-
1 Passgang
Passgang m o.Pl. раван (конски ход). -
2 Passgang
-
3 Passgang
m amble; im Passgang gehen amble* * *Pạss|gang [-gaŋ]m no plambleim Passgang gehen — to amble
* * *Pass·gangRRm amble* * *Passgang m amble;im Passgang gehen amble -
4 Passgang
Passgang m pasgang -
5 Passgang
Pass·gangRR mamble -
6 Passgang
-
7 Passgang
-
8 Passgang
mamble [horse] -
9 im Passgang
rehwankîn -
10 im Passgang reiten
loqîn < loq> -
11 ein Pferd im Passgang reiten
Deutsch-Englisches Wörterbuch > ein Pferd im Passgang reiten
-
12 im Passgang gehen
1. to amble [horse]2. to pace [horse] -
13 Pass
m; -es, Pässe1. (Reisepass) passport; ein gefälschter / fälschungssicherer Pass a forged / forgery-proof passport; einen Pass ausstellen / verlängern / einziehen issue / extend ( oder renew)/ confiscate a passport2. im Gebirge: pass4. Sg. (Passgang) amble* * *der Pass(Ausweis) pass; passport;(Ballsport) pass;(Gebirgspass) pass; gate; col* * *Pạss [pas]m -es, -e['pɛsə]1) passport2) (im Gebirge etc) passöffnender Pass (Ftbl) — through pass or ball
Pass auf die andere Seite (Ftbl) — switch of play
im Pass gehen — to amble
* * *PassRR1, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m passportPassRR2, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m GEOG passPassRR3, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m SPORT pass* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *1. (Reisepass) passport;ein gefälschter/fälschungssicherer Pass a forged/forgery-proof passport;einen Pass ausstellen/verlängern/einziehen issue/extend ( oder renew)/confiscate a passport2. im Gebirge: pass3. SPORT pass;langer Pass long ball;öffnender Pass through pass ( oder ball);Pass auf die andere Seite switch of play;Pass in den freien Raum pass into space4. sg (Passgang) amble* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *¨-e m.pass n.(§ pl.: passes) -
14 pass
m; -es, Pässe1. (Reisepass) passport; ein gefälschter / fälschungssicherer Pass a forged / forgery-proof passport; einen Pass ausstellen / verlängern / einziehen issue / extend ( oder renew)/ confiscate a passport2. im Gebirge: pass4. Sg. (Passgang) amble* * *der Pass(Ausweis) pass; passport;(Ballsport) pass;(Gebirgspass) pass; gate; col* * *Pạss [pas]m -es, -e['pɛsə]1) passport2) (im Gebirge etc) passPass auf die andere Seite (Ftbl) — switch of play
im Pass gehen — to amble
* * *PassRR1, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m passportPassRR2, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m GEOG passPassRR3, PaßALT<Passes, Pässe>[pas, pl ˈpɛsə]m SPORT pass* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *…pass m im subst1. allg im wörtl Sinn: passport;Diplomatenpass diplomatic passport;Fremdenpass alien’s passport;Kinderpass child’s passport;Spielerpass player’s licence2. fig:Gesundheitspass health certificate, certificate of health;Kundenpass customer’s ( oder shopper’s) card;Zimmerpass im Hotel: room pass3. SPORT pass, ball* * *der; Passes, Pässe1) (ReisePass) passport2) (GebirgsPass) pass3) (Ballspiele) pass* * *¨-e m.pass n.(§ pl.: passes) -
15 Paßgang
Páßgang Passgang m o.Pl. раван (конски ход). -
16 Pass
m <-es, Pässe>2) горный проход, перевал3) спорт передача, пасéínen Pass gében* — передавать пас
4) архит свод (в готических постройках)5) охот тропа, тропка (напр заячья)6) см Passgangj-m die Pässe zústellen дип — прерывать дипломатические отношения (с какой-л страной)
См. также в других словарях:
Passgang — Kamel … Deutsch Wikipedia
Passgang — Pạss|gang 〈m. 1u; unz.〉 Gangart mancher Vierfüßer, z. B. des Kamels, bei der beide Beine einer Seite gleichzeitig vorgesetzt werden * * * Pạss|gang, der <o. Pl.> [zu frz. pas = Gang, Schritt, ↑ Pass]: Gangart von Vierbeinern, bei der… … Universal-Lexikon
passgang — pass·gang … English syllables
passgång — s ( en, ar) … Clue 9 Svensk Ordbok
Passgang — Pạss|gang, der; [e]s (Gangart, bei der beide Beine einer Seite gleichzeitig vorgesetzt werden [besonders bei Reittieren]) … Die deutsche Rechtschreibung
passgang — ˈpäsˌgäŋ noun ( s) Etymology: German, literally, stepping gait, from pass step (from Latin passus) + gang going, gait more at … Useful english dictionary
Passgänger — Passgang Kamel im Passgang Unter Passgang versteht man eine Gangart von Vier und Mehrbeinern, die sich aus der abwechselnden Bewegung der jeweils rechten oder linken Beine bildet. Bei m … Deutsch Wikipedia
Paßgang — Passgang … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Paßgang — Passgang … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Pass — Reisepass * * * Pass [pas], der; es, Pässe [ pɛsə]: 1. amtlicher Ausweis zur Legitimation einer Person (bei Reisen ins Ausland): der Pass ist abgelaufen, ist gefälscht; an der Grenze mussten wir unsere Pässe vorzeigen. Syn.: ↑ Ausweis, Papiere… … Universal-Lexikon
Zelter — 1Zẹl|ter, der; s, : jmd., der zeltet; Camper. 2Zẹl|ter, der; s, [mhd. zelter, ahd. zeltāri] (früher): auf Passgang dressiertes Reitpferd [für Damen]. * * * I Zelter [zu … Universal-Lexikon