-
41 noch zustehender Urlaub
noch zustehender Urlaub
terminal leaveBusiness german-english dictionary > noch zustehender Urlaub
-
42 seinen Urlaub antreten
seinen Urlaub antreten
to go on leave -
43 seinen Urlaub im Ausland verbringen
seinen Urlaub im Ausland verbringen
to spend one’s vacation abroadBusiness german-english dictionary > seinen Urlaub im Ausland verbringen
-
44 seinen Urlaub nehmen
seinen Urlaub nehmen
to take one’s holiday, to go on leave -
45 sich keinen Urlaub leisten können
sich keinen Urlaub leisten können
not to be able to afford to go away for a holiday.Business german-english dictionary > sich keinen Urlaub leisten können
-
46 sich vom Urlaub zurückmelden
sich vom Urlaub zurückmelden
to report back from leave (one’s return).Business german-english dictionary > sich vom Urlaub zurückmelden
-
47 tariflicher Urlaub
-
48 um einen dreitägigen Urlaub bitten (einkommen)
um einen dreitägigen Urlaub bitten (einkommen)
to put in for three days’ leave (holiday)Business german-english dictionary > um einen dreitägigen Urlaub bitten (einkommen)
-
49 um seinen Urlaub kommen
um seinen Urlaub kommen
to miss one’s holidayBusiness german-english dictionary > um seinen Urlaub kommen
-
50 unbegrenzter Urlaub
unbegrenzter Urlaub
indefinite leave -
51 ungenehmigter Urlaub
ungenehmigter Urlaub
absence without leave -
52 verlängerter Urlaub
verlängerter Urlaub
extended leave -
53 vier Tage Urlaub erhalten
vier Tage Urlaub erhalten
to be granted four days [of] leaveBusiness german-english dictionary > vier Tage Urlaub erhalten
-
54 voll bezahlter Urlaub
voll bezahlter Urlaub
full-pay leave -
55 zum Urlaub einkommen
zum Urlaub einkommen
to put in for a leave. -
56 zusätzlich bewilligter Urlaub
zusätzlich bewilligter Urlaub
additional leaveBusiness german-english dictionary > zusätzlich bewilligter Urlaub
-
57 Last-Minute-Urlaub
Last-Mi·nute-Ur·laub[la:stˈmɪnɪt-]m last-minute holiday -
58 in Urlaub
on leave; on vacation* * *(not working; having a holiday: She has gone to Italy on vacation.) on vacation -
59 auf Urlaub
on vacation; on leave* * *ausdr.on holiday (UK) expr.on leave expr.on vacation (US) expr. -
60 auf Urlaub sein
be on holiday
См. также в других словарях:
Urlaub am Bauernhof — (UaB) Zweck: Tourismusmarketing Vorsitz: Mag. Hans Embacher[1] … Deutsch Wikipedia
Urlaub — ist die Zeit, die ein arbeitsfähiger Arbeitnehmer, Beamter oder auch Selbstständiger von seinem Arbeitsplatz berechtigt fernbleibt, obwohl nach Tages und Wochenzeit eigentlich Arbeitsleistungen zu erbringen wären. Die beiden erstgenannten… … Deutsch Wikipedia
Urlaub: Die wichtigsten Regelungen im Arbeitsrecht — Urlaub im Arbeitsrecht meint den Erholungsurlaub. Der Arbeitnehmer hat gegen den Arbeitgeber einen Anspruch auf Freistellung von der Arbeitspflicht bei gleichzeitiger Fortzahlung der Vergütung. Urlaub dient der Erholung des Arbeitnehmers. Aus… … Universal-Lexikon
Urlaub: Ein Menschenrecht — »Jeder Mensch hat Anspruch auf Erholung und Freizeit sowie auf eine vernünftige Begrenzung der Arbeitszeit und auf periodischen, bezahlten Urlaub.« Zum ersten Mal in der Geschichte wird mit Artikel 24 der 1948 als Resolution von der… … Universal-Lexikon
Urlaub fürs Gehirn — Studioalbum von K.I.Z. Veröffentlichung 2011 Label Vertigo Records / Universal … Deutsch Wikipedia
Urlaub - info! — Urlaub: Das Wort Urlaub hat im Lauf der Jahrhunderte einen Bedeutungswandel erfahren. Das althochdeutsche urloub, erstmals belegt im 8. Jahrhundert, und die mittelhochdeutsche Form urloup bedeuteten allgemein „Erlaubnis“. Das Wort ist eine… … Universal-Lexikon
Urlaub (Begriffsklärung) — Urlaub bezeichnet: berechtigte Abwesenheit (von der Arbeit), siehe Urlaub die Darstellung des Abschieds Christi von Maria in der bildenden Kunst Urlaub ist der Familienname folgender Personen: Farin Urlaub, deutscher Rockmusiker, Sänger und… … Deutsch Wikipedia
Urlaub in Polen — ist ein 1999 in Köln gegründetes Musikprojekt. Es besteht aus dem Schlagzeuger Jan Philipp Janzen, der auch Mitglied der Band Von Spar ist, und dem Multiinstrumentalisten und Gitarristen der Band KEN Georg Brenner. Bisher erschienen fünf Alben,… … Deutsch Wikipedia
Urlaub bei Freunden — (Фюссен,Германия) Категория отеля: Адрес: Wachsbleiche 5, 87629 Фюссен, Германи … Каталог отелей
Urlaub — Urlaub: Das Substantiv (mhd., ahd. urloup) ist eine Bildung zu dem unter ↑ erlauben behandelten Präfixverb und bedeutete ursprünglich ganz allgemein »Erlaubnis«. In der höfischen Sprache der mhd. Zeit bezeichnete es dann die Erlaubnis wegzugehen … Das Herkunftswörterbuch
Urlaub auf dem Bauernhof I — (Neukirchen beim Heiligen Blut,Германия) Категория отеля: Адрес: 93453 N … Каталог отелей