-
1 условный противник
Military: aggressor (на учениях), friendly enemy, hypothetical aggressor, imaginary enemy, indicated enemy, maneuver enemy, manoeuvre enemy, outlined enemy, simulated enemy, skeleton enemy, token enemyУниверсальный русско-английский словарь > условный противник
-
2 обозначенный противник
Универсальный русско-английский словарь > обозначенный противник
-
3 во весь рост
тж. в полный рост1) (выпрямившись (стоять, подниматься и т. п.)) stand full height; stand up (rise, draw one self up) to one's full height; stand up straight; at full height (stature)Белобородов быстро развернул свои полки, и они двинулись в атаку. Сибиряки шли на врага во весь рост. Удар они нанесли во фланг. (К. Рокоссовский, Солдатский долг) — Beloborodov quickly deployed his regiments, and they plunged into the attack. Charging at full height, the Siberians struck at the enemy's flank.
Палашков подхватился и в полный рост с двумя противотанковыми гранатами приблизился к танку. (В. Греков, Бойцы великого сражения) — Palashkov jumped up and went for the tank at full stature with two anti-tank grenades.
2) (полностью, от головы до ног (об изображении человека)) full-length (portrait)За креслами висел в золотой раме яркий портрет во весь рост генерала в мундире и ленте. (Л. Толстой, Воскресение) — On the wall behind the arm-chairs hung a full-length, brightly coloured portrait of a general in uniform and ribbon.
3) (во всей важности, со всей остротой (вставать, подниматься)) arise before smb. in all its urgency (importance, stature)Отдаваясь ощущению покоя, он, конечно, сознавал, что покой этот мнимый, что вот сейчас, сию минуту, все проблемы дня опять встанут перед ним во весь свой гигантский рост. (Эм. Казакевич, Синяя тетрадь) — As he abandoned himself to the sensation of peace, he knew, of course, that it was purely imaginary and that at any moment all the problems of the day would arise before him once again in all their gigantic stature.
См. также в других словарях:
Dancing for the Death of an Imaginary Enemy — Mercy (Dancing For The Death Of An Imaginary Enemy) Studio album by Ours Released April 15, 2008 … Wikipedia
Imaginary — can refer to:* Imaginary (sociology), a concept in sociology * Imaginary number, a concept in mathematics * Imaginary time, a concept in physics * Imagination, a mental faculty * Object of the mind, an object of the imagination * Imaginary enemy… … Wikipedia
Represented enemy — A represented enemy in the military is a visual enemy whose main body is visible. This enemy is more visible than an outlined enemy who is indicated by only a few men.ee also*Imaginary enemy … Wikipedia
List of Foster's Home for Imaginary Friends episodes — Crime After Crime redirects here. For the film, see Crime After Crime (film). This is a list of episodes for the Cartoon Network animated television series Foster s Home for Imaginary Friends. Contents 1 Overview 2 Television episodes 2.1 Seaso … Wikipedia
Foster's Home for Imaginary Friends (video game) — Infobox VG title = Foster s Home for Imaginary Friends caption = developer = Collision Studios publisher = Crave Entertainment distributor = designer = released = vgrelease|NA=October 17 2006 genre = Action modes = Single player, multiplayer… … Wikipedia
The Enemy in the Blanket — Infobox Book | name = The Enemy in the Blanket title orig = translator = image caption = First edition cover author = Anthony Burgess cover artist = country = United Kingdom language = English series = The Long Day Wanes genre = Colonial novel… … Wikipedia
Circa Survive — playing at Bullmoose in Portsmouth, New Hampshire Background information Origin Philadelphia, P … Wikipedia
Ours (band) — For other uses, see Ours (disambiguation). ours Jimmy Gnecco of Ours performing at School of Rock, Hackensack, NJ Background information Origin New Jersey … Wikipedia
Propaganda in the Soviet Union — The communist propaganda was extensively based on the Marxism Leninism ideology to promote the Communist Party line. In societies with pervasive censorship, the propaganda was omnipresent and very efficient. It penetrated even social and natural… … Wikipedia
Rick Rubin — Infobox Musical artist Img size = 150 Name = Rick Rubin Img capt = Landscape = Background = non performing personnel Birth name = Frederick Jay Rubin Alias = Born = birth date and age|1963|3|10 Long Island, New York, United States Occupation =… … Wikipedia
Ketuanan Melayu — United Malays National Organisation (UMNO) Youth Chief Hishammuddin Hussein brandishing the kris (dagger), an action seen by some as a defense of ketuanan Melayu … Wikipedia
