-
1 im Brennpunkt des Interesses stehen
предл.Универсальный немецко-русский словарь > im Brennpunkt des Interesses stehen
-
2 Brennpunkt
Brennpunkt m опт. (гла́вный) фо́кусBrennpunkt m перен. центр (внима́ния, собы́тий)im Brennpunkt des Interesses stehen находи́ться в це́нтре внима́нияdie Brennpunkte der Stadt са́мые оживлё́нные места́ города́die Brennpunkte des Verkehrs места́ с са́мым оживлё́нным движе́ниемBrennpunkt m воен. оча́г бо́я -
3 Brennpunkt
m1) опт. (главный) фокус2) перен. центр (внимания, событий)im Brennpunkt des Interesses stehen — находиться в центре внимания3) воен. очаг боя -
4 in sein
ugs.(im Brennpunkt des Interesses stehen, gefragt sein; sehr in Mode sein, von vielen begehrt sein, betrieben werden)пользоваться большой популярностью; быть модным (в моде)Jeans sind nach wie vor in.
Windsurfing ist heute in.
Dieser Sänger ist zur Zeit in.
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > in sein
См. также в других словарях:
Brennpunkt — Bildschärfe; Fokus; Blickpunkt; Mittelpunkt * * * Brẹnn|punkt 〈m. 1〉 1. 〈Phys.〉 Punkt, in dem sich achsenparallele Lichtstrahlen nach Durchgang durch Linsen od. nach Reflexion in Hohlspiegeln treffen 2. 〈Math.〉 Punkt, von dem aus Kegelschnitte… … Universal-Lexikon
Brennpunkt — Brẹnn·punkt der; 1 ≈ Mittelpunkt, Zentrum <im Brennpunkt des Geschehens, des öffentlichen Interesses stehen> 2 Phys; der Punkt, in dem sich ursprünglich parallele Strahlen treffen, nachdem ihre Richtung z.B. durch eine Linse verändert… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Schriftrollen des Toten Meeres — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia
out — [aut] <engl. > (österr.) aus, außerhalb des Spielfeldes (bei Ballspielen); out sein: (ugs.) 1. (bes. von Personen im Showgeschäft o. Ä.) nicht mehr im Brennpunkt des Interesses stehen, nicht mehr gefragt sein; Ggs. ↑in (sein 1). 2. nicht… … Das große Fremdwörterbuch
in — <aus gleichbed. engl. in> in der Verbindung in sein: (ugs.) 1. (bes. von Personen im Showgeschäft o. Ä.) im Brennpunkt des Interesses stehen, gefragt sein; Ggs. ↑out (sein 1). 2. sehr in Mode sein, von vielen begehrt sein, betrieben werden; … Das große Fremdwörterbuch
Mittelpunkt — Epizentrum (umgangssprachlich); Knotenpunkt; Kern; Zentrum; Herzstück (umgangssprachlich); Mitte; Attraktion; Anziehungspunkt; Highlight; Blickpunkt; … Universal-Lexikon
Damaskusschrift — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia
Kumran — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia
Qumran-Rollen — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia
Qumran-Schriftrollen — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia
Qumran Schriftrollen — Schriftrolle mit Transkription Siedlung Qumran (archäologisch freigelegt), Israel 2005 … Deutsch Wikipedia