-
1 underwater concreting with the use of artificial «island»
- бетонирование подводное с «островка»
бетонирование подводное с «островка»
Подводное бетонирование с подачей и втрамбованием пластичной бетонной смеси в ранее уложенный и выступающий из воды «островок» с постепенным продвижением его наружного откоса
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
- underwater concreting with the use of artificial «island»
DE
FR
- coulage du béton sous l'eau à partir de «l'îlot»
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > underwater concreting with the use of artificial «island»
-
2 central refuge
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > central refuge
-
3 refuge
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
экологическое убежище
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
refuge
A restricted and isolated area in which plants and animals persisted during a period of continental climatic change that made surrounding areas uninhabitable; especially an ice-free or unglaciated area within or close to a continental ice sheet or upland ice cap, where hardy biotas eked out an existence during a glacial phase. It later served as a center of dispersal for the repopulation of surrounding areas after climatic readjustment. (Source: BJGEO)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > refuge
-
4 traffic island
островок безопасности
Обозначенное или выделенное бортовым камнем на проезжей части улицы безопасное место для остановки пешеходов при переходе улицы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- дороги, мосты, тоннели, аэродромы
EN
DE
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > traffic island
См. также в других словарях:
îlot — [ ilo ] n. m. • XVIIe; islot 1529; de île 1 ♦ Très petite île. Îlot inhabité. 2 ♦ Petit espace isolé dans un ensemble d une autre nature. Des îlots de verdure. ♢ Anat. Îlots de Langerhans : cellules pancréatiques qui sécrètent essentiellement l… … Encyclopédie Universelle
ilot — ILÓT, iloţi, s.m. 1. (În vechea Spartă) Persoană care nu avea nici un fel de drepturi cetăţeneşti, cu o situaţie socială intermediară între omul liber şi sclav, aparţinând statului şi putând fi împrumutată proprietarilor de pământ. ♦ Persoană… … Dicționar Român
Ilot — Îlot Pour les articles homonymes, voir Îlot (homonymie). Un îlot est une île de petite superficie. Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d îlots.… … Wikipédia en Français
Ilôt — Îlot Pour les articles homonymes, voir Îlot (homonymie). Un îlot est une île de petite superficie. Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d îlots.… … Wikipédia en Français
Îlôt — Îlot Pour les articles homonymes, voir Îlot (homonymie). Un îlot est une île de petite superficie. Il peut se trouver en pleine mer comme à proximité d une île plus grande. La baie de Hạ Long au Viêt Nam est ainsi constituée de milliers d îlots.… … Wikipédia en Français
Îlot — Pour les articles homonymes, voir Îlot (homonymie). Baie de Kailua Mōkōlea, O ahu à Hawaï, 2,2 km au large de North Beach. Sommaire … Wikipédia en Français
ÎLOT — n. m. Très petite île. Les îles, îlots et atterrissements. Il y a un îlot à côté de cette île. Il se dit figurément d’un Petit groupe de maisons entouré de rues. On a démoli tout cet îlot de maisons ou, absolument, tout cet îlot. On dit aussi… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
ÎLOT — s. m. Très petite île. Les îles, îlots et atterrissements. Il y a un îlot à côté de cette île … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
îlot — (î lo ; le t ne se lie pas ; au pluriel, l s se lie : des î lo z étroits ; îlots rime avec repos, travaux, etc.) s. m. 1° Très petite île. • Ils débarquent leurs faibles cargaisons à la faveur de quelques îlots qui forment un assez bon abri,… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
îlot — salelė statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. island vok. Insel, f rus. островок, m pranc. îlot, m … Radioelektronikos terminų žodynas
ilot — ˈīlət variant of islot * * * ilot var. of islot, islet … Useful english dictionary
