-
1 karneval
substantivKarneval är en utomhusfest med massor av utklädda och danslystna människor
Karneval er en udendørs fest med masser af udklædte og danseglade mennesker
-
2 karneval
substantivKarneval är en utomhusfest med massor av utklädda och danslystna människor
Karneval er en udendørs fest med masser af udklædte og danseglade mennesker -
3 Karneval
-
4 karneval
carnaval -
5 კარნავალი
karneval -
6 carnival
(a public entertainment, often involving processions of people in fancy dress etc: a winter carnival.) karneval* * *(a public entertainment, often involving processions of people in fancy dress etc: a winter carnival.) karneval -
7 maskerad
substantiv1. karnevalVälkomna till vår maskerad, lördag den 28 (tjugoåttonde)! Alla måste komma utklädda (i maskeraddräkt)!
Velkomne til vores karneval, lørdag den 28. Alle skal være klædt ud!
-
8 maskerad
substantiv1. karnevalVälkomna till vår maskerad, lördag den 28 (tjugoåttonde)! Alla måste komma utklädda (i maskeraddräkt)!
Velkomne til vores karneval, lørdag den 28. Alle skal være klædt ud! -
9 Lundakarnevalen
egennavn1. gadekarneval i Lund (i Skåne), arrangeret af Lunds Universitets Studenter (Lunds studentkår)Hvert fjerde år eksploderer byen Lund - så er der karneval (karnevalsoptog, spex, koncerter m.m.)
-
10 brasiliansk
adjektiv1. brasiliansk -
11 förklädd
adjektiv1. forklædtTil karneval(l)et var M. forklædt som nonne og U. som julemand
-
12 klä på sig
verbum1. klæde sig, tage tøj påMan klär på sig varje dag, klär upp sig när man ska var fin, klär ut sig när man ska på maskerad
Man tager tøj på hver dag, man tager fint tøj på når man skal til selskab, klæder sig ud når man skal til karneval
-
13 карнавал
sb. karneval -
14 brasiliansk
adjektiv1. brasiliansk -
15 förklädd
adjektiv1. forklædtTil karneval(l)et var M. forklædt som nonne og U. som julemand -
16 klä på sig
verbum1. klæde sig, tage tøj påMan klär på sig varje dag, klär upp sig när man ska var fin, klär ut sig när man ska på maskerad
Man tager tøj på hver dag, man tager fint tøj på når man skal til selskab, klæder sig ud når man skal til karneval -
17 Lundakarnevalen
egennavn1. gadekarneval i Lund (i Skåne), arrangeret af Lunds Universitets Studenter (Lunds studentkår)Hvert fjerde år eksploderer byen Lund - så er der karneval (karnevalsoptog, spex, koncerter m.m.) -
18 Fasching
-
19 carnaval
xxx mkarneval
См. также в других словарях:
Karneval der Kulturen — in Berlin Der Karneval der Kulturen ist ein multikulturelles Fest in Berlin, das seit 1996 alljährlich um das Pfingstwochenende herum im Stadtteil Kreuzberg gefeiert wird. Organisator ist die Werkstatt der Kulturen in Berlin. Bei den Umzügen, den … Deutsch Wikipedia
Karneval in Aalborg — ist ein Karneval, der in der letzten Woche in Mai (Kalenderwoche 21) in der Stadt Aalborg stattfindet. Der Aalborger Karneval ist der größte Karneval Nordeuropas[1]wird seit 1983 organisiert. Jährlich kommen etwa 25.000 Teilnehmer sowie 100.000… … Deutsch Wikipedia
Karneval im Ruhrgebiet — geht bis ins Mittelalter zurück, so findet sich im Archiv der Stadt Duisburg die erste überhaupt in deutsch geschriebene Stadtrechnung aus dem Jahre 1377, aus der hervorgeht, dass die Ratsherren und die Bürgerschaft ausgiebig Fastabend… … Deutsch Wikipedia
karneval — karnèvāl m <G karnevála> DEFINICIJA 1. razdoblje prije korizme u kojem se priređuju povorke maškara, kostimirani i maskirani plesovi i sl.; fašnik, poklade 2. meton. lutka koja simbolizira karneval 3. a. pren. zbrkana situacija, ruglo u… … Hrvatski jezični portal
Karneval des Harlekins — Joan Miró, Öl auf Leinwand, 66 cm × 90,5 cm Albright Knox Art Gallery, Buffalo, New York. Link zum Bild … Deutsch Wikipedia
Karneval von Santa Cruz de Tenerife — 2001 Der Karneval von Santa Cruz de Tenerife ist eine traditionelle Karnevalveranstaltung in der Hauptstadt der spanischen Provinz Santa Cruz de Tenerife. Höhepunkt ist der Straßenumzug durch die Stadt. Die größte Einzelveranstaltung ist die Wahl … Deutsch Wikipedia
Karneval — Sm std. (17. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus it. carnevale, dessen Herkunft nicht mit Sicherheit geklärt ist. Möglicherweise aus it. carne f. Fleisch und it. levare wegnehmen (de carne levare ieiunium, gekürzt zu carnelevare, carnelevarium, dann… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Karnĕval — (ital. carnevale; Fasching, s. d.), die Gesamtheit der den Fasten vorausgehenden Lustbarkeiten. Der Name stammt nach der gewöhnlichen Annahme vom italienischen carnevale! lebe wohl, Fleischgenuß! wahrscheinlicher vom alten, weitverbreiteten… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
karnèvāl — m 〈G karnevála〉 1. {{001f}}razdoblje prije korizme u kojem se priređuju povorke maškara, kostimirani i maskirani plesovi i sl.; poklade, fašnik 2. {{001f}}meton. lutka koja simbolizira karneval 3. {{001f}}a. {{001f}}pren. zbrkana situacija, ruglo … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
Karneval — Karnĕval (ital.), in Bayern und Österreich Fasching genannt, ursprünglich die mit Lustbarkeiten ausgefüllte Zeit zwischen dem Dreikönigsfeste (6. Jan.) bis Aschermittwoch, als dem Beginn der 40 tätigen Fasten, später auf die 3 8 Tage vor… … Kleines Konversations-Lexikon
Karneval — Karneval: Die seit dem 17. Jh. bezeugte Bezeichnung der Fastnacht und des während der Fastnachtszeit üblichen närrischen Treibens stammt wie gleichbed. frz. carnaval aus it. carnevale. Dessen genaue Herkunft ist bis heute ungeklärt. Am ehesten… … Das Herkunftswörterbuch