-
1 Œils-de-bŒuf
Œils-de-bŒufkulatá okénka (pl.) m -
2 Ils accaparent la marchandise pour faire monter les prix.
Ils accaparent la marchandise pour faire monter les prix.Skupují zboží, aby zvýšili ceny.Dictionnaire français-tchèque > Ils accaparent la marchandise pour faire monter les prix.
-
3 Ils aimaient à latiniser leurs noms.
Ils aimaient à latiniser leurs noms.Rádi svá jména latinizovali.Dictionnaire français-tchèque > Ils aimaient à latiniser leurs noms.
-
4 Ils allaient bras-dessus bras-dessous.
Ils allaient bras-dessus bras-dessous.Šli spolu zavěšeni.Dictionnaire français-tchèque > Ils allaient bras-dessus bras-dessous.
-
5 Ils allaient côte à côte.
Ils allaient côte à côte.Šli těsně vedle sebe. -
6 Ils arrivaient lentement au théâtre.
Ils arrivaient lentement au théâtre.Trousili se zvolna do divadla.Dictionnaire français-tchèque > Ils arrivaient lentement au théâtre.
-
7 Ils atteignirent la porte principale.
Ils atteignirent la porte principale.Dospěli k hlavní bráně.Dictionnaire français-tchèque > Ils atteignirent la porte principale.
-
8 Ils attentent à ses jours.
Ils attentent à ses jours.Ukládají mu život. -
9 Ils avaient peur pour leur peau.
Ils avaient peur pour leur peau.Báli se o kůži.Dictionnaire français-tchèque > Ils avaient peur pour leur peau.
-
10 Ils chassaient les démons par des prières.
Ils chassaient les démons par des prières.Vymítali ďábla modlitbami.Dictionnaire français-tchèque > Ils chassaient les démons par des prières.
-
11 Ils combinaient une nouvelle entreprise.
Ils combinaient une nouvelle entreprise.Smlouvali se na nový podnik.Dictionnaire français-tchèque > Ils combinaient une nouvelle entreprise.
-
12 Ils complotent contre sa vie.
Ils complotent contre sa vie.Ukládají mu život.Dictionnaire français-tchèque > Ils complotent contre sa vie.
-
13 Ils complotèrent contre leur roi.
Ils complotèrent contre leur roi.Spikli se proti králi.Dictionnaire français-tchèque > Ils complotèrent contre leur roi.
-
14 Ils concentrent tout le pouvoir dans leurs mains.
Ils concentrent tout le pouvoir dans leurs mains.Soustředí všechnu moc ve svých rukou.Dictionnaire français-tchèque > Ils concentrent tout le pouvoir dans leurs mains.
-
15 Ils concentrent tout le pouvoir entre leurs mains.
Ils concentrent tout le pouvoir entre leurs mains.Soustřeďují všechnu moc ve svých rukou.Dictionnaire français-tchèque > Ils concentrent tout le pouvoir entre leurs mains.
-
16 Ils couraient à qui mieux mieux.
Ils couraient à qui mieux mieux.Běželi o závod.Dictionnaire français-tchèque > Ils couraient à qui mieux mieux.
-
17 Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.
Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.Opíjeli mužstvo alkoholem.Dictionnaire français-tchèque > Ils dopaient leurs soldats à l’alcool.
-
18 Ils écorchaient les contribuables.
Ils écorchaient les contribuables.Sdírali s poplatníků kůži.Dictionnaire français-tchèque > Ils écorchaient les contribuables.
-
19 Ils élèvent l'enfant au biberon.
Ils élèvent l'enfant au biberon.Vychovávají to děcko na lahvičce.Dictionnaire français-tchèque > Ils élèvent l'enfant au biberon.
-
20 Ils en font des gorges chaudes.
Ils en font des gorges chaudes.Dělají si z toho žert (švandu).Dictionnaire français-tchèque > Ils en font des gorges chaudes.
См. также в других словарях:
ILS — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. {{{image}}} Sigles d une seule lettre Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres … Wikipédia en Français
ILS — 〈Abk. für engl.〉 Instrument Landing System, ein Navigationsverfahren für Flugzeuge, das eine Landung auch bei schlechten Sichtverhältnissen (nur durch Instrumentenanzeige) ermöglicht * * * ILS [Abk. für engl. ionization loss spectroscopy =… … Universal-Lexikon
ILS — can refer to any of the following:*Instrument Landing System, a precise navigation system for aircraft, used under instrument flight rules *International Life Saving Federation *Intermediate Life Support *International Launch Services *Internet… … Wikipedia
Ils — Ils, Fluß, entspringt auf dem Böhmerwald, mündet bei Passau links in die Donau, hat Perlen … Pierer's Universal-Lexikon
ILS — 〈Abk. für engl.〉 Instrument Landing System, ein Navigationsverfahren für Flugzeuge, das eine Landung auch bei schlechten Sichtverhältnissen (nur durch Instrumentenanzeige) ermöglicht … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
ILS — (Instrument Landing System) radio system in an airport that directs a pilot in landing an aircraft in conditions of limited visibility … English contemporary dictionary
ILS — abbrev. instrument landing system … English World dictionary
ils — il, au singulier, ils, au pluriel 1. (il, au pluriel et au singulier ; dans plusieurs provinces, le pluriel se prononce î ; au pluriel l s se lie : il z ont. Voici les règles de la prononciation au XVIIe siècle d après CHIFFLET, Gramm. p. 209 : L … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Ils — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Ils est un pronom personnel masculin de la troisième personne du pluriel en français. Ils est un film français réalisé par Jean Daniel Simon en 1970. Ils… … Wikipédia en Français
ILS — Die Abkürzung ILS steht für: Institut für Lernsysteme, größte Fernschule in Deutschland Instrumentenlandesystem, Navigationssystem zum Anflug auf Flugplätze Integrated Logistics Support, integrierte logistische Unterstützung Integrierte… … Deutsch Wikipedia
œils — œil [ ɶj ], plur. yeux [ jø ] n. m. • 1380; ol, oilXe et XIe; lat. oculus, à l accus. oculum, oculos REM. Dans certains emplois, plur. œils. I ♦ … Encyclopédie Universelle