-
41 электронно-оптический преобразователь
Русско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > электронно-оптический преобразователь
-
42 kuvanvahvistin
• image intensifier• picture amplifier -
43 бесподсветочный
-
44 усилитель яркости изображения
Русско-английский научно-технический словарь Масловского > усилитель яркости изображения
-
45 электронно-оптический преобразователь
1) Engineering: electro optical converter, electron-optical image intensifier, electrooptical converter, electrooptical image intensifier, electrooptical transducer, image converter tube, image device, image intensifier, image tube, image-converter tube, imaging and display device, imaging device, imaging photon detector, intensifier, intensity amplifier, light amplifier2) Metallurgy: image (converter) tube (изображени), intensifier tube3) Telecommunications: electrical optical transducer, myriatron, photomixer image tube, E-O converter, EO converter, electric-to-optical converter, ЭОП4) Electronics: image converter5) Metrology: tube6) Household appliances: electron-optical image converter7) Automation: image intensifier and converter tube8) Makarov: electro-optical converter, electro-optical transducer, electron image tube, image converter (IC)9) Security: image intensifier tube, image intensifying tubeУниверсальный русско-английский словарь > электронно-оптический преобразователь
-
46 ЭОП
1) Engineering: electron-optical image intensifier, image converter (электронно-оптический), image intensifier, image tube, image-converter tube, intensifier, intensity amplifier, light amplifier2) Telecommunications: E-O converter, EO converter, electric-to-optical converter, преобразователь электрического сигнала в оптический3) Microbiology: электроосмотический поток4) Metrology: image converter tube, tube5) Household appliances: electron-optical image converter6) Makarov: электронно-оптический преобразователь7) Security: image intensifier tube, image intensifying tube -
47 усилитель яркости изображения
1) Military: image intensifier2) Engineering: display intensifier, display intensity amplifier, image converter, image intensifier, intensity amplifier, light amplifier3) Electronics: image amplifier4) Household appliances: image intensifier tube5) Security: image enhancer, image intensifying tubeУниверсальный русско-английский словарь > усилитель яркости изображения
-
48 Bildverstärker
m < astron> ■ image intensifying device; image intensifier device; image intensifier; image amplifier; video amplifierm <av> (beim Camcorder) ■ image processor; video amplifier; picture amplifier; image intensifier -
49 усилитель
amplifier, booster, enhancer, intensifier, magnifier* * *усили́тель м.
amplifierкорректи́ровать усили́тель по высо́кой частоте́ — compensate the h.f. response of an amplifierкорректи́ровать усили́тель по ни́зкой частоте́ — compensate the a.f. response of an amplifierперевозбужда́ть усили́тель — overdrive an amplifierусили́тель рабо́тает в режи́ме кла́сса А — the amplifier operates class Aанте́нный усили́тель — antenna amplifierапериоди́ческий усили́тель — nonselective [untuned] amplifierусили́тель бегу́щей волны́ усили́тель — travelling-wave amplifierусили́тель вертика́льного отклоне́ния ( в осциллографии) — Y-amplifier, vertical deflection amplifierусили́тель видеои́мпульсов — video amplifierусили́тель воспроизведе́ния — playback amplifierусили́тель высо́кой частоты́ ( как часть радиоприёмника или радиопередатчика) — брит. high-frequency [h.f.] amplifier; амер. radio-frequency [r.f.] amplifierусили́тель гармо́ник — harmonic amplifier; selective amplifierусили́тель гася́щих и́мпульсов — blanking amplifierгидравли́ческий усили́тель — hydraulic amplifierусили́тель горизонта́льного отклоне́ния ( в осциллографии) — X-amplifier, horizontal deflection amplifierдвухкаска́дный усили́тель — two-stage amplifierдвухко́нтурный усили́тель — double-tuned amplifierдвухта́ктный усили́тель — push-pull amplifierдифференциа́льный усили́тель — differential amplifierдифференци́рующий усили́тель — differentiating amplifierдро́ссельный усили́тель — брит. choke-capacitance-coupled amplifier; амер. impedance-coupled amplifierусили́тель за́писи — recording amplifierзолотнико́вый усили́тель — spool-valve amplifierизбира́тельный усили́тель — selective amplifierизмери́тельный усили́тель — instrument amplifierусили́тель изображе́ния — image intensifierи́мпульсный усили́тель — pulse amplifierинве́рсный усили́тель — sign inverterинтегри́рующий усили́тель — integrator, integrating amplifierйо́дистый усили́тель полигр. — iodine intensifierка́дровый усили́тель тлф. — frame [vertical] amplifierкаско́дный усили́тель — cascode amplifierква́нтовый усили́тель — quantum-mechanical amplifierква́нтовый усили́тель инфракра́сного диапазо́на — IRaser, iraserква́нтовый усили́тель опти́ческого диапазо́на — laser (см. тж. лазер)ква́нтовый усили́тель СВЧ диапазо́на — maser (см. тж. мазер)усили́тель кла́сса А — class A amplifierусили́тель кла́сса В — class B amplifierусили́тель кла́сса С — class C amplifierклистро́нный усили́тель — klystron amplifierла́мповый усили́тель — брит. valve amplifier; амер. vacuum-tube amplifierлине́йный усили́тель — ( с линейной характеристикой) linear amplifier; ( установленный в линии) line amplifierлогарифми́ческий усили́тель — logarithmic amplifierмагни́тный усили́тель — magnetic amplifierмагни́тный, дифференциа́льный усили́тель — centre-tap magnetic amplifierмагни́тный усили́тель по схе́ме удвое́ния [схе́ме удвои́теля] — doubler(-circuit) magnetic amplifierмагни́тный, самонасыща́ющийся усили́тель — self-saturating magnetic amplifierмасшта́бный усили́тель вчт. — scalerусили́тель МДМ вчт. — chopper amplifierме́дный усили́тель полигр. — chopper intensifierмикрофо́нный усили́тель — microphone [speech] amplifierминера́льный усили́тель пласт. — mineral fillerмногокаска́дный усили́тель — multistage amplifierусили́тель мо́щности — power amplifierусили́тель на дро́сселях — брит. choke-coupled amplifier; амер. impedance-coupled amplifierусили́тель на интегра́льных схе́мах — integrated circuit amplifierусили́тель на криотро́нах — cryotron amplifierусили́тель на ла́мпе обра́тной волны́ — backward-wave tube amplifierусили́тель напряже́ния — voltage amplifierусили́тель на расстро́енных ко́нтурах — stagger-tuned amplifierусили́тель на сопротивле́ниях — RC-coupled [resistance-coupled] amplifierусили́тель на транзи́сторах — transistor(ized) amplifierусили́тель на тунне́льном дио́де — tunnel-diode amplifierусили́тель ни́зкой частоты́ ( часть радиоприёмника или передатчика) — брит. low-frequency [l.f.] amplifier; амер. audio-frequency [a.f.] amplifierоднокаска́дный усили́тель — one-stage amplifierодноко́нтурный усили́тель — single-tuned amplifierоднота́ктный усили́тель — single-ended amplifierоконе́чный усили́тель — final amplifierоперацио́нный усили́тель — operational amplifierсобира́ть операцио́нный усили́тель по схе́ме, напр. дифференци́рования — connect an operational amplifier as, e. g., a differentiatorоперацио́нный усили́тель с автомати́ческой стабилиза́цией нулево́го у́ровня — chopper-stabilized d.c. amplifier, drift-corrected amplifierо́птико-электро́нный усили́тель — optoelectronic amplifierпараметри́ческий, двухко́нтурный усили́тель — ( выходная частота больше частоты сигнала) up-converter; ( выходная частота меньше частоты сигнала) down-converterпараметри́ческий, невзаи́мный усили́тель — nonreciprocal parametric amplifierпараметри́ческий, невы́рожденный усили́тель — nondegenerate parametric amplifierпараметри́ческий, одноко́нтурный усили́тель — parametric amplifierпарафа́зный усили́тель — paraphase amplifierусили́тель передаю́щей ка́меры тлв. — camera amplifierпневмати́ческий усили́тель — pneumatic amplifierусили́тель постоя́нного то́ка — direct-current [d.c.] amplifierпотенциа́льный усили́тель — level amplifierпредвари́тельный усили́тель — preamplifierусили́тель промежу́точной частоты́ — intermediate-frequency [i.f.] amplifierрадиотрансляцио́нный усили́тель — distribution amplifierусили́тель развё́ртки ( в осциллографии) — timebase amplifierрезисти́вный усили́тель — RC-coupled amplifierрезона́нсный усили́тель — tuned amplifierусили́тель рентге́новского изображе́ния — X-ray image intensifierреоста́тный усили́тель — RC-coupled [resistance-coupled] amplifierреша́ющий усили́тель — operational amplifierусили́тель с ано́дной нагру́зкой — common-cathode [grounded-cathode] amplifierусили́тель сверхвысо́кой частоты́ — microwave amplifierсверхрегенерати́вный усили́тель — superregenerative amplifierусили́тель с заземлё́нной се́ткой — common-grid [grounded-grid] amplifierусили́тель с заземлё́нным ано́дом — common-plate [grounded-plate] amplifierусили́тель с заземлё́нным като́дом — common-cathode [grounded-cathode] amplifierусили́тель сигна́ла оши́бки автмт. — error(-signal) amplifierусили́тель сигна́лов да́льности рлк. — range amplifierусили́тель силово́го при́вода — torque