Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

imagination+du

  • 1 imagination

    n f
    خيال [xa׳jaːl] m
    * * *
    n f
    خيال [xa׳jaːl] m

    Dictionnaire Français-Arabe mini > imagination

  • 2 imagination

    [i‚mædзi΄neiʃn] n երևա կա յություն, մտավոր պատկերացում, ֆանտազիա. rich/vivid, lively/poor imagination հա րուստ/վառ/ կենդանի/աղքատ երևակայություն. It’s all imagination Դա լոկ երևակայություն է

    English-Armenian dictionary > imagination

  • 3 imagination

    تخيل
    تصور
    خيالية
    قدرة مبدعة
    مخيلة
    معتقد وهمى
    وهم

    Dictionnaire Français-Arabe > imagination

  • 4 imagination

    تخيل
    * * *
    تَخَيُّل

    English-Arabic Medical Dictionary > imagination

  • 5 brider

    Dictionnaire Français-Arabe mini > brider

  • 6 évader

    v pr
    1 هرب [ha׳raba]
    2 voyager par l'imagination سرح، إنطلق [sa׳raћa, 'ʔintʼalaqa]

    La lecture lui permet de s'évader. — تسمح له القراءة الانطلاق إلى الآفاق

    * * *
    v pr
    1 هرب [ha׳raba]
    2 voyager par l'imagination سرح، إنطلق [sa׳raћa, 'ʔintʼalaqa]

    La lecture lui permet de s'évader. — تسمح له القراءة الانطلاق إلى الآفاق

    Dictionnaire Français-Arabe mini > évader

  • 7 fécond

    1 fertile ولود [wa׳luːd]
    2 fig خصب ['xasʼb]
    * * *
    1 fertile ولود [wa׳luːd]
    2 fig خصب ['xasʼb]

    Dictionnaire Français-Arabe mini > fécond

  • 8 féconde

    1 fertile ولود [wa׳luːd]
    2 fig خصب ['xasʼb]
    * * *
    1 fertile ولود [wa׳luːd]
    2 fig خصب ['xasʼb]

    Dictionnaire Français-Arabe mini > féconde

  • 9 fertile

    1 fécond خصب ['xasʼb]
    2 fig خصب ['xasʼb]
    * * *
    1 fécond خصب ['xasʼb]
    2 fig خصب ['xasʼb]

    Dictionnaire Français-Arabe mini > fertile

  • 10 imaginatif

    qui a de l'imagination تخيلي [taxajːu׳lijː]

    Elle est très imaginative. — هي تخيلية

    * * *
    qui a de l'imagination تخيلي [taxajːu׳lijː]

    Elle est très imaginative. — هي تخيلية

    Dictionnaire Français-Arabe mini > imaginatif

  • 11 imaginative

    qui a de l'imagination تخيلي [taxajːu׳lijː]

    Elle est très imaginative. — هي تخيلية

    * * *
    qui a de l'imagination تخيلي [taxajːu׳lijː]

    Elle est très imaginative. — هي تخيلية

    Dictionnaire Français-Arabe mini > imaginative

  • 12 stimuler

    Dictionnaire Français-Arabe mini > stimuler

  • 13 allow

    [ə΄lau] v թույլ տալ, իրավունք տալ. allow me to introduce թույլ տվեք ներկայացնել. Smoking is not allowed Ծխելն արգելվում է. Passengers are not allowed Ուղևորներին չի թու յլա տրվում. (տալ) How much are you allowed for books? Ձեզ ինչքա՞ն փող են տալիս գրքի համար. That allows us five minutes Մեզ հինգ րոպե է մնում/տրվում. allow one’s imagination full play երևակայությանը ազատություն տալ. allow dis count զեղջել, զեղջ տրամադրել. իրավ. allow 200 dollar compensation 200 դոլար փոխհատու ցում նշանակել. (ընդունել, համա ձայնվել) Let’s allow that … Ընդունենք, որ… One has to allow Պետք է ընդունել. իրավ. allow aclaim պահանջը իրա վա ցի համարել. allow for հաշվի առնել, ի նկա տի ունենալ. The situation allows no delay Գործը չի կարելի հետաձգել

