-
1 krev
do krve bis aufs Blut;krev a mléko wie Milch und Blut;pění se mu krev er schäumt vor Wut;mít chladnou krev kaltblütig sein -
2 krev
do krve bis aufs Blut;krev a mléko wie Milch und Blut;pění se mu krev er schäumt vor Wut;mít chladnou krev kaltblütig sein -
3 krve-
-
4 rozbouřit
rozbouřit se aufbrausen; Blut: aufwallen -
5 krve-
-
6 rozbouřit
rozbouřit se aufbrausen; Blut: aufwallen -
7 cedit
cedit slova skrze zuby ungern oder undeutlich sprechen -
8 céva
-
9 hrnout
hrnout <nahrnout, shrnout, zahrnout> ( hrň!) (zusammen)scharren, zusammenschieben; wegschieben;hrnout se strömen; sich drängen; (herab)stürzen;krev se mu hrne do hlavy das Blut steigt ihm zu Kopfe;hrnout se do práce sich in die Arbeit stürzen;nabídky se jen hrnuly fam es regnete nur so Angebote -
10 chrlit
chrlit nápady Einfälle hervorsprudeln lassen;chrlit kletby Flüche ausstoßen;sopka chrlí lávu der Vulkan speit Lava -
11 kolovat
-
12 krevní
krevní Blut-;krevní obraz Blutbild n;krevní skupina Blutgruppe f;krevní tlak Blutdruck m;krevní zkouška Blutprobe f -
13 krvavý
krvavá oběť blutiges Opfer -
14 mléko
mléko n (6. -ku/-ce) Milch f;sušené mléko Trockenmilch;kondenzované mléko kondensierte Milch;trvanlivé mléko H-Milch;děvče krev a mléko ein Mädchen wie Milch und Blut -
15 odebrat
odebrat krev Blut abnehmen;odebrat se sich begeben -
16 podlévat
podlévat se krví sich mit Blut füllen -
17 procedit
-
18 prolít
-
19 stavit
stavit se (pro k-o, co) (ab)holen (A) -
20 zakrvácet
zakrvácet se sich blutig machen; fig. ausbluten
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Blut gegen Blut — Studioalbum von Massiv Veröffentlichung 2006 Label Horrorkore Entertainment Format … Deutsch Wikipedia
Blut — Blut, I. (Physiol.), der allgemeine thierische Nahrungssaft, welcher das Material zu allen Organen u. Gefäßbildungen liefert. Es zeigt bei den verschiedenen Thierklassen große Verschiedenheit in seinen Eigenschaften u. seiner Zusammensetzung.… … Pierer's Universal-Lexikon
Blut gegen Blut II — Studioalbum von Massiv Veröffentlichung 2011 Label Al Massiva Format … Deutsch Wikipedia
Blut (Lebensmittel) — Blut gehört neben Muskelfleisch und einigen Innereien zu den nahrhaftesten Bestandteilen von Schlachttieren. Neben einem im Vergleich zu Fleisch nur geringfügig höheren Anteil von Wasser enthält es 18 Prozent Eiweiß und zwei Prozent weitere… … Deutsch Wikipedia
Blut als Lebensmittel — Blut gehört neben Muskelfleisch und einigen Innereien zu den nahrhaftesten Bestandteilen von Schlachttieren. Neben einem im Vergleich zu Fleisch nur geringfügig höheren Anteil von Wasser enthält es 18 Prozent Eiweiß und zwei Prozent weitere… … Deutsch Wikipedia
Blut-Täubling — (Russula sanguinea) Systematik Klasse: Ständerpilze (Basidiomycetes) Unterklasse … Deutsch Wikipedia
Blut Und Boden — L idéologie Blut und Boden (« le sang et le sol », en abrégé : BluBo) considère l ascendance (Blut, le sang) et le sol (en tant que source de nourriture par l agriculture et en tant qu habitat naturel), et par extension la… … Wikipédia en Français
Blut und boden — L idéologie Blut und Boden (« le sang et le sol », en abrégé : BluBo) considère l ascendance (Blut, le sang) et le sol (en tant que source de nourriture par l agriculture et en tant qu habitat naturel), et par extension la… … Wikipédia en Français
Blut-Johannisbeere — (Ribes sanguineum), Blütentraube Systematik Eudikotyledonen Kerne … Deutsch Wikipedia
Blut-Johanniskraut — (Hypericum androsaemum) Systematik Rosiden Eurosiden I … Deutsch Wikipedia
Blut-Hirn-Schranke — Blut Hirn Schranke, Barriere für den Übergang bestimmter Stoffe aus den Blutgefäßen in das Gehirngewebe, die das Gehirngewebe sowohl vor dem Eindringen von Giften, Arzneimitteln u. a. Stoffen als auch vor unkontrollierten Änderungen der… … Universal-Lexikon