amplifierусили́тель с като́дной нагру́зкой — common-plate [grounded-plate] amplifierусили́тель следя́щей систе́мы — servo amplifierусили́тель с лине́йной характери́стикой — linear amplifierусили́тель с модуля́тором и демодуля́тором вчт. — chopper amplifierусили́тель с непосре́дственной свя́зью — direct-coupled amplifierусили́тель с обра́тной свя́зью — feedback amplifierусили́тель с о́бщей ба́зой — common-base [grounded-base] amplifierусили́тель с о́бщим колле́ктором — common-collector [grounded-collector] amplifierусили́тель с о́бщим эми́ттером — common-emitter [grounded-emitter] amplifierусили́тель со скрещё́нными поля́ми — crossed-field amplifierусили́тель с разделё́нной нагру́зкой — split-load amplifierусили́тель с распределё́нными пара́метрами — distributed [transmission-line] amplifierусили́тель с расстро́енными ко́нтурами — stagger-tuned amplifierстроби́рованный усили́тель — gated amplifierстро́чный усили́тель тлв. — line [horizontal] amplifierстру́йный усили́тель — fluidic amplifierсумми́рующий усили́тель — summer, summing amplifierусили́тель с часто́тной корре́кцией — frequency-compensated amplifierусили́тель счи́тывания — reading [sense, sensing] amplifierусили́тель счи́тывания — за́писи — reading-writing amplifierтвердоте́льный усили́тель — solid-state amplifierтелефо́нный усили́тель — telephone repeaterтелефо́нный, транзи́тный усили́тель (в в. ч. телефонии) — through-line repeaterтелефо́нный, четырёхпро́водный усили́тель — four-wire repeaterтелефо́нный, шнурово́й усили́тель — cord-circuit repeaterтрансляцио́нный усили́тель ( в системе громкоговорящей связи) — public-address [personnel-address, PA] amplifierтрансформа́торный усили́тель — transformer-coupled amplifierусили́тель у́зких селе́кторных и́мпульсов — narrow-gate amplifierузкополо́сный усили́тель — narrow-band amplifierуправля́ющий усили́тель — control amplifierфотоэлектри́ческий усили́тель — photoelectric amplifierширокополо́сный усили́тель — wide-band [broad-band] amplifierэлектромаши́нный усили́тель [ЭМУ] — control generator, rotary (power) amplifierэлектромаши́нный усили́тель с попере́чным по́лем — cross-field control generatorэлектромаши́нный усили́тель с продо́льным по́лем — direct-field control generatorэлектрометри́ческий усили́тель — charge amplifierэлектро́нный усили́тель — electronic amplifier -
50 усилитель
м. amplifierусилитель высокой частоты — high-frequency amplifier; radio-frequency amplifier
усилитель гармоник — harmonic amplifier; selective amplifier
дроссельный усилитель — choke-capacitance-coupled amplifier; impedance-coupled amplifier
ламповый усилитель — valve amplifier; vacuum-tube amplifier
линейный усилитель — linear amplifier; line amplifier
усилитель на дросселях — choke-coupled amplifier; impedance-coupled amplifier
усилитель низкой частоты — low-frequency amplifier; audio-frequency amplifier
усилитель следящей системы; сервоусилитель — servo amplifier
-
51 усилитель изображения
1) Medicine: image intensifier2) Engineering: image intensifier device3) Information technology: image amplifier4) Robots: (канала) image amplifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель изображения
-
52 электронно-оптический усилитель изображения
1) Medicine: image amplifier, image intensifier2) Military: ( electrooptical) image amplifier3) Metallurgy: image( photoelectronic) intensifierУниверсальный русско-английский словарь > электронно-оптический усилитель изображения
-
53 суперортикон
1) Military: image orthicon2) Engineering: image intensifier orthicon, image multiplier orthicon, superorthicon3) TV: CPS emitron ( cathode-potential-stabilized emitron), cathode-potential-stabilized emitron (CPS emitron), superorticon4) Electronics: intensifier orthicon5) Mass media: cathode-potential-stabilized emitron6) Makarov: multiplier orthicon -
54 усилитель рентгеновского изображения
1) Medicine: X-ray image amplifier, image-intensifier2) Engineering: x-ray image intensifierУниверсальный русско-английский словарь > усилитель рентгеновского изображения
-
55 герметизированный ЭОП
герметизированный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь и элементы электрической схемы, защищенные от воздействия внешней среды герметизирующим электроизоляционным материалом.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > герметизированный ЭОП
-
56 многомодульный ЭОП
многомодульный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, состоящий из последовательно соединенных модульных ЭОП.
