-
81 im Grunde (genommen)
en el fondo -
82 im Grunde seines Herzens
en el fondo de su corazón -
83 jemanden/etwas zu Grunde richten
arruinar a alguien/estropear algoDeutsch-Spanisch Wörterbuch > jemanden/etwas zu Grunde richten
-
84 zu Grunde gehen
irse a pique -
85 zu Grunde liegen
basarse en -
86 am Grunde festsitzen
стоять на мели -
87 zu Grunde gehen
потонуть -
88 Abwesenheit ohne triftige Gründe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Abwesenheit ohne triftige Gründe
-
89 Die Fische streben nach tieferem Grunde, der Mensch ist gern mit dem Glück im Bunde.
предл.посл. Рыба ищет, где глубже, а человек где лучше.Универсальный немецко-русский словарь > Die Fische streben nach tieferem Grunde, der Mensch ist gern mit dem Glück im Bunde.
-
90 Formal zwar richtig, aber im Grunde genommen eine Verhöhnung
сущ.общ. Формально правильно, а по существу издевательствоУниверсальный немецко-русский словарь > Formal zwar richtig, aber im Grunde genommen eine Verhöhnung
-
91 Handlung frei im Gründe
сущ.юр. действие лица, преднамеренно приведшего себя в состояние опьяненияУниверсальный немецко-русский словарь > Handlung frei im Gründe
-
92 Nichterscheinen ohne triftige Gründe
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Nichterscheinen ohne triftige Gründe
-
93 allerlei Gründe ins Feld führen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > allerlei Gründe ins Feld führen
-
94 am Werte zu Gründe richten
част.юр. обесцениватьУниверсальный немецко-русский словарь > am Werte zu Gründe richten
-
95 aus dem Grunde, daß
предл.общ. (einfachen)(...) по той (простой) причине, что (...) -
96 aus diesem kühlen Grunde
Универсальный немецко-русский словарь > aus diesem kühlen Grunde
-
97 aus einem kühlen Grunde
предл.разг. по простой причинеУниверсальный немецко-русский словарь > aus einem kühlen Grunde
-
98 aus welchem Gründe bist du nicht gekommen?
нареч.Универсальный немецко-русский словарь > aus welchem Gründe bist du nicht gekommen?
-
99 berechtigte Gründe
прил. -
100 das hat so seine Gründe
прил.Универсальный немецко-русский словарь > das hat so seine Gründe
См. также в других словарях:
Gründe — Gründe, der lotbare Meeresgrund vor dem Westeingang in den Englischen Kanal (Ärmelmeer) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Gründe — Gründe, Gründnerorte, Zipfer Unterland, alte deutsche Bergorte im S. des ungar. Komitats Zips, dem Hernádfluß entlang (Göllnitz, Schmölnitz, Stoß, Schwedler u.a.); Bewohner jetzt sehr mit Slowaken vermischt … Kleines Konversations-Lexikon
GrundE — Grundeigentum EN real property [estate] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
grunde — grun|de vb., r, de, t (gruble; grundlægge; give grundmaling; basere) … Dansk ordbog
zu Grunde — zu|grụn|de auch: zu Grụn|de 〈Adv.; eigtl.〉 bis auf den Grund ● 〈nur in den Wendungen〉 zu Grunde gehen vernichtet werden, ins Verderben geraten u. sterben; er ist an dieser Krankheit, in der Fremde elend zu Grunde gegangen; zu Grunde legen als… … Universal-Lexikon
Pascal: Gründe der Vernunft und Gründe des Herzens — Einer der zahlreichen Kritiker René Descartes war Blaise Pascal, der schon allein deswegen berufener als viele andere argumentieren konnte, weil er wie Descartes das Erkenntnisideal der mathematischen Exaktheit pflegte. Blaise Pascal war Sohn… … Universal-Lexikon
Landhaus im kühlen Grunde — (Pracht,Германия) Категория отеля: Адрес: Im kühlen Grunde 1, 57589 Pracht, Германи … Каталог отелей
Auf dunkelm Grunde — ist eine Erzählung von Wilhelm Raabe, die im Frühherbst 1860 innerhalb von knapp zwei Wochen entstand[1] und im Juli 1861 in Westermanns Monatsheften erschien. In Buchform kam die Skizze[2] 1934 bei Hermann Klemm in Berlin heraus.[3]… … Deutsch Wikipedia
Hotel Zum kühlen Grunde — (Минден,Германия) Категория отеля: 2 звездочный отель Адрес: Königstr. 243, 32427 Минд … Каталог отелей
Satz vom zureichenden Grunde — Der Satz vom zureichenden Grund (lat. principium rationis sufficientis) ist in der traditionellen [1] Logik und Philosophie in unterschiedlicher Form und Funktion der allgemeine Grundsatz: Jedes Sein oder Erkennen könne und/oder solle in… … Deutsch Wikipedia
Aus einem kühlen Grunde — Die umgangssprachliche Wendung, die auch in der Form »aus diesem kühlen Grunde« gebräuchlich ist, hat die Bedeutung »aus einem/diesem ganz einfachen bestimmten Grund«. Sie ist eine scherzhafte Umbildung des Anfangsverses »In einem kühlen… … Universal-Lexikon