Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

im+tiefsten+winter

  • 1 tief

    tief [ti:f]
    I adj
    1) (a. fig) ( nicht flach) derin;
    fünf Meter \tief fallen beş metre derine düşmek;
    ein zwei Meter \tiefes Loch iki metre derinliğinde bir çukur;
    wie \tief ist das? bunun derinliği ne kadar?;
    im \tiefsten Afrika Afrika'nın göbeğinde;
    aus \tiefstem Herzen canı gönülden;
    \tief in Gedanken versunken sein derin derin düşünmek;
    \tiefes Schweigen derin sessizlik;
    im \tiefsten Winter kışın ortasında
    2) ( niedrig) alçak, düşük
    3) ( Ton) kalın; ( Stimme) kalın, pes
    4) ( Farbe) koyu
    5) ( Teller) çukur
    II adv
    1) \tief nachdenken derin derin düşünmek;
    ( sehr) \tief schlafen (çok) derin uyumak; ( niedrig) alçak;
    das Flugzeug fliegt \tief uçak alçaktan uçuyor
    sich \tief bücken yerlere kadar eğilmek;
    die Sonne steht schon \tief güneş batmak üzere, güneş gurupta;
    zehn Meter \tief tauchen on metre derinliğe dalmak;
    sie wohnt \tief in den Bergen dağların ortasında oturuyor;
    sie wohnt eine Etage \tiefer bir kat aşağıda oturuyor
    2) ( sehr) çok;
    jdn \tief beschämen birini çok utandırmak;
    er ist in meiner Achtung \tief gesunken gözümden çok düştü
    3) jdm \tief in die Augen sehen birinin gözünün içine bakmak;
    \tief ausgeschnitten ( Kleidung) dekolteli;
    bis \tief in die Nacht hinein gece geç vakitlere kadar

    Wörterbuch Deutsch-Türkisch Kompakt > tief

См. также в других словарях:

  • Alopex — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Alopex lagopus — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Blaufuchs — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Eisfuchs — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Polarfuchs — im Winterfell Systematik Ordnung: Raubtiere (Carnivora) Überfamilie: Hun …   Deutsch Wikipedia

  • Vulpes lagopus — Dieser Artikel beschäftigt sich mit dem Tier Polarfuchs. Für das Forschungsboot des IFM GEOMAR mit Namen Polarfuchs siehe Polarfuchs (Boot) Polarfuchs Polarfuchs im Winterfell Systematik …   Deutsch Wikipedia

  • Erenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • Ilja Ehrenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • Ilja Erenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • Ilja G. Ehrenburg — Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Friedhof mit Picassos Porträt Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg (gelegentlich auch als Erenburg transkribiert; russisch Илья Григорьевич Эренбург; * 15. Januarjul./ 27. Januar 1891greg. in …   Deutsch Wikipedia

  • Ilja Grigorjewitsch Ehrenburg — Ilja Ehrenburg Ehrenburgs Grab auf dem Nowodewitschi Frie …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»