-
81 Geldumlauf pro Kopf der Bevölkerung
Geldumlauf pro Kopf der Bevölkerung
per capita circulationBusiness german-english dictionary > Geldumlauf pro Kopf der Bevölkerung
-
82 Kosten pro Kopf der Bevölkerung
Kosten pro Kopf der Bevölkerung
per capita costsBusiness german-english dictionary > Kosten pro Kopf der Bevölkerung
-
83 Nettoeinkommen pro Kopf der Bevölkerung
Nettoeinkommen pro Kopf der Bevölkerung
per capita net incomeBusiness german-english dictionary > Nettoeinkommen pro Kopf der Bevölkerung
-
84 Preis für jds. Kopf aussetzen
Preis für jds. Kopf aussetzen
to put a price on s. one’s headBusiness german-english dictionary > Preis für jds. Kopf aussetzen
-
85 Pro-Kopf Umsatz
Pro-Kopf Umsatz
per capita sales (turnover) -
86 Pro-Kopf-Betrag
Pro-Kopf-Betrag
capitation grant -
87 Pro-Kopf-Leistung
Pro-Kopf-Leistung
per-capita productivity -
88 Pro-Kopf-Umsatz
Pro-Kopf-Umsatz
per-capita turnover -
89 Produktion pro Kopf
Produktion pro Kopf
per-capita production -
90 Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung
Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung
tax revenue per capitaBusiness german-english dictionary > Steueraufkommen pro Kopf der Bevölkerung
-
91 Verbrauch pro Kopf
Verbrauch pro Kopf
per-capita consumption -
92 Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
marriage rateBusiness german-english dictionary > Zahl der Eheschließungen pro Kopf der Bevölkerung
-
93 auf 5 Pfund pro Kopf zu stehen kommen
auf 5 Pfund pro Kopf zu stehen kommen
to work out at five pounds a headBusiness german-english dictionary > auf 5 Pfund pro Kopf zu stehen kommen
-
94 auf dem Kopf stehend
auf dem Kopf stehend
(drucktechn.) turned -
95 bis über den Kopf in Schulden stecken
bis über den Kopf in Schulden stecken
to be head over heels (up to the ears) in debtBusiness german-english dictionary > bis über den Kopf in Schulden stecken
-
96 etw. im Kopf umrechnen
etw. im Kopf umrechnen
to convert (reckon, work out) s. th. in one’s head -
97 jem. das Dach über dem Kopf wegnehmen
jem. das Dach über dem Kopf wegnehmen
to leave s. o. without a roof over his head, to pull s. o. up s. one’s rootBusiness german-english dictionary > jem. das Dach über dem Kopf wegnehmen
-
98 jem. soundso viel pro Kopf zahlen
jem. soundso viel pro Kopf zahlen
to pay s. o. so much a headBusiness german-english dictionary > jem. soundso viel pro Kopf zahlen
-
99 jährliches Pro-Kopf-Einkommen
jährliches Pro-Kopf-Einkommen
annual per capita incomeBusiness german-english dictionary > jährliches Pro-Kopf-Einkommen
-
100 maßgebender Kopf eines Unternehmens sein
maßgebender Kopf eines Unternehmens sein
to be the ruling spirit in a firmBusiness german-english dictionary > maßgebender Kopf eines Unternehmens sein
См. также в других словарях:
Kopf (Begriffsklärung) — Kopf steht für: Kopf, den obersten bzw. vordersten Körperteil eines Lebewesens Phrase (Linguistik), ein Bestandteil einer Phrase oder eines Satzes: den syntaktischen Kopf Kopf (Maß), eine veraltete Maßeinheit Kopf (Einheit), ein Schweizer… … Deutsch Wikipedia
Kopf des Nefertem — Kopf auf einer Lotosblüte Material … Deutsch Wikipedia
Kopf einer weiblichen Sphinx (Brooklyn 56.85) — Kopf einer weiblichen Sphinx, Brooklyn 56.85 Material Grüner Schiefer Maße … Deutsch Wikipedia
Kopf-Geißklee — Kopf Zwergginster Zwerg Kopfginster Systematik Unterklasse: Rosenähnliche (Rosidae) … Deutsch Wikipedia
Kopf-Zwergginster — Zwerg Kopfginster Systematik Eurosiden I Ordnung: Schmetterlingsblüten … Deutsch Wikipedia
Kopf und Kragen — ist eine Sammlung von Texten Feridun Zaimoğlus aus unterschiedlichen Zusammenhängen. Das 2001 im Rotbuch Verlag und später auch im S. Fischer Verlag veröffentlichte „Kanak Kultur Kompendium“ enthält Zeitschriften und Zeitungsartikel, ein Vortrag… … Deutsch Wikipedia
Köpf — ist der Familienname folgender Personen: Doris Schröder Köpf (* 1963), deutsche Journalistin und Autorin Ernst Köpf senior (* 1940), deutscher Eishockeyspieler Ernst Köpf junior (* 1968), deutscher Eishockeyspieler Gerhard Köpf (* 1948),… … Deutsch Wikipedia
Kopf (Einheit) — Kopf war ein Schweizer Flüssigkeitsmaß und galt vorrangig in den Kantonen Glarus und Zürich. Es wurden hier Getränke, wie Wein, gemessen. In Aachen war es ein Getreidemaß. Inhaltsverzeichnis 1 Glarus 2 Zürich 3 Aachen … Deutsch Wikipedia
Kopf-Primel — (Primula capitata) Systematik Asteriden (Primulaceae) Ordnung: Heidekrautartige (Ericales) … Deutsch Wikipedia
Kopf der Figur einer ägyptischen Prinzessin — Material Sandstein Maße H. 21 … Deutsch Wikipedia
Kopf an Kopf — Die Fügung ist in Bezug auf einen Wettbewerb o. Ä. im Sinne von »gleichauf« gebräuchlich: Bis zuletzt lagen die beiden Kandidaten Kopf an Kopf in der Gunst der Wähler. Kopf an Kopf mit seinem schärfsten Konkurrenten bog der Favorit in die… … Universal-Lexikon