-
1 Kasten
m -s, - & Kästen ormar; in den - kommen vulg dospjeti (-pijem) u zatvor -
2 Armenkasten
m -s, -kästen & -kasten ormarić za milodare -
3 auskramen
v izložiti (izlagati, -lažem) na prodaju; aus dem Kasten - vaditi iz ormara (starudiju); seine Weisheit - razmetati (-mećem) se svojim znanjem (svojom mudrošću); Neuigkeiten - pripovijedati novosti -
4 Bockkasten
m -s, kästen ograđen prostor pod kočijaševim sjedalom -
5 Eiskasten
m -s, - u. -kästen hladionik m, hladionica f -
6 Farbenkasten
m-s, -& -kästen kutija f za boje -
7 Fragekasten
m -s, - & -kästen kutija f za upite; upiti pl na uredništvo novina -
8 Futterkasten
m -s, - & -kästen sanduk za zob -
9 Guckkasten
m -s, - &; -kästen panorama f -
10 Haferkasten
m -s, - (kästen) sanduk za zob -
11 Hirnkasten
m -s, -kästen fam lubanja, glava -
12 Kiste
f -, -n sanduk, kovčeg m, škrinja f; - und Kasten fig sav namještaj -
13 Kleiderkasten
m -s, - & -kästen ormar za odijela (haljine) -
14 Klimperkasten
m -s, - & -kästen pokvareno glazbalo, pokvaren glasovir (klavir) -
15 Kühlkasten
m -s, - & -kästen hladnjak -
16 Kumm
m -(e)s, -e ndd (Rohr) cijev (-i) f; (Kasten) sanduk m; (Futtertrog) valov m -
17 Kurbelkasten
m -s, - & -kästen fam filmski aparat -
18 Kutschkasten
m -s, - & -kästen koš m (lubura f) od kočije -
19 Laufleisten
m -s, - (am Schub-kasten, -fenster) šinja f za pomicanje pomičnog okna -
20 Malkasten
m -s, - & -kästen kutija f s bojama
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Kasten bei Böheimkirchen — Kasten bei Böheimkirchen … Deutsch Wikipedia
Kasten (Begriffsklärung) — Kasten steht für: Kasten, in Deutschland einen Behälter Schrank, in Österreich und in der Schweiz einen Einrichtungsgegenstand die Mehrzahl von Kaste, dem soziologischen und ethnologischen Phänomen ein Turngerät, siehe Kasten (Gerätturnen) einen… … Deutsch Wikipedia
Kasten — steht für: Kasten (Behälter), in Deutschland einen Behälter Schrank, in Österreich und in der Schweiz einen Einrichtungsgegenstand Kasten (Gerätturnen), ein Turngerät Speicher (Gebäude), ein mittelalterliches Gebäude zur Getreideaufbewahrung… … Deutsch Wikipedia
Kasten (Gerätturnen) — Kasten Ein Kasten ist ein Turngerät, welches aus verschiedenen hölzernen Bauelementen besteht, die aufeinander gestapelt werden. Das oberste Bauelement bildet der gepolsterte Deckel, das unterste Element ist mit Rollen versehen, welche sich… … Deutsch Wikipedia
Kasten bei Böheimkirchen — Blason inconnu … Wikipédia en Français
Kasten [1] — Kasten, 1) hölzernes Behältniß von eckiger Gestalt; 2) das aus mehren Theilen zusammengesetzte Ganze eines Bogeninstruments; 3) (Bergb.), die Auszimmerung einer Strecke od. Straße, indem man eine Reihe Stempel an den Seiten einschlägt (Kasten… … Pierer's Universal-Lexikon
Kasten — Kasten, in Indien und dem alten Aegypten die Volksklassen, welche sich durch Herkunft und Beschäftigung wesentlich von einander unterschieden und streng absonderten. In Indien ist dieser Unterschied noch so schroff, daß der in einem Stande… … Damen Conversations Lexikon
Kasten-brust armour — ( de. Kastenbrust box shaped breast ) is a German form of plate armour from the first half of 15th century.It was widely used in the Holy Roman Empire before gothic armour was invented. It has a simple but reliable construction: a grand bascinet… … Wikipedia
Kasten [2] — Kasten (v. portug.), erbliche Stände, in denen sowohl die bürgerliche Stellung als auch die Beschäftigung von den Vorfahren auf die Nachkommen übergeht, so daß weder einer aus der niederen K. in die höhere, noch umgekehrt steigen kann. Diese… … Pierer's Universal-Lexikon
Kästen — (Kesten), soviel wie Kastanien; daher Kästenbaum oder Kastanienbaum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Kasten — (Springkasten), Turngerät, s. Tisch; Garbenkasten, s. Ernte, S. 68 f … Meyers Großes Konversations-Lexikon