-
1 Illustrierte
f (иллюстрированный) журнал -
2 Illustrierte
-
3 mag
• Illustrierte, Zeitschrift -
4 magazine
• Illustrierte, Zeitschrift -
5 илюстровано списание ср
Illustrierte {f} -
6 иллюстрированный журнал
Универсальный русско-немецкий словарь > иллюстрированный журнал
-
7 illustré
ilystʀadjillustréillustré [i(l)lystʀe]Illustrierte féminin————————illustréillustriert; Beispiel: journal illustré Illustrierte féminin -
8 revue
ʀəvyf1) Zeitschrift f2) ( théâtre) Schau f3) MIL Besichtigung f, Parade f4)revuerevue [ʀ(ə)vy](magazine) Zeitschrift féminin; Beispiel: revue spécialisée Fachzeitschrift; Beispiel: revue illustrée Illustrierte féminin; Beispiel: revue de presse Presseschau féminin -
9 revista
rrɛ'bistaf1) Zeitschrift f, Magazin n2) ( de tropas) MIL Musterung fIsustantivo femenino1. [publicación] Zeitschrift die3. [inspección] Inspektion die[examinar, inspeccionar] untersuchenIIind→ link=revestir revestir{revistarevista [rre'βista]num1num prensa, periodismo Zeitschrift femenino; las revistas del corazón die Regenbogenpresse; revista electrónica elektronische Zeitschrift; revista especializada Fachzeitschrift femenino; revista ilustrada Illustrierte femeninonum2num (inspección) Überprüfung femenino; fuerzas armadas Truppenbesichtigung femenino; pasar revista a las tropas die Truppe besichtigen -
10 mag
-
11 magalog
['mgəlɒg]nBestellkatalog, der wie eine Illustrierte aufgemacht ist* * * -
12 magazine
noun2) (Mil.): (store) (for arms) Waffenkammer, die; (for ammunition) Munitionsdepot, das; (for explosives) Sprengstofflager, das3) (Arms, Photog.) Magazin, das* * *[mæɡə'zi:n, ]( American[) 'mæɡəzi:n]1) (( abbreviation mag [mæɡ]) a publication issued regularly containing articles, stories etc by various writers: women's magazines; ( also adjective) a magazine article.) das Magazin; Magazin-...2) (a compartment in or on a gun that holds cartridges.) das Magazin3) (a storeroom for ammunition, explosives etc.) das Magazin* * *maga·zine[ˌmægəˈzi:n, AM ˈmægəzi:n]nto subscribe to a \magazine eine Zeitschrift abonnieren* * *["mgə'ziːn]n2) (in gun) Magazin nt3) (MIL: store) Magazin nt (HIST), Depot nt* * *1. MILa) Munitionslager n, -depot n, besonders Pulvermagazin nb) Nachschub-, Versorgungslager nmagazine gun, magazine rifle Mehrladegewehr n2. TECH Magazin n, Vorratsbehälter m3. FOTOa) (Film)Magazin nb) Filmtrommel f4. Magazin n, Speicher m, Warenlager n, Lagerhaus n5. Vorrat m, Vorräte pl6. fig Vorrats-, Kornkammer f (fruchtbares Gebiet eines Landes)mag. abk1. magazine2. magnetic3. magnetism* * *noun2) (Mil.): (store) (for arms) Waffenkammer, die; (for ammunition) Munitionsdepot, das; (for explosives) Sprengstofflager, das3) (Arms, Photog.) Magazin, das* * *(press) n.Revue -n f. n.Heft -e n.Illustrierte f.Magazin -e n.Zeitschrift f.Zeitung -en f. -
13 pictorial
adjectiveillustriert [Bericht, Zeitschrift, Wochenmagazin]; bildlich [Darstellung]* * *[pik'to:riəl]2) (consisting of a picture or pictures: a pictorial map.) bebildert•- academic.ru/90077/pictorially">pictorially* * *pic·to·rial[pɪkˈtɔ:riəl]\pictorial history Bilderchronik f* * *[pIk'tɔːrɪəl]1. adjcalendar bebildert; magazine also illustriert; impact bildlich; language, description bildhaftto keep a pictorial record of sth — etw im Bild festhalten
2. n(= magazine) Illustrierte f; (= stamp) Sondermarke f* * *A adj (adv pictorially)1. malerisch, Maler…:pictorial art Malerei f2. bildlich, Bilder…, illustriert:pictorial advertising Bildwerbung f;pictorial representation bildliche Darstellung3. fig malerisch, bildhaftB s1. Illustrierte f (Zeitung)* * *adjectiveillustriert [Bericht, Zeitschrift, Wochenmagazin]; bildlich [Darstellung]* * *adj.bildhaft adj.bildhaften adj.bildlich adj.malerisch adj. -
14 ilustriran
adj illustriert ilustrirani časopis Illustrierte f, illustrierte Zeitschrift -
15 album
