-
81 гнутый профиль проката с элементами различной толщины
гнутый профиль проката с элементами различной толщины
гнутый профиль с элементами различной толщины
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
23. Гнутый профиль проката с элементами различной толщины
Гнутый профиль с элементами различной толщины
D. Gebogenes Profil mit Elementen der variabelen Dicke
E Roll-formed section with parts of variable thickness
F. Profile aux elements d'epaisseur variable
Сортовой профиль проката, изготовленный из фасонной заготовки
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гнутый профиль проката с элементами различной толщины
-
82 гравиметрический профиль
гравиметрический профиль
Условная линия, вдоль которой проводятся измерения силы тяжести.
[ ГОСТ Р 52334-2005 ]
гравиметрический профиль
магнитный профиль
Линия на местности, вдоль которой проводятся гравиметрические (магнитные) наблюдения.
[ ГОСТ 24284-80]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > гравиметрический профиль
-
83 замкнутый сварной гнутый профиль проката
замкнутый сварной гнутый профиль проката
сварной гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок.
Примечание
В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
21. Замкнутый сварной гнутый профиль проката
Сварной гнутый профиль
D. Geschweistes gebogenes Profil
Е. Roll-formed welded section
F. Profile soude
Сортовой гнутый профиль прокатa, замкнутый контур которого обеспечен сваркой полок.
Примечание. В зависимости от размера и числа стенок сварные профили могут быть квадратными, прямоугольными и треугольными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > замкнутый сварной гнутый профиль проката
-
84 зетовый гнутый профиль проката
зетовый гнутый профиль проката
зетовый гнутый профиль
Ндп. Z-образный профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный стенкой и двумя полками, расположенными по разные стороны от стенки под прямым углом.
Примечание
В зависимости от размера полок зетовые профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
16. Зетовый гнутый профиль проката
Зетовый гнутый профиль
Ндп. Z- образный профиль
D. Gebogenes Z-Profil
Е. Roll-formed Z-section
F. Zed
Сортовой гнутый профиль проката, образованный стенкой и двумя полками, расположенными по разные стороны от стенки под прямым углом.
Примечание. В зависимости от размера полок зетовые профили могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > зетовый гнутый профиль проката
-
85 накатанный гнутый профиль проката
накатанный гнутый профиль проката
накатанный гнутый профиль
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
11. Накатанный гнутый профиль проката
Накатанный гнутый профиль
D. Gebogenes geriffeltes Profil
Е. Roll-formed knurled section
F. Profile molette
Гнутый профиль проката с периодически повторяющейся накаткой поверхности
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > накатанный гнутый профиль проката
-
86 перфорированный гнутый профиль проката
перфорированный гнутый профиль проката
перфорированный гнутый профиль
Гнутый профиль проката, изготовляемый из перфорированной заготовки для профилирования.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
10. Перфорированный гнутый профиль проката
Перфорированный гнутый профиль
D. Perforiertes gobogenes Profil
Е. Roll-Formed perforated section
F. Profile perfore
Гнутый профиль проката, изготовляемый из перфорированной заготовки для профилирования
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > перфорированный гнутый профиль проката
-
87 прилегающий профиль
прилегающий профиль
Профиль, имеющий форму номинального профиля, соприкасающийся с реальным профилем и расположенный вне материала детали так, чтобы отклонение от него наиболее удаленной точки реального профиля в пределах нормируемого участка имело минимальное значение.
Примечание
Условие минимального значения отклонения не распространяется на прилегающую окружность.
[ ГОСТ 24642-81]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > прилегающий профиль
-
88 профиль открытый
профиль открытый
Металлический профиль незамкнутого сечения
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профиль открытый
-
89 профиль тонкостенный
профиль тонкостенный
Облегчённый прокатный профиль с уменьшенной толщиной стенки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профиль тонкостенный
-
90 С-образный гнутый профиль проката
С-образный гнутый профиль проката
С-образный гнутый профиль
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону, и двумя полками, направленными внутрь профиля.
Примечание
В зависимости от размера полок С-образные профили могут быть равнополочными и неравнополочными.
[ ГОСТ 14350-80]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
18. С-образный гнутый профиль проката
С-образный гнутый профиль
D. Gebogenes C-Profil
Е. Roll-formed C-section
F. Profile en С
Сортовой гнутый профиль проката, образованный тремя стенками, две из которых одинакового размера направлены в одну сторону, и двумя полками, направленными внутрь профиля.
