-
101 иметь много последователей
vgener. großen Anhang häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь много последователей
-
102 иметь много сторонников
vgener. großen Anhang häbenУниверсальный русско-немецкий словарь > иметь много сторонников
-
103 инвалид Великой Отечественной войны
Универсальный русско-немецкий словарь > инвалид Великой Отечественной войны
-
104 искристый
adj1) gener. schäumend, spritzig (о напитке), sprühend2) dial. blitzig3) food.ind. feurig (о напитке)4) pompous. perlend (perlender Geschmack - èñêðèñòûé âêóñ z.B. Nicht nur Männer, sondern auch Frauen finden großen Gefallen an dem elegant perlenden Geschmack (des Bieres)..) -
105 к моей досаде
prepos.gener. in meinem großen Ärger -
106 к моему большому неудовольствию
prepos.gener. in meinem großen ÄrgerУниверсальный русско-немецкий словарь > к моему большому неудовольствию
-
107 к моему сожалению
prepos.gener. (великому) zu meinem (großen) Leidwesen -
108 конференция пяти великих держав
nУниверсальный русско-немецкий словарь > конференция пяти великих держав
-
109 крупная кража
-
110 крупногабаритный
adj1) Av. Großraum...2) colloq. räumfressend3) eng. groß, mit großen Außenabmessungen, von großer Abmessung, überdimensional4) construct. großformatig, großräumig5) leath. großvolumig6) weld. sperrig -
111 крупномасштабная карта
adj1) geol. Detailkarte, Grundkarte2) milit. Karte großen Maßstabes3) shipb. Karte in großem Maßstab, großmaßstäbliche KarteУниверсальный русско-немецкий словарь > крупномасштабная карта
-
112 крупномасштабные движения
Универсальный русско-немецкий словарь > крупномасштабные движения
-
113 крупными штрихами
-
114 летние каникулы
adj1) gener. Sommerpause (в работе театра, парламента), die Großen Ferien, Sommerferien2) Austrian. Hauptferien -
115 многосемейный
adjlaw. kinderreich, mit einer großen Familie -
116 мышление крупномасштабными категориями
nmanag. Denken-im-GroßenУниверсальный русско-немецкий словарь > мышление крупномасштабными категориями
-
117 на его долю выпал большой успех
prepos.Универсальный русско-немецкий словарь > на его долю выпал большой успех
-
118 нагло вести себя
advgener. den großen Mund häben -
119 нагнетание нефти с большой скоростью
nУниверсальный русско-немецкий словарь > нагнетание нефти с большой скоростью
-
120 начерно
advgener. im Entwurf, im Unreinen, im Großen und Ganzen
См. также в других словарях:
Großen-Buseck — Gemeinde Buseck Koordinaten … Deutsch Wikipedia
Großen-Linden — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Größen-Komparator — Dieser Artikel erläutert den Begriff Komparator aus der Digitaltechnik. Für andere Bedeutungen siehe Komparator. Ein Komparator in der Digitaltechnik ist ein elektronischer Schaltkreis, der zwei digitale Werte vergleicht. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
großen Einfluss besitzen — langen Arm haben (umgangssprachlich) … Universal-Lexikon
Größen — lineares Gleichungssystem liegt vor, wenn alle Unbekannten in den … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Physikalische Größen und ihre Einheiten — Messschieber zur Messung der Länge, Maßeinheit: Millimeter … Deutsch Wikipedia
Gesetz der großen Zahlen — Visualisierung des Gesetzes der großen Zahlen: Auf der y Achse ist die relative Häufigkeit, eine Sechs zu würfeln, aufgetragen, während auf der x Achse die Anzahl der Durchgänge angegeben ist. Die graue Linie zeigt die theoretische… … Deutsch Wikipedia
Am Großen Wannsee — ist eine Straße im Berliner Ortsteil Wannsee (Bezirk Steglitz Zehlendorf) im Südwesten der Stadt. Sie beginnt an der Königstraße (Bundesstraße 1) zwischen den Hausnummern 4b und 5 und führt am Westufer des Großen Wannsees entlang bis zur… … Deutsch Wikipedia
Gesetz der großen Zahl — Gesetz der großen Zahlen ist eine Bezeichnung für bestimmte mathematische Sätze aus der Stochastik. In ihrer einfachsten Form besagen diese Sätze, dass die relative Häufigkeit eines Zufallsergebnisses im Sinne eines stochastischen… … Deutsch Wikipedia
Schwaches Gesetz der großen Zahlen — Gesetz der großen Zahlen ist eine Bezeichnung für bestimmte mathematische Sätze aus der Stochastik. In ihrer einfachsten Form besagen diese Sätze, dass die relative Häufigkeit eines Zufallsergebnisses im Sinne eines stochastischen… … Deutsch Wikipedia
Starkes Gesetz der großen Zahlen — Gesetz der großen Zahlen ist eine Bezeichnung für bestimmte mathematische Sätze aus der Stochastik. In ihrer einfachsten Form besagen diese Sätze, dass die relative Häufigkeit eines Zufallsergebnisses im Sinne eines stochastischen… … Deutsch Wikipedia