    English-Armenian dictionary > allow

  • 14 boggle

    [΄bɔgl] v վախենալ, տատանվել. տարա կուսել. boggle at the idea վախենալ մտքից. The imagination boggles Դժվար է պատկերացնել

    English-Armenian dictionary > boggle

  • 15 capture

    I
    [΄kæptʃə] n գրավում, գերում, կալանավորում. captures ռազմական ավար. the capture of tհe city/murderer`s քաղաքի գրավումը, մարդասպանին բռնելը
    II
    [΄kæptʃə] v բռնել. գրավել. գերել, կալանավորել. capture a city/giraffe քաղաք գրավել, ընձուղտ բռնել. capture the imagination փխբ. երևակայությունը գերել. capture smb’s attention ուշադրությունը գրավել

    English-Armenian dictionary > capture

  • 16 fertile

    [΄fə:tail] a պտղաբեր, պտղավետ. փխբ. արգասավոր, հարուստ առատ. a fertile writer/imagination արգասավոր գրող, հարուստ երևակայություն

    English-Armenian dictionary > fertile

  • 17 figment

    [΄figmənt] n հնարովի բան, երևակա յություն. a figment of the imagination երևակայու թյան արգասիք

    English-Armenian dictionary > figment

  • 18 power

    [΄pauə] n ուժ, էներգիա, հզորություն. extraordinary/exceptional power արտա կարգ/արտա սովոր ուժ. electric/nuclear power էլեկտրական/միջուկային էներգիա. horse power ձիու ուժ. the power of an engine շարժիչի ուժը. the power of a blow հարվածի ուժը. the power of an explosion պայթյունի ուժը. power of imagination երևա կայության ուժը. holding power զսպող ուժ. power station էլեկտրակայան. power point վարդակ. (ունակություն) mental power մտավոր կարողու թյուն/ունա կություն. power of speech խոսելու ունակ ություն. It is not in my power Ես անկարող եմ. That’s beyond my power Դա իմ ուժերից վեր է. (լիազորություն) power of attorney լիազորագիր. emergency powers արտակարգ լիազորություն. sovereign/ supreme power գերագույն իշխանություն. (պետություն, տերություն, իշխանություն) the great powers մեծ պետությունները. come to power իշխանության գլուխ գալ. the powers of the president պրեզիդենտի լիազորությունները. the power behind the throne գահի իշխանությունը. the power of veto վետոյի իրավունքը. power cabel էլեկտ րական կաբել. power cut էլեկտրական հոսանքի ան ջատում. 64 is the 6th power of 2 64-ը 2-ի 6-րդ աստիճանն է

    English-Armenian dictionary > power

  • 19 range

    I
    [reindз] n շարք, շարան. կենս. բույ սերի/կենդանիների տարածման շրջան/ոլորտ /զոնա. արեալ. խոհանոցի սալօջախ. a mountain range լեռնաշղթա. (տարածություն, հեռա վորություն) range of vision տեսադաշտ. out of range հասանելիության սահմաններից դուրս. out of range օf hearing/weapons լսելիության սահման ներից դուրս. զենքի գործողության սահ մաններից դուրս. the range of plane ինք նաթիռի թռիչքի հեռավորությունը. artillery range հրետանային հրաձգարան. long range missiles հեռահար հրթիռներ. at a range of 3 km երեք կիլո մետր հեռավորության վրա. at close/point blank range մոտ հեռավորության վրա. դիմահար. within range հասանելիության սահման ներում. outside one’s range փխբ. հասկացության սահմաններից դուրս. rifle range հրաձգարան. տարածման սահմանները, դիապազոն (նաև երժշ.). price/wage range գների/աշխ ա տավարձի սանդղակ. frequency range ռադ. հա ճախա կա նության դիապազոն. a wide range of goods ապրանքների մեծ ընտրանի. full range of sizes ապրանքների բոլոր չափսերի առկայություն. a wide range of colours գույների լայն հաջորդաշարք. a wide range of interests /knowledge հետաքրքրությունների/գիտելիքի լայն դիապազոն. cover a wide range of subjects ընդգրկել հարցերի լայն շրջանակ. a new range of cars մեքենաների նոր կարգ/տեսակ
    II
    [reindз] v դասդասել, դասակարգել. շարել. range oneself միանալ. He ranged himself on our side Նա միացավ մեր շարքերին. (թափա ռել) range the hills սարերում թափառել. His eyes ranged the horison փխբ. Նա շրջահայեց հորի զոնը. (տարածվել, ձգվել) Fields range for miles Մղոններով ձգվում էին դաշտերը. The price ranges from … Գինը …սահմաններում է. Temperature ranges from Ջերմությունը տատանվում է… The research ranges over … Հետազոտությունն ընդգրկում է… His interests range from … to Նրա հետաքրքրությունները շատ բազմազան են. allow one’s imagination range freely երևակայությանը ազատություն տալ

