-
1 imbécile
imbécileslabomyslný (lék.)blbý (adj.)imbecil (lék.) mimbecilní (lék.)pitomec mpitomý (adj.)blbec m -
2 imbecile
['imbəsi:l, ]( American[) -sl]1) (a stupid person; a fool.) blbec2) (a person of very low intelligence who cannot look after himself.) imbecil•* * *• imbecil -
3 Entre nous soit dit, c'est un imbécile.
Entre nous soit dit, c'est un imbécile.Mezi námi řečeno je to hlupák.Dictionnaire français-tchèque > Entre nous soit dit, c'est un imbécile.
-
4 en voilà un imbécile!
en voilà un imbécile!to je vám ale blbec!to je ale blbec! -
5 Il jouait sans cesse l'imbécile.
Il jouait sans cesse l'imbécile.Hrál (předstíral) stále hlupáka.Dictionnaire français-tchèque > Il jouait sans cesse l'imbécile.
-
6 Il le qualifiait d'imbécile.
Il le qualifiait d'imbécile.Nadával mu hlupáku.Dictionnaire français-tchèque > Il le qualifiait d'imbécile.
-
7 Il m'a traité d'imbécile.
Il m'a traité d'imbécile.Nazval mne hlupákem. -
8 il me prend pour un imbécile
il me prend pour un imbécilemá mě za pitomceDictionnaire français-tchèque > il me prend pour un imbécile
-
9 On le tient pour un imbécile.
On le tient pour un imbécile.Je pokládán za hlupáka.Dictionnaire français-tchèque > On le tient pour un imbécile.
-
10 parfait imbécile
parfait imbécileúplný blbec -
11 traiter q. d'imbécile
traiter q. d'imbécileříci komu, že je pitomec
См. также в других словарях:
imbécile — [ ɛ̃besil ] adj. et n. • 1496; lat. imbecillus I ♦ Adj. 1 ♦ Vx Faible, débile. « L homme, imbécile ver de terre » (Pascal). 2 ♦ Méd. Qui est atteint d imbécillité. ⇒ arriéré. 3 ♦ (fin XVIIe) Cour … Encyclopédie Universelle
Imbecile — Im be*cile, v. t. To weaken; to make imbecile; as, to imbecile men s courage. [Obs.] Jer. Taylor. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Imbecile — Im be*cile, a. [L. imbecillis, and imbecillus; of unknown origin: cf. F. imb[ e]cile.] Destitute of strength, whether of body or mind; feeble; impotent; esp., mentally wea; feeble minded; as, hospitals for the imbecile and insane. Syn: Weak;… … The Collaborative International Dictionary of English
imbecile — (adj.) 1540s, imbecille weak, feeble (especially in reference to the body), from M.Fr. imbecile (15c.), from L. imbecillus weak, feeble (see IMBECILITY (Cf. imbecility)). Sense shifted to mental weakness from mid 18c. As a noun, feeble minded… … Etymology dictionary
imbecile — [adj] stupid, foolish asinine, backward, deranged, dim witted, dull, fatuous, feeble minded, idiotic, imbecilic, inane, ludicrous, moronic, simple, simple minded, slow, thick, witless; concept 402 Ant. brainy, intelligent, smart imbecile [n] very … New thesaurus
imbecile — [im′bəsil′ikim′bə sil, im′bəsəl; ] Brit [, im′bəsēl΄, im′bəsīl΄] n. [Fr imbécile < L imbecilis, imbecillus, feeble, weak, prob. < in , without + baculus, staff (see BACILLUS): hence “without support”] 1. Obs. a retarded person mentally… … English World dictionary
Imbecile — Im be*cile, n. 1. One destitute of strength; esp., one of feeble mind; sometimes used as a pejorative term. [1913 Webster] 2. (Psychology) A person with a degree of mental retardation between that of an idiot and a moron; in a former… … The Collaborative International Dictionary of English
imbecile — im·be·cile / im bə sil, ˌsīl/ n: a mentally retarded or deficient person; esp: a severely mentally retarded person used esp. formerly; see also idiot Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
imbecile — idiot, moron, *fool, simpleton, natural … New Dictionary of Synonyms
imbecile — ► NOUN informal ▪ a stupid person. ► ADJECTIVE ▪ stupid. DERIVATIVES imbecilic adjective imbecility noun (pl. imbecilities) . ORIGIN originally in the sense «physically weak»: from Latin imbecillus without a supporting staff … English terms dictionary
imbécile — (in bé si l ) adj. 1° Faible d esprit et de corps, incapable. • N es tu pas, ô mon Dieu, mon seigneur souverain, Et moi ton serviteur pauvre, lâche, imbécile, Dont tout l effort est inutile, à moins qu avoir l appui de ta divine main ?, CORN … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré