Перевод: с английского на немецкий

с немецкого на английский

illuster

  • 1 illustrious

    adjective
    berühmt [Person] ( for wegen); ruhmreich [Tat, Herrschaft]
    * * *
    (of a very high quality, ability etc; famous: an illustrious career; He is the most illustrious of a famous family.) berühmt
    - academic.ru/36850/illustriousness">illustriousness
    * * *
    il·lus·tri·ous
    [ɪˈlʌstri:əs]
    adj ( form) person berühmt, illustere(r, s) attr geh, illustre(r, s) attr SCHWEIZ geh
    \illustrious deed glanzvolle Tat
    * * *
    [I'lʌstrɪəs]
    adj
    glanzvoll; person berühmt; deeds, past glorreich
    * * *
    illustrious [ıˈlʌstrıəs] adj (adv illustriously)
    1. illuster, glanzvoll, erlaucht
    2. berühmt
    * * *
    adjective
    berühmt [Person] ( for wegen); ruhmreich [Tat, Herrschaft]
    * * *
    adj.
    berühmt adj.
    erhaben adj.
    glänzend adj.
    illuster adj.
    klangvoll adj.

    English-german dictionary > illustrious

  • 2 lustrous

    [-trəs]
    adjective glänzend
    * * *
    lus·trous
    [ˈlʌstrəs]
    adj glänzend, strahlend; hair glänzend, schimmernd; smile strahlend
    * * *
    ['lʌstrəs]
    adj
    schimmernd, glänzend
    * * *
    lustrous [ˈlʌstrəs] adj (adv lustrously)
    1. glänzend (auch fig), strahlend
    2. fig illuster
    * * *
    adj.
    glänzend adj.

    English-german dictionary > lustrous

  • 3 illustriously

    adv.
    berühmt adv.
    illuster adv.

    English-german dictionary > illustriously

См. также в других словарях:

  • illuster — illuster:1.⇨berühmt(1)–2.⇨glänzend(2) …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • illuster — »glänzend; vornehm, erlaucht«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. illustre entlehnt, das auf lat. illustris »im Licht stehend, strahlend; berühmt« (< *inlustris) zurückgeht. Dies gehört zu lat. lustrare »hell machen, beleuchten« …   Das Herkunftswörterbuch

  • illuster — il·lụs·ter Adj; meist attr, geschr ≈ vornehm, erlaucht <eine Gesellschaft, ein Kreis, ein Gast> || NB: illuster → ein illustrer Gast …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • illuster — distinguiert; edel; hehr (veraltet); adlig; vornehm; erhaben * * * il|lụs|ter 〈Adj.〉 1. glänzend, berühmt 2. vortrefflich, erlesen ● eine illustre Gesellschaft, Persönlichkeit [<lat. illustris „erleuchtet, glänzend, berühmt“ u. frz. illustre… …   Universal-Lexikon

  • illuster — il|lụs|ter 〈Adj.〉 1. glänzend, berühmt 2. vortrefflich, erlesen; eine illustre Gesellschaft, Persönlichkeit [Etym.: <lat. illustris »erleuchtet, glänzend, berühmt« u. frz. illustre »hochberühmt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • illuster — il|lus|ter <über fr. illustre aus gleichbed. lat. illustris, eigtl. »im Licht stehend«> glanzvoll, vornehm, erlaucht …   Das große Fremdwörterbuch

  • illuster — adj ( t, illustra) framstående, berömd, lysande …   Clue 9 Svensk Ordbok

  • illuster — il|lụs|ter <lateinisch> (glänzend, vornehm); il|lus|t|re Gesellschaft …   Die deutsche Rechtschreibung

  • Hotel Illuster — (Устер,Швейцария) Категория отеля: 3 звездочный отель Адрес: Zürichstrasse 14, 8610 У …   Каталог отелей

  • illustrieren — illuster »glänzend; vornehm, erlaucht«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. illustre entlehnt, das auf lat. illustris »im Licht stehend, strahlend; berühmt« (< *inlustris) zurückgeht. Dies gehört zu lat. lustrare »hell machen,… …   Das Herkunftswörterbuch

  • Illustration — illuster »glänzend; vornehm, erlaucht«: Das Adjektiv wurde im 19. Jh. aus gleichbed. frz. illustre entlehnt, das auf lat. illustris »im Licht stehend, strahlend; berühmt« (< *inlustris) zurückgeht. Dies gehört zu lat. lustrare »hell machen,… …   Das Herkunftswörterbuch

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»