    English-Armenian dictionary > range

  • 20 rein

    [rein] n սանձ, երասան. փխբ. սանձ, հսկո ղության միջոց. draw the rein ձիու սանձը քա շել. give the horse the reins ձիու սանձը բաց թող նել. give rein to one’s imagination երևա կայությանը ազատություն տալ. keep a tight rein (մեկի) սանձը քաշած պահել. the reins of the government կառավարության ղեկը

    English-Armenian dictionary > rein

См. также в других словарях:

  • imagination — [ imaʒinasjɔ̃ ] n. f. • XIIe; lat. imaginatio I ♦ L IMAGINATION. 1 ♦ Faculté que possède l esprit de se représenter des images; connaissances, expérience sensible. Le domaine des idées et celui de l imagination. Cela a frappé son imagination. 2 ♦ …   Encyclopédie Universelle

  • Imagination! — (formerly The Journey Into Imagination pavilion) is the name of a pavilion that sits on the western side of Future World , one of two themed areas of Epcot, a theme park at the Walt Disney World Resort in Lake Buena Vista, Florida USA. It holds… …   Wikipedia

  • Imagination — (>lat.: imago „Bild“) ist synonym mit Einbildung, Einbildungskraft, Phantasie, bildhaft anschaulichem Vorstellen.[1] Es wird darunter die psychologische Fähigkeit verstanden, sich nicht gegenwärtige Situationen, Vorgänge, Gegenstände und… …   Deutsch Wikipedia

  • Imagination — Im*ag i*na tion, n. [OE. imaginacionum, F. imagination, fr. L. imaginatio. See {Imagine}.] 1. The imagine making power of the mind; the power to create or reproduce ideally an object of sense previously perceived; the power to call up mental… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • imagination — Imagination. s. f. v. La faculté de l ame qui imagine. Il a l imagination vive, l imagination forte, l imagination grande, l imagination fertile, l imagination gastée. la force de l imagination. voyez ce que peut l imagination. un effet de l… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • IMAGINATION — IMAGINATION, the power of the soul which retains images derived from sense perception, or which combines such images or their parts into new composite images, which took on a special meaning in philosophy. To Aristotle (De Anima, 3), the term… …   Encyclopedia of Judaism

  • imagination — imagination, fancy, fantasy are comparable when denoting either the power or the function of the mind by which mental images of things are formed or the exercise of that power especially as manifested in poetry or other works of art. The meanings …   New Dictionary of Synonyms

  • Imagination — • The faculty of representing to oneself sensible objects independently of an actual impression of those objects on our senses Catholic Encyclopedia. Kevin Knight. 2006. Imagination     Imagination …   Catholic encyclopedia

  • imagination — Imagination, Imaginatio. Imagination rude, qui n est pas du tout façonnée, Informatio. L imagination et fantasie du peuple, Populi sensus. B. ex Cic …   Thresor de la langue françoyse

  • imagination — IMAGINATION: Toujours vive. S en défier. Quand on n en a pas, la dénigrer chez les autres. Pour écrire des romans, il suffit d avoir de l imagination …   Dictionnaire des idées reçues

  • imagination — (n.) faculty of the mind which forms and manipulates images, mid 14c., ymaginacion, from O.Fr. imaginacion concept, mental picture; hallucination, from L. imaginationem (nom. imaginatio) imagination, a fancy, noun of action from pp. stem of… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»