Примечание
В зависимости от числа модулей различают "двухмодульный ЭОП", "трехмодульный ЭОП" и т.д.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > многомодульный ЭОП
-
57 оборачивающий ЭОП с микроканальной пластиной
оборачивающий ЭОП с микроканальной пластиной
ЭОП с микроканальной пластиной, в котором используется оборачивающая электростатическая фокусирующая система.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
- elektronoptische Abbildungssystem Bildverstärkerröhre mit Mikrokanalplatte
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающий ЭОП с микроканальной пластиной
-
58 оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
- proximity focused microchannelplate and inverter fiberoptic image intensifier
оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
Ндп. твистер
Плоский ЭОП с микроканальной пластиной, люминесцентный экран которого нанесен или состыкован с оборачивающей волоконно-оптической пластиной.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
- proximity focused microchannelplate and inverter fiberoptic image intensifier
DE
FR
- tube d'image focalisation de proximité à galette microcanale convertir fibres optiques
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > оборачивающий плоский ЭОП с микроканальной пластиной
-
59 плоский ЭОП
плоский ЭОП
Ндп. стакан Холста
бипланарный ЭОП
Электронно-оптический преобразователь, состоящий из фотокатода, плоской электростатической системы прямого переноса изображения и люминесцентного экрана.
[ ГОСТ 19803-86]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский ЭОП
-
60 плоский ЭОП с микроканальной пластиной
плоский ЭОП с микроканальной пластиной
ЭОП с микроканальной пластиной, в котором используется только плоская электростатическая система прямого переноса изображения.
[ ГОСТ 19803-86]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > плоский ЭОП с микроканальной пластиной
См. также в других словарях:
image intensifier — noun An electronic device for increasing the brightness of an optical image, such as the fluoroscopic image in X ray examinations • • • Main Entry: ↑image … Useful english dictionary
image intensifier — vaizdo skaisčio stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image intensifier; image intensifier tube vok. Heligkeitsverstärkerröhre, f rus. усилитель яркости изображения, m pranc. tube intensificateur d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
image intensifier tube — vaizdo skaisčio stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. image intensifier; image intensifier tube vok. Heligkeitsverstärkerröhre, f rus. усилитель яркости изображения, m pranc. tube intensificateur d image, m … Radioelektronikos terminų žodynas
image intensifier — SYN: image amplifier. * * * image in·ten·si·fi·er in ten(t) sə .fī( ə)r n a device used esp. for diagnosis in radiology that provides a more intense image for a given amount of radiation than can be obtained by the usual fluorometric methods… … Medical dictionary
image intensifier — an electronic device that provides a TV image from an X ray source. The X rays strike a fluorescent screen, giving off electrons, which are accelerated using an electron lens before striking a second fluorescent screen, which is usually attached… … The new mediacal dictionary
image intensifier — noun a device used to make a brighter version of an image on a photoelectric screen … English new terms dictionary
Image intensifier — Фотоэлектронная система усиления изображения … Краткий толковый словарь по полиграфии
Image Intensifier — WikiV A device that intensifies low light level images to light levels that can be seen with the human eye or can be detected by a video camera. (Lambert Instruments) … Audio and video glossary
X-ray image intensifier — An X ray image intensifier (XRII), sometimes referred to as a C Arm or Fluoroscope in medical settings, is a highly complex piece of equipment which uses x rays and produces a live image feed which is displayed on a TV screen.The term image… … Wikipedia
X-ray image intensifier — rentgeninis vaizdo stiprintuvas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. X ray image intensifier vok. Röntgenbildverstärker, m rus. рентгеновский электронно оптический преобразователь, m pranc. intensificateur d image en rayons X, m … Radioelektronikos terminų žodynas
cascade image intensifier — pakopinis vaizdo stiprintuvas statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Fotoelektroninis stiprintuvas, galintis padidinti spinduliuojamo atvaizdo ryškumą dviem ar daugiau pakopų. atitikmenys: angl. cascade image intensifier pranc. amplificateur… … NATO terminų aiškinamasis žodynas