nounAlbum, das* * *['ælbəm]1) (a book with blank pages for holding photographs, stamps etc.) das Album2) (a long-playing gramophone record: I haven't got the group's latest album.) das Album* * *al·bum[ˈælbəm]nfamily/photo/stamp \album Familien-/Foto-/Briefmarkenalbum nt* * *['lbəm]nAlbum nt* * *album [ˈælbəm] s1. (Briefmarken-, Foto-, Platten- etc) Album n2. a) Schallplattenkassette fb) Album n (Langspielplatte, auch zwei oder mehrere zusammengehörige)* * *nounAlbum, das* * *n.Album Alben n. -
16 glossy
adjectiveglossy magazine — Hochglanzzeitschrift, die
* * ** * *[ˈglɒsi, AM ˈglɑ:si]I. adj1. (shiny) glänzend\glossy paper [Hoch]glanzpapier ntII. n* * *['glɒsɪ]1. adj (+er)glänzendglossy paper/paint — Glanzpapier nt/-lack m
glossy print (Phot) — Hochglanzbild or -foto nt
2. n (inf)(Hochglanz)magazin nt* * *A adj (adv glossily)1. glänzend:be glossy glänzen;glossy paper (Hoch)Glanzpapier n2. auf (Hoch-)Glanzpapier gedruckt:glossy magazine Hochglanzmagazin n3. figa) raffiniert aufgemachtb) prächtig (aufgemacht)B s umg Hochglanzmagazin n* * *adjectiveglossy print — Glanzabzug, der
glossy magazine — Hochglanzzeitschrift, die
* * *adj.glatt adj.glänzend adj. n.Illustrierte f. -
17 glossy
-
18 glossy magazine
< docu> ■ Illustrierte f -
19 ugeblad
-
20 magazine
См. также в других словарях:
Illustrierte — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Zeitschrift • Magazin Bsp.: • Eine neue Zeitschrift erschien … Deutsch Wörterbuch
Illustrierte — Das Pfennig Magazin , erstes Heft von 1833 Eine Illustrierte (Kurzform zu Illustrierte Zeitschrift) ist eine periodisch erscheinende Publikumszeitschrift mit besonders vielen Bildern. Stark illustrierte Zeitschriften insbesondere der… … Deutsch Wikipedia
Illustrierte — Il|lus|trier|te [ɪlʊs tri:ɐ̯tə], die; n, n <ohne bestimmten Artikel im Plural: [viele] Illustrierte>: Zeitschrift mit Bildern und Artikeln allgemein interessierenden und unterhaltenden Inhalts: sie kauft immer viele Illustrierte. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Illustrierte — Magazin, Publikumszeitschrift, Unterhaltungszeitschrift, Zeitschrift; (ugs. abwertend): Klatschblatt; (salopp abwertend): Käseblatt, Wurstblatt; (spött. abwertend): Postille; (geh. veraltend): Journal; (veraltet): illustrierte Zeitschrift;… … Das Wörterbuch der Synonyme
Illustrierte — die Illustrierte, n (Mittelstufe) eine Zeitschrift mit vielen Bildern Synonym: Journal Beispiel: Während der Fahrt liest sie oft in Illustrierten. Kollokation: eine Illustrierte abonnieren … Extremes Deutsch
Illustrierte — ◆ Il|lus|trier|te 〈f. ↑DT:2〉 illustrierte Zeitschrift (häufig mit aufreißerischen Berichten) ◆ Die Buchstabenfolge il|lus|tr… kann auch il|lust|r… getrennt werden … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Illustrierte — Il|lus|trier|te* die; n, n (zwei , auch n) <verkürzt aus älter Illustrierte Zeitung> periodisch erscheinende Zeitschrift, die überwiegend Bildberichte u. Reportagen aus dem Zeitgeschehen veröffentlicht … Das große Fremdwörterbuch
Illustrierte — illuster »glänzend; vornehm, erlaucht«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. illustre entlehnt, das auf lat. illustris »im Licht stehend, strahlend; berühmt« (< *inlustris) zurückgeht. Dies gehört zu lat. lustrare »hell machen,… … Das Herkunftswörterbuch
Illustrierte — Il|lus|t|rier|te , die; n, n; zwei Illustrierte, auch Illustrierten; Abkürzung Ill … Die deutsche Rechtschreibung
Illustrierte Zeitung — Illustrierte Zeitung, die älteste deutsche illustrierte Wochenschrift, die 1843 von J. J. Weber (s. d.) nach dem Vorbilde der »Illustrated London News« begründet wurde und noch gegenwärtig im Weberschen Verlag erscheint. Die erste Nummer trägt… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Illustrierte Flora von Mittel-Europa — Die Illustrierte Flora von Mittel Europa, mit vollem Titel Illustrierte Flora von Mittel Europa mit besonderer Berücksichtigung von Deutschland, Oesterreich und der Schweiz zum Gebrauche in den Schulen und zum Selbstunterricht, ist eine von… … Deutsch Wikipedia