Перевод: с испанского на английский

с английского на испанский

im+radio

  • 61 programa de radio

    (n.) = radio broadcast, radio programme, radio show
    Ex. This article reports on a seminar on the implications for education of the legalising of off-air recording of radio and television broadcasts.
    Ex. These field recordings were sent to the Library of Congress where they were used in a series of radio programs that were distributed to schools and radio stations around the country.
    Ex. They recount their first meeting with Tony Hancock and discuss how they subsequently became partners with him, producing radio, television, and stage shows.
    * * *
    (n.) = radio broadcast, radio programme, radio show

    Ex: This article reports on a seminar on the implications for education of the legalising of off-air recording of radio and television broadcasts.

    Ex: These field recordings were sent to the Library of Congress where they were used in a series of radio programs that were distributed to schools and radio stations around the country.
    Ex: They recount their first meeting with Tony Hancock and discuss how they subsequently became partners with him, producing radio, television, and stage shows.

    Spanish-English dictionary > programa de radio

  • 62 anuncio publicitario de la radio

    (n.) = radio commercial, sound bite, radio spot
    Ex. TIP was promoted citywide through a variety of media including handbills, posters on hoardings and buses, television and radio commercials.
    Ex. The article is entitled 'Something more than sound bites: communicating value to library constituencies'.
    Ex. Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.
    * * *
    (n.) = radio commercial, sound bite, radio spot

    Ex: TIP was promoted citywide through a variety of media including handbills, posters on hoardings and buses, television and radio commercials.

    Ex: The article is entitled 'Something more than sound bites: communicating value to library constituencies'.
    Ex: Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.

    Spanish-English dictionary > anuncio publicitario de la radio

  • 63 anuncio publicitario por radio

    (n.) = radio spot, sound bite, radio commercial
    Ex. Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.
    Ex. The article is entitled 'Something more than sound bites: communicating value to library constituencies'.
    Ex. TIP was promoted citywide through a variety of media including handbills, posters on hoardings and buses, television and radio commercials.
    * * *
    (n.) = radio spot, sound bite, radio commercial

    Ex: Forms of outreach include advertising, leaflets, talks, radio and television spots and knocking on doors.

    Ex: The article is entitled 'Something more than sound bites: communicating value to library constituencies'.
    Ex: TIP was promoted citywide through a variety of media including handbills, posters on hoardings and buses, television and radio commercials.

    Spanish-English dictionary > anuncio publicitario por radio

  • 64 estación de radio

    (n.) = radio station, broadcasting station
    Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
    Ex. An amateur radio operator's license, thousands of dollars worth of radio equipment, and a lofty antenna are is required to listen to many international broadcasting stations.
    * * *
    (n.) = radio station, broadcasting station

    Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.

    Ex: An amateur radio operator's license, thousands of dollars worth of radio equipment, and a lofty antenna are is required to listen to many international broadcasting stations.

    Spanish-English dictionary > estación de radio

  • 65 locutor de radio

    (n.) = radio show host, radio announcer
    Ex. Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
    Ex. Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.
    * * *
    (n.) = radio show host, radio announcer

    Ex: Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.

    Ex: Students examined the following occupations: veterinarian, weatherman, dentist, game warden, meatcutter, petroleum industry worker, service station attendant, nurse, and radio announcer.

    Spanish-English dictionary > locutor de radio

  • 66 aparato de radio

    radio set
    * * *
    (n.) = radio set
    Ex. A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.
    * * *
    (n.) = radio set

    Ex: A spider web of metal, sealed in a thin glass container, a wire heated to brilliant glow, in short, the thermionic tube of radio sets is made by the hundred million, tossed about in packages, plugged into sockets -- and it works!.

    Spanish-English dictionary > aparato de radio

  • 67 operador de radio

    Ex. An amateur radio operator's license, thousands of dollars worth of radio equipment, and a lofty antenna are is required to listen to many international broadcasting stations.
    * * *

    Ex: An amateur radio operator's license, thousands of dollars worth of radio equipment, and a lofty antenna are is required to listen to many international broadcasting stations.

    Spanish-English dictionary > operador de radio

  • 68 señal de radio

    (n.) = radio signal
    Ex. Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.
    * * *

    Ex: Then, in the 1930s extraterrestrial radio signals were detected, and during the last four decades a whole new intellectual area of science has developed, namely radio astronomy.

    Spanish-English dictionary > señal de radio

  • 69 la radio española

    Radio broadcasting in Spain began in the 1920s. The state-run Radio Nacional de España ( RNE) was established during the Civil War. There are many private radio stations and they compete fiercely. Radio personalities are paid huge salaries, out of which they employ the staff for their programs. See also Cadena SER (↑ cadena a1), COPE - Cadena de Ondas Populares Españolas (↑ COPE a1), Onda Cero (↑ onda a1).

    Spanish-English dictionary > la radio española

  • 70 emisora de radio

    Ex. Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.
    * * *

    Ex: Special rules are includes for specific types of corporate bodies, such as exhibitions, conferences, subordinate and related bodies, governments bodies and officials, and radio and television stations.

    Spanish-English dictionary > emisora de radio

  • 71 escuchar la radio

    (v.) = listen to + the radio
    Ex. By contrast, other quite literate people prefer to spend their leisure watching television, listening to the radio, going to the cinema or any of a hundred other forms of recreation.
    * * *
    (v.) = listen to + the radio

    Ex: By contrast, other quite literate people prefer to spend their leisure watching television, listening to the radio, going to the cinema or any of a hundred other forms of recreation.

