-
21 sachlicher Zusammenhang
sachlicher Zusammenhang
factual relationshipBusiness german-english dictionary > sachlicher Zusammenhang
-
22 ununterbrochener Zusammenhang
ununterbrochener Zusammenhang
efficient intervening causeBusiness german-english dictionary > ununterbrochener Zusammenhang
-
23 ursächlicher Zusammenhang
ursächlicher Zusammenhang
chain of causation, causality, proximate (legal) causeBusiness german-english dictionary > ursächlicher Zusammenhang
-
24 wirtschaftlicher Zusammenhang
wirtschaftlicher Zusammenhang
economic relationshipBusiness german-english dictionary > wirtschaftlicher Zusammenhang
-
25 linearer Zusammenhang
-
26 dem Zusammenhang gemäß
contextual (Adj.) -
27 im Zusammenhang mit
in connection with -
28 in diesem Zusammenhang
in this context -
29 in Zusammenhang stehen
to cohere; to be connected -
30 in Zusammenhang stehen mit
to be connected with -
31 In welchem Zusammenhang?
ausdr.In what connection? expr. -
32 aus dem Zusammenhang gerissen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > aus dem Zusammenhang gerissen
-
33 aus dem Zusammenhang nehmen
-
34 aus dem Zusammenhang reißen
to take sth. out of context(Worte etc.)to take sth. from its/the context -
35 direkter Zusammenhang mit
-
36 enger Zusammenhang zwischen
-
37 in diesem Zusammenhang
-
38 in einen Zusammenhang stellbar
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in einen Zusammenhang stellbar
-
39 in keinem Zusammenhang zu etw. stehen
Deutsch-Englisches Wörterbuch > in keinem Zusammenhang zu etw. stehen
-
40 In welchem Zusammenhang?
См. также в других словарях:
Zusammenhang (Begriffsklärung) — Zusammenhang steht für Zusammenhang, die Beziehung (abstrakter) Objekte zueinander zusammenhängender Raum, in der Mathematik eine Eigenschaft topologischer Räume Zusammenhang (Differentialgeometrie), eine Abbildung auf einer differenzierbaren… … Deutsch Wikipedia
Zusammenhang — Zusammenhang, 1) der Zustand, wo die trennbaren Theile eines Dinges mit einander verbunden sind; 2) (Zusammenhalt), so v.w. Cohäsion; 3) in der Logik die einseitige od. gegenseitige Abhängigkeit, in welcher mehre Gedanken od. Urtheile stehen; 4)… … Pierer's Universal-Lexikon
Zusammenhang, rechtlicher — Zusammenhang, rechtlicher, zweier Ansprüche liegt vor, wenn beide Ansprüche aus dem gleichen Rechtsgrund oder doch wenigstens aus demselben rechtlichen Verhältnis hervorgegangen sind, oder wenn der eine der Ansprüche zu dem andern in einem… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Zusammenhang — ↑Connection, ↑Kohärenz, ↑Konnex, ↑Kontext, ↑Kontinuität, ↑Kontinuum, ↑Nexus, ↑Rapport … Das große Fremdwörterbuch
Zusammenhang — [Network (Rating 5600 9600)] … Deutsch Wörterbuch
Zusammenhang (Differentialgeometrie) — Im mathematischen Teilgebiet der Differentialgeometrie ist ein Zusammenhang ein Hilfsmittel, um Richtungsänderungen im Laufe einer Bewegung zu quantifizieren und Richtungen in verschiedenen Punkten miteinander in Beziehung zu setzen. Dieser… … Deutsch Wikipedia
Zusammenhang — Abhängigkeit; Verhältnis; Beziehung; Verbindung; Relation; Bezug; Verknüpfung; Wechselbeziehung; Vernetzung; Verkettung; Verpflichtung; … Universal-Lexikon
Zusammenhang — Zu·sạm·men·hang der; 1 der Zusammenhang (mit etwas); der Zusammenhang (zwischen <Dingen> / zwischen etwas (Dat) und etwas (Dat)) eine Beziehung oder Verbindung zwischen Dingen oder Tatsachen <ein direkter, loser, unmittelbarer,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zusammenhang — Ein Zusammenhang ist die Beziehung (Relation¹), die zwischen miteinander verbundenen Teilen besteht. Diese Teile können sein: materielle Gegenstände – z. B. Körper, Teilchen, Objekte und auch physische Prozesse, oder gedankliche Gegenstände… … Deutsch Wikipedia
Zusammenhang, der — Der Zusammenhang, des es, plur. car. von zusammen hangen, der Zustand, da die trennbaren Theile eines Dinges mit einander verbunden sind. Der Zusammenhang der Materie, eines Vortrages. Eine Predigt, in welcher kein Zusammenhang ist, in welcher… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Zusammenhang — der Zusammenhang, ä e (Grundstufe) eine Verbindung zwischen zwei Sachen oder Ereignissen Beispiele: Diese zwei Ereignisse stehen in keinem Zusammenhang miteinander. Sein Name wurde mit dieser Tat in Zusammenhang gebracht … Extremes Deutsch