-
1 Image
Image n V&M image* * *n <V&M> image* * *Image, berufliches
career image;
• eurofreundliches Image euro-oriented public image;
• Imagepflege image polishing;
• Imagewerbung prestige (goodwill, indirect-action) advertising. -
2 Image
image;ein gutes/schlechtes \Image haben to have a good/poor image;jds \Image aufpolieren to improve sb's image;sein \Image pflegen to be image-conscious -
3 Image
Image〈o.; Image(s), Images〉1 image, imago♦voorbeelden:sein Image pflegen • aan zijn image werken -
4 Image
Image f =, ..gines биол. има́го (коне́чная фа́за разви́тия насеко́мого)Image n =, -s и́миджImage der Firma и́мидж фи́рмыImage (англ.) n =, -s психол. о́браз; представле́ние -
5 Image
-
6 Image
Image ['ɪmɪt͜ʃ, 'ɪmɪd͜ʒ] n <-; -s> imge, görüntü, imaj -
7 Image
Image [ ˈimitʃ ] n имидж. -
8 Image
Image <-(s), -s> ['ımıtʃ] ntimaj, imge -
9 Image
[‘imit∫] n; -(s), -s image* * *das Imageimage* * *['Imɪtʃ]nt -(s), -simage* * *(the general opinion that people have about a person, company etc: our public image.) image* * *<-[s], -s>[ˈɪmɪtʃ]nt imageein gutes/schlechtes \Image haben to have a good/poor imagejds \Image aufpolieren to improve sb's imagesein \Image pflegen to be image-conscious* * *das; Image[s], Images image* * ** * *das; Image[s], Images image* * *-s n.image n. -
10 Image
репута́ция, "и́мэдж". "и́мидж". v. Ware вид. attraktives [positives] Image v. Pers, Firma привлека́тельная [положи́тельная] репута́ция, привлека́тельный [положи́тельный] "и́мэдж" <"и́мидж", о́браз>. v. Ware привлека́тельный [положи́тельный] вид. das Image der Solidität [Zuverlässigkeit] v. Pers репута́ция <"и́мэдж", "и́мидж"> соли́дного [надёжного] челове́ка. v. Firma репута́ция <"и́мэдж", "и́мидж"> соли́дности [надёжности]. v. Ware соли́дный [надёжный] вид. jd. hat das Image der Sportlichkeit у кого́-н. репута́ция <"и́мэдж", "и́мидж"> спортсме́на. ein erstklassiges Image haben v. Ware име́ть первокла́ссную рекла́му. jdm./einer Sache ein Image aufbauen < schaffen> создава́ть /-да́ть кому́-н. чему́-н. репута́цию <и́мя, "и́мэдж", "и́мидж">. einer Ware придава́ть /-да́ть чем-н. привлека́тельный вид. der neuen Ware das Image der Exklusivität schaffen придава́ть /- но́вому това́ру хара́ктер оригина́льности. jdm./einer Sache das Image zerstören по́ртить ис- кому́-н. чему́-н. репута́цию <и́мя, "и́мэдж", "и́мидж">. einer Ware разруша́ть /-ру́шить привлека́тельность чего́-н. -
11 Image
-
12 Image
-
13 Image
t'imid3] n =/-s, -s: das angekratzte Image подмоченная репутацияsein Image aufpolieren восстановить [подштопать] свою репутацию.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Image
-
14 Image
Image n image, framtoning, profil -
15 Image
n < werb> ■ image -
16 Image
-
17 Image
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Image
-
18 Image
, s (n.)(angl.)image (f.) de marque -
19 Image
Ímage ['ImItS и 'ImIdZ] n = и -s, -sи́мидж, социа́льно-психологи́ческий о́браз (представление о ком-л., о чём-л., внушённое рекламой, средствами массовой информации) -
20 Image
nimage
См. также в других словарях:
Image — Image … Deutsch Wörterbuch
IMAGE — Même limitée aux arts visuels, l’image ne peut être séparée des racines profondes qu’elle a dans la mémoire, l’imagination, la pensée ou le rêve. L’image est sans nul doute l’objet de réflexion le plus rebelle aux classifications par genres et… … Encyclopédie Universelle
image — im‧age [ˈɪmɪdʒ] noun [countable] 1. MARKETING the general opinion that most people have of a person, organization, product etc: • Law suits hurt a company s image and may hinder future fund raising. • A good advertising campaign will promote a… … Financial and business terms
Image — bezeichnet das innere Gesamt und Stimmungsbild bzw. den Gesamteindruck, den eine Mehrzahl von Menschen von einem Meinungsgegenstand hat (z. B. von einer Person oder Personengruppe, von einer Organisation, von einer Stadt oder Ortschaft, von… … Deutsch Wikipedia
image — IMAGE. s. f. Representation d une chose en sculpture, peinture, graveure. Les images des faux Dieux. les images des Saints. une belle image. une image bien faite, bien ressemblante. l image du Roy. briser, rompre les images. abattre les images.… … Dictionnaire de l'Académie française
Image — Im age ([i^]m [asl]j; 48), n. [F., fr. L. imago, imaginis, from the root of imitari to imitate. See {Imitate}, and cf. {Imagine}.] 1. An imitation, representation, or similitude of any person, thing, or act, sculptured, drawn, painted, or… … The Collaborative International Dictionary of English
IMAGE — im Reinraum Imager for Magnetopause to Aurora Global Exploration (IMAGE, auch Explorer 78) war ein Forschungssatellit der NASA, der als Explorer Mission der MIDEX Klasse (Middle sized Explorer) die Einflüsse des Sonnenwinds auf die Magnetosphäre… … Deutsch Wikipedia
IMAGE — (from Imager for Magnetopause to Aurora Global Exploration ), or Explorer 78, was a NASA MIDEX mission that studied the global response of the Earth s magnetosphere to changes in the solar wind. It was launched March 25, 2000 by a Delta II rocket … Wikipedia
Image — Sn Bild von jmd. in der Öffentlichkeit erw. fremd. Erkennbar fremd (20. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus ne. image, dieses aus frz. image f., älter afrz. imagene Bild , aus l. imāgo ( ginis) f. Bild, Bildnis, Abbild . Entfernt verwandt ist die… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
image — Image, ou resemblance et pourtraict fait sur le vif, Effigies, Expressa imago, Icon. Image et semblance ou representation de quelque chose, Idolum idoli. Image et semblance d aucun, Imago imaginis. Une statue et image de pierre ou de bois, Statua … Thresor de la langue françoyse
image — 1 Image, effigy, statue, icon, portrait, photograph, mask all mean a lifelike representation especially of a living being. Image (see also SENSATION 1) in its earliest English sense denotes a sculptured, cast, or modeled representation (as of a… … New Dictionary of Synonyms