    Spanish-English dictionary > escuchar la radio

  • 72 estudio de radio

    (n.) = radio studio
    Ex. The author discusses some special services including, film laboratories, recording studios, and radio and television studios.
    * * *

    Ex: The author discusses some special services including, film laboratories, recording studios, and radio and television studios.

    Spanish-English dictionary > estudio de radio

  • 73 onda de radio

    (n.) = radio wave
    Ex. Radio waves are utilized for transmission between aerials (antennas), or radiation sources and sensors.
    * * *
    (n.) = radio wave

    Ex: Radio waves are utilized for transmission between aerials (antennas), or radiation sources and sensors.

    Spanish-English dictionary > onda de radio

  • 74 presentador de radio

    (n.) = radio show host, broadcaster
    Ex. Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.
    Ex. The journalist and broadcaster, Bernard Levin is well known for his eulogies of good indexes and indexers.
    * * *
    (n.) = radio show host, broadcaster

    Ex: Performing artist and radio show host Ian Whitcomb expresses his misgivings over donating his popular music collection to libraries.

    Ex: The journalist and broadcaster, Bernard Levin is well known for his eulogies of good indexes and indexers.

    Spanish-English dictionary > presentador de radio

  • 75 avisar por radio

    (v.) = radio
    Ex. Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
    * * *
    (v.) = radio

    Ex: Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.

    Spanish-English dictionary > avisar por radio

  • 76 comunicar por radio

    (v.) = radio
    Ex. Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
    * * *
    (v.) = radio

    Ex: Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.

    Spanish-English dictionary > comunicar por radio

  • 77 de las ondas de radio y televisión

    (adj.) = off-air
    Ex. This article reports on a seminar on the implications for education of the legalising of off-air recording of radio and television broadcasts.
    * * *
    (adj.) = off-air

    Ex: This article reports on a seminar on the implications for education of the legalising of off-air recording of radio and television broadcasts.

    Spanish-English dictionary > de las ondas de radio y televisión

  • 78 transmitir por radio

    (v.) = radio
    Ex. Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.
    * * *
    (v.) = radio

    Ex: Wearing plain clothes and standing on a street corner, the trooper radioed fellow troopers parked nearby who pulled over drivers not wearing a seat belt.

    Spanish-English dictionary > transmitir por radio

  • 79 industria de la radio y televisión

    la industria de la radio y televisión
    = broadcasting industry, the

    Ex: This article examines some serious problems which are seen to be facing the publishing, record production, broadcasting, and film making industries in the UK because of outdated copyright laws.

    Spanish-English dictionary > industria de la radio y televisión

  • 80 atmósfera de radio normal

    • standard radio atmosphere

    Diccionario Técnico Español-Inglés > atmósfera de radio normal

Страницы

См. также в других словарях:

  • Radio Disney — Type Radio network Country …   Wikipedia

  • Radio Caroline — is a European radio station that started transmissions on Easter Sunday 1964 from a ship anchored in international waters off the coast of Felixstowe, Suffolk, England. [ [http://www.radiocaroline.co.uk/history2.asp Don t Get Mad, Get Even] ] It… …   Wikipedia

  • Radio — is the transmission of signals, by modulation of electromagnetic waves with frequencies below those of visible light.Electromagnetic radiation travels by means of oscillating electromagnetic fields that pass through the air and the vacuum of… …   Wikipedia

  • Radio Caroline — Saltar a navegación, búsqueda Radio Caroline Área de radiodifusión Reino Unido, Europa, Asia, África; Internet Primera emisión 28 de marzo de 1964 Frecuencia canal 199 SKYDIGITAL; IRLANDA canal 927 Formato Rock clásico Operador …   Wikipedia Español

  • Radio drama — is a form of audio storytelling broadcast on radio. With no visual component, radio drama depends on dialogue, music and sound effects to help the listener imagine the story. Radio drama achieved widespread popularity within a decade of its… …   Wikipedia

  • Radio New Zealand National — Broadcast area New Zealand Frequency …   Wikipedia

  • Radio Maryja — IPA pl| [ˈradjɔ ˈmarɨja] is a Polish religious, nationalist, conservative, anti post communists and pro life Roman Catholic radio station and media group, describing itself as patriotic, founded in Toruń, Poland, on December 9, 1991 and run since …   Wikipedia

  • Radio FRO — Allgemeine Informationen Empfang analog terrestrisch, Kabel, Internet Live Stream …   Deutsch Wikipedia

  • Radio KW — Radio K.W. (Radio Kreis Wesel) ist das Lokalradio für den Kreis Wesel. Es ging im Jahre 1990 als zweites NRW Lokalradio auf Sendung und bekam seine Lizenz von der Landesanstalt für Medien Nordrhein Westfalen. Chefredakteur ist Kristof Wachsmuth.… …   Deutsch Wikipedia

  • Radio Lippewelle Hamm — Radio Lippewelle Hamm, Eingang Radio Lippe Welle Hamm ist das Lokalradio für die Stadt Hamm. Es ging am 6. Juni 1990 auf Sendung und bekam seine Lizenz von der LfM. Chefredakteur ist Gerd Heistermann. Inhaltsverzeichnis …   Deutsch Wikipedia

  • Radio En France — Malgré quelques tentatives dès la fin du XIXe siècle, la radio ne s est développée en France que pendant l entre deux guerres. Après des années sombres entre 1940 et 1944, la radio devient un monopole d État. Elle serait libérée en 1981,… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»