance* * * -
29 неравновесие
увеличить неравновесие (в каких-л. видах оружия и т.п.) — to exacerbate the imbalance
-
30 несбалансированность
Russian-english dctionary of diplomacy > несбалансированность
-
31 нарушение расновесия
Русско-английский большой базовый словарь > нарушение расновесия
-
32 небаланс
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > небаланс
-
33 несбалансированность
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > несбалансированность
-
34 неуравновешенность абразивного инструмента
неуравновешенность абразивного инструмента
неуравновешенность
Ндп. дисбаланс
-
Пояснения
Под неуравновешенностью абразивного инструмента понимают его состояние с таким распределением масс, которое во время вращения вызывает переменные нагрузки на опоре и его изгиб.
[ ГОСТ 21445-84]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
- обработка абразивная, абразивы
Синонимы
EN
DE
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > неуравновешенность абразивного инструмента
-
35 нарушение равновесия
imbalance, disequilibrium (pl. -iums, -ia)Russian-english psychology dictionary > нарушение равновесия
-
36 диспропорция в экономике
Русско-английский политический словарь > диспропорция в экономике
-
37 несогласованность
imbalance, inconsistenceРусско-английский словарь по электронике > несогласованность
-
38 несогласованность
imbalance, inconsistenceРусско-английский словарь по радиоэлектронике > несогласованность
-
39 неуравновешенная масса
imbalance mass, unbalance massРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неуравновешенная масса
-
40 неустойчивость
imbalance, instability, jitterРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > неустойчивость
См. также в других словарях:
imbalance — UK US /ˌɪmˈbæləns/ noun [C or U] ► a situation in which two or more things are not equal in size, power, importance, etc. or in which one group has more advantages than the other: imbalance of/in sth »The growing gender imbalance in computer… … Financial and business terms
imbalance — is a surprisingly recent word (19c), first used as a technical term in ophthalmology and now used generally in many contexts: • The imbalance in the world s financial system has become grotesque Times, 1969 • The marked increase in the average… … Modern English usage
imbalance — I noun difference, disequilibrium, disparity, disproportion, dissimilarity, distortion, diversity, inconstancy, inequality, irregularity, unevenness, unjust distribution, variableness II index difference, disparity, distortion, inequality … Law dictionary
imbalance — (n.) 1895, from IM (Cf. im ) not + BALANCE (Cf. balance) (n.) … Etymology dictionary
imbalance — ► NOUN ▪ a lack of proportion or balance … English terms dictionary
imbalance — [im bal′əns] n. lack of balance, as in proportion, force, functioning, etc … English World dictionary
Imbalance — Monolake/Imbalance Computer Music Monolake/Imbalance Computer Music Filiale de Fondé en 1999 Fondateur Robert Henke … Wikipédia en Français
imbalance — noun ADJECTIVE ▪ growing ▪ dangerous, extreme, huge, massive, serious, severe ▪ dangerous imbalances in potassium and other body chemicals … Collocations dictionary
imbalance — UK [ɪmˈbæləns] / US noun [countable/uncountable] Word forms imbalance : singular imbalance plural imbalances a situation in which the balance between two things is not equal or fair a trade imbalance imbalance of: a slight imbalance of power… … English dictionary
imbalance — im|bal|ance [ ım bæləns ] noun count or uncount a situation in which the balance between two things is not equal or fair: a trade imbalance imbalance between: the imbalance between the sexes imbalance of: a slight imbalance of power imbalance in … Usage of the words and phrases in modern English
imbalance — im|bal|ance [ımˈbæləns] n [U and C] a lack of a fair or correct balance between two things, which results in problems or unfairness = ↑inequality imbalance in ▪ The government must redress the imbalance (=put it right) in spending on black and… … Dictionary of contemporary English