-
41 Imagination was given to man to compensate him for what he is not; a sense of humour to console him for what he is. So keep smiling.
<01> Воображение дано человеку, чтобы компенсировать то, чего ему не хватает, а чувство юмора – чтобы утешить его тем, что у него есть. Так что побольше улыбайтесь. Anonymous (Неизвестный автор).Англо-русский словарь цитат, пословиц, поговорок и идиом > Imagination was given to man to compensate him for what he is not; a sense of humour to console him for what he is. So keep smiling.
-
42 imagination ardente
сущ.общ. пылкое воображениеФранцузско-русский универсальный словарь > imagination ardente
-
43 imagination du romancier
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imagination du romancier
-
44 imagination débridée
сущ.общ. необузданная фантазия, безудержная фантазияФранцузско-русский универсальный словарь > imagination débridée
-
45 imagination déréglée
сущ.общ. (une) расстроенное воображениеФранцузско-русский универсальный словарь > imagination déréglée
-
46 imagination forcenée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imagination forcenée
-
47 imagination luxuriante
сущ.общ. богатое воображениеФранцузско-русский универсальный словарь > imagination luxuriante
-
48 imagination tourmentée
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imagination tourmentée
-
49 imagination vagabonde
сущ.Французско-русский универсальный словарь > imagination vagabonde
-
50 imagination vive
сущ.общ. пылкое воображение -
51 imagination hallucinations
Англо-русский медицинский словарь > imagination hallucinations
-
52 imagination center
-
53 imagination in theology
Westminster dictionary of theological terms > imagination in theology
-
54 catch the imagination
-
55 fertile imagination
-
56 by a long stretch of the imagination
1) Общая лексика: с большой натяжкой (Only by a long stretch of the imagination can you call store-bought chips and cold drinks food - только с большой натяжкой/сильно постаравшись магазинные чипсы и прохлад)2) Идиоматическое выражение: ничуть (It might be interesting to try, but it's not pizza by a long stretch of imagination; A big car doesn't mean safe by a long stretch of the imagination), далеко не, отнюдь, при большом желанииУниверсальный англо-русский словарь > by a long stretch of the imagination
-
57 to leave little to the imagination
= to not leave much to the imagination; букв. "не оставлять простора для фантазии"; эвф. показывать, описывать во всех подробностях; обнажать ( тело), быть откровенным ( о платье)diaphanous dress that left little to the imagination — прозрачное платье, через которое можно было увидеть все прелести её фигуры
She certainly gave the paps what they wanted in an outfit which left little to the imagination. — Она позировала перед папарацци в откровенном наряде.
Англо-русский современный словарь > to leave little to the imagination
-
58 give rein to one's imagination
давать волю воображению глагол:давать волю воображению (give rein to one's imagination, give the reins to one's imagination)Англо-русский синонимический словарь > give rein to one's imagination
-
59 give the reins to one's imagination
давать волю воображению глагол:Англо-русский синонимический словарь > give the reins to one's imagination
-
60 fevered imagination
fevered imagination пылкое воображение
См. также в других словарях:
imagination — [ imaʒinasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. imaginatio I ♦ L IMAGINATION. 1 ♦ Faculté que possède l esprit de se représenter des images; connaissances, expérience sensible. Le domaine des idées et celui de l imagination. Cela a frappé son imagination. 2 ♦ … Encyclopédie Universelle
Imagination! — (formerly The Journey Into Imagination pavilion) is the name of a pavilion that sits on the western side of Future World , one of two themed areas of Epcot, a theme park at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida USA. It holds… … Wikipedia
Imagination — (>lat.: imago „Bild“) ist synonym mit Einbildung, Einbildungskraft, Phantasie, bildhaft anschaulichem Vorstellen.[1] Es wird darunter die psychologische Fähigkeit verstanden, sich nicht gegenwärtige Situationen, Vorgänge, Gegenstände und… … Deutsch Wikipedia
Imagination — Im*ag i*na tion, n. [OE. imaginacionum, F. imagination, fr. L. imaginatio. See {Imagine}.] 1. The imagine making power of the mind; the power to create or reproduce ideally an object of sense previously perceived; the power to call up mental… … The Collaborative International Dictionary of English
imagination — Imagination. s. f. v. La faculté de l ame qui imagine. Il a l imagination vive, l imagination forte, l imagination grande, l imagination fertile, l imagination gastée. la force de l imagination. voyez ce que peut l imagination. un effet de l… … Dictionnaire de l'Académie française
IMAGINATION — IMAGINATION, the power of the soul which retains images derived from sense perception, or which combines such images or their parts into new composite images, which took on a special meaning in philosophy. To Aristotle (De Anima, 3), the term… … Encyclopedia of Judaism
imagination — imagination, fancy, fantasy are comparable when denoting either the power or the function of the mind by which mental images of things are formed or the exercise of that power especially as manifested in poetry or other works of art. The meanings … New Dictionary of Synonyms
Imagination — • The faculty of representing to oneself sensible objects independently of an actual impression of those objects on our senses Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Imagination Imagination … Catholic encyclopedia
imagination — Imagination, Imaginatio. Imagination rude, qui n est pas du tout façonnée, Informatio. L imagination et fantasie du peuple, Populi sensus. B. ex Cic … Thresor de la langue françoyse
imagination — IMAGINATION: Toujours vive. S en défier. Quand on n en a pas, la dénigrer chez les autres. Pour écrire des romans, il suffit d avoir de l imagination … Dictionnaire des idées reçues
imagination — (n.) faculty of the mind which forms and manipulates images, mid 14c., ymaginacion, from O.Fr. imaginacion concept, mental picture; hallucination, from L. imaginationem (nom. imaginatio) imagination, a fancy, noun of action from pp. stem of… … Etymology dictionary