-
121 folgen
-
122 Form
f <tech.allg> (Struktur) ■ configurationf <tech.allg> (Umriss, Kontur) ■ contourf <tech.allg> ■ geometryf <tech.allg> (Muster) ■ model; typef < druck> ■ forme; form; typef <nahr.prod> (Speiseeis) ■ ice cream mold; mold pract ; mold pocket; freezing pocket; freezing mold -
123 fortbewegen
vr <tech.allg> (allg. linear, translatorisch) ■ travel vi -
124 Gabelung
f < allg> ■ ramificationf <tech.allg> (z.B. Straße) ■ bifurcationf <tech.allg> ■ forkingf <tech.allg> (Anschlussstück) ■ Y-junction -
125 Gehäuse
n <tech.allg> (betont: äußere Hülle, Schale) ■ shell; casen <tech.allg> (betont: Abdeckung) ■ covern <tech.allg> (relativ groß, kastenförmig, eher dünnwandig; z.B. Schrank) ■ cabinet; housingn <tech.allg> (allg.) ■ body; casing; housingn <el> (insbes. von IC-Bausteinen) ■ enclosuren <ic> (für Chips, ICs) ■ package -
126 Gitter
n <tech.allg> (Rost) ■ grate; gratingn <tech.allg> (z.B. als Lufteinlass, vor Lautsprechern etc.) ■ grillen <tech.allg> (z.B. in Landkarten) ■ gridn <tech.allg> ■ gridn < bau> ■ trellis; latticen <el> ■ gridn prakt <kfz.el> (allg.; auch bei wartungsfreien Batterien) ■ plate grid; gridn prakt <kfz.el> (nicht wartungsfreie Batterien) ■ lead-antimony gridn < metall> ■ checker chamber; chequer chamber; checkersn < opt> ■ diffraction grating; grating -
127 groß
< allg> (voluminös) ■ big< allg> (z.B. Abmessungen; Format, Fläche) ■ large; large-size; large-sized<tech.allg> (sperrig, voluminös; z.B. Maschine, Frachtstück) ■ bulky<tech.allg> (umfangreich; z.B. Auftrag) ■ large-scalerar <licht.theat> (Scheinwerferlichtstrahl) ■ wide -
128 Kanal
m <tech.allg> (für Fluide, allg.; jeder Querschnitt; vertikal od. horiz.) ■ channelm <tech.allg> (für Flüssigkeiten und Gase, betont: Leitung; eher geschlossen) ■ conduitm <tech.allg> (betont: Durchdringung eines Körpers, Passage) ■ passagem <tech.allg> (für Lüftung oder Kabel) ■ duct; ductworkm <av> (am Radio oderTV eingestellte Station) ■ station; channelm <av> (auf Magnetband) ■ track; channelm <bau.nav> (betont: für Binnenschifffahrt) ■ interior navigation canalm <chem.verf> (durch Filtermedien oder Porensysteme) ■ tortuous pathm <edv.tele.av> ■ transmission channel; transmitting channel; channelm <el> (für elektr. Signale; z.B. Audio-, Videokanal) ■ channelm <kfz.mot> (Ein- und Auslasskanal von Viertakt-Ottomotoren) ■ valve port
См. также в других словарях:
ALLG — Australian Law Librarians Group (Community » Law) * Allianz Lebensvershcierung (Business » Stock Exchange) … Abbreviations dictionary
allg. — allgemein … Universal-Lexikon
Allg. — 1) Allgemeinheit EN generality 2) Allgäu EN [name] … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
allg. — allgemein EN general … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
allg.Gen. — allgemeine Genehmigung EN general authorization … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
i. Allg. — i. Allg. = im Allgemeinen. * * * i. Allg. = im Allgemeinen … Universal-Lexikon
i. Allg. — i. Allg. = im Allgemeinen … Die deutsche Rechtschreibung
i.allg. — im allgemeinen EN in general … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
im allg. — im allgemeinen EN in general … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
Paß(Allg)Verw. — Allgemeine Verwaltungsvorschriften zur Ausführung des Gesetzes über das Paßwesen EN General Administrative Rules on the Implementation of the Law on Passports … Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen
allgemein — allg.; alles einschließend; überhaupt; verallgemeinernd; pauschal; generalisierend; schlechthin; global; undifferenziert; allumfassend * * * all|ge|mein [ algə mai̮n] <Adj.>: 1 … Universal-Lexikon