Примечание. В зависимости от размера полок С-образные профили могут быть равнополочными и неравнополочными
Источник: ГОСТ 14350-80: Профили проката гнутые. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > С-образный гнутый профиль проката
-
91 С-образный профиль
-
92 вогнутый профиль
adj1) geol. konkaves Profil (берега, склона)2) auto. Konkavprofil (напр. протектора шины)3) wood. Hohlprofil4) shipb. gewölbtes Profil -
93 габарит
m Tech. Abmessungen f/pl.; Esb. Ladeprofil n* * *габари́т m TECH Abmessungen f/pl.; ESB Ladeprofil n* * *габари́т<-а>м (разме́р) Umgrenzungsprofil nt, Außenabmessung f; (тя́жесть) Ladegewicht ntгабари́ты маши́ны Maschinenaußenmaße ntpl* * *n1) Av. Baugrößen (конструкции), Flächenausmaß (поверхности)2) milit. Lichtprofil, Lichtprofilgrenze3) eng. Baumaß, Begrenzungslinie, Begrenzungsmaß, Maß, Profil4) construct. Außenmaß, Gesamtabmessung, Lichtraum, Lichtraumprofil, lichter Raum5) railw. Durchfahrtprofil, Durchgangsprofil, Lichtprofil (напр. подвижного состава), Profilmaß, Profilraum, Raumprofil, Umgrenzung, Umgrenzungslinie, Umriss, Umrisslinie, Durchfahrtsprofil, Durchfahrthöhe, Durchfahrtshöhe6) econ. Ladeprofil (груза), Abmessung7) auto. Durchfahrt, Begrenzung8) road.wrk. Außenabmessung, Profil des lichten Raumes, Profilprüfvorrichtung, Umgrenzungsprofil9) textile. Maß lichtes10) electr. Größe, Platzbedarf, Raumbedarf11) leath. Außenabmessung (изделия)12) mech.eng. Baugröße13) weld. Einstellschablone14) busin. Ausmaß15) f.trade. Außenabmessungen (pl.)16) shipb. Ausmessung, Gabarit, Raumbedarf (по объёму) -
94 гидротранспортёр с прямоугольным профилем
nfood.ind. Schwemmkanal mit rechteckigem Profil, Schwemmrinne mit rechteckigem ProfilУниверсальный русско-немецкий словарь > гидротранспортёр с прямоугольным профилем
-
95 двутавр
-
96 двутавровое сечение
adj1) eng. Doppel-T-Querschnitt, H-Profil, I-förmiger (doppel-T-förmiger) Querschnitt2) construct. Doppel-T-Profil3) road.wrk. I-Querschnitt -
97 двутавровый профиль
adj1) eng. Doppel-T-Profil, I-Profil2) construct. Doppel-T-Querschnitt, I-Träger3) metal. Doppel-T-Stahl4) shipb. Doppel-T-Eisen -
98 дело приобретает свою специфику
ngener. die Sache bekommt ihr eigenes Profil, die Sache gewinnt (ihr eigenes) ProfilУниверсальный русско-немецкий словарь > дело приобретает свою специфику
-
99 жёсткий профиль
-
100 недеформируемый профиль
Универсальный русско-немецкий словарь > недеформируемый профиль
См. также в других словарях:
profil — [ prɔfil ] n. m. • 1636; it. profilo; porfil « bordure » XIIe; de porfiler « border » 1 ♦ Aspect d un visage vu par un de ses côtés. ⇒ contour. Dessiner le profil de qqn. « Sa figure semblait tout en profil, à cause du nez qui descendait très bas … Encyclopédie Universelle
Profil de messagerie — Profil utilisateur Un profil utilisateur (ou encore modèle utilisateur) est un ensemble de données qui concernent l utilisateur d un service informatique. Sommaire 1 Définition 2 Contenu d un profil 3 Représentation … Wikipédia en Français
Profil itinérant — Profil utilisateur Un profil utilisateur (ou encore modèle utilisateur) est un ensemble de données qui concernent l utilisateur d un service informatique. Sommaire 1 Définition 2 Contenu d un profil 3 Représentation … Wikipédia en Français
Profil (aeronautique) — Profil (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir Profil. Article détaillé : Aérodynamique # Les termes de l aérodynamique de l aile. Le profil d un élément aérodynamique est le contour de cet élément dans un fluide en mouvement… … Wikipédia en Français
Profil d'aile — Profil (aéronautique) Pour les articles homonymes, voir Profil. Article détaillé : Aérodynamique # Les termes de l aérodynamique de l aile. Le profil d un élément aérodynamique est le contour de cet élément dans un fluide en mouvement… … Wikipédia en Français
profil — PROFÍL, profiluri, s.n. 1. Contur, aspect al feţei cuiva, privit dintr o parte. ♢ loc. adv. Din (sau în) profil = dintr o parte. ♦ fig. Portret, figură. 2. Înfăţişare, aspect, formă. ♦ Caracter predominant al cuiva sau a ceva. ♦ Contur al unui… … Dicționar Român
Profil Reiss — des buts fondamentaux et des sensibilités motivationnelles Le Profil Reiss des buts fondamentaux et des sensibilités motivationnelles est un instrument psychométrique qui a été développé pour être utilisé auprès de personnes qui présentent une… … Wikipédia en Français
Profil — (franz. profil ‚Seitenansicht‘, zu ‚Schattenriss‘ aus lat. filum ‚Faden‘) steht: für den Anblick eines Körpers von der Seite, siehe Umriss für die bildliche Darstellung eines Menschen von der Seite, siehe Porträt für lang gestreckte Bauteile,… … Deutsch Wikipedia
Profil collectif — La pratique du profil collectif consiste à créer un compte sur un site communautaire ou de réseau social et à le rendre libre d accès au plus grand nombre d internautes en laissant le mot de passe et l identifiant visibles de tous. Cette… … Wikipédia en Français
Profil laminaire — est un raccourci habituel pour désigner un profil à laminarité étendue. Un profil en mouvement dans un fluide présente, en allant du bord d attaque au bord de fuite, une zone en écoulement laminaire suivie d une zone en écoulement turbulent.… … Wikipédia en Français
Profil en long d'une route — Le profil en long d une route est, avec le profil en travers et le tracé en plan, un des trois éléments qui permettent de caractériser la géométrie d’une route. Il est constitué par élévation verticale dans le sens de l’axe de la route de… … Wikipédia en Français