Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

illuso

  • 1 illusorisch

    illusórisch a
    1. иллюзо́рный, при́зрачный, обма́нчивый

    illusó risch má chen — сде́лать нереа́льным

    die Hó ffnungen há ben sich als illusó risch erwí esen — наде́жды оказа́лись несбы́точными

    2. тще́тный, бессмы́сленный, напра́сный (об усилиях и т. п.)

    Большой немецко-русский словарь > illusorisch

  • 2 illusorisch

    illusórisch adj 1. илюзорен, въображаем; 2. нереалистичен, напразен; 3. невъзможен, утопичен.
    * * *
    a F илюзорен, привиден; недействителен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > illusorisch

  • 3 illusorisch

    Adj. illusory; das ist doch illusorisch! that’s an illusion, you’re etc. fooling yourself etc.
    * * *
    illusive; illusory
    * * *
    il|lu|so|risch [Ilu'zoːrɪʃ]
    adj
    illusory

    es ist völlig illusórisch, zu glauben... — it's a complete illusion to believe...

    * * *
    il·lu·so·risch
    [ɪluˈzo:rɪʃ]
    1. (trügerisch) illusory
    2. (zwecklos) pointless, futile
    * * *
    Adjektiv illusory
    * * *
    illusorisch adj illusory;
    das ist doch illusorisch! that’s an illusion, you’re etc fooling yourself etc
    * * *
    Adjektiv illusory
    * * *
    adj.
    fatuous adj.
    illusive adj.
    illusory adj. adv.
    illusively adv.
    illusorily adv.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > illusorisch

См. также в других словарях:

  • illuso — /i l:uzo/ [part. pass. di illudere ]. ■ agg. [che s illude, si nutre di illusioni, immaginando di poter realizzare cose impossibili: un giovane i. ] ▶◀ sognatore, utopista. ↑ visionario. ‖ ingenuo. ◀▶ disilluso, disincantato, realista. ■ s.m. (f …   Enciclopedia Italiana

  • illuso — il·lù·so p.pass., agg., s.m. 1. p.pass., agg. → illudere, illudersi Contrari: disilluso, disincantato. 2. s.m. CO chi si illude, chi vive di illusioni: un povero illuso Contrari: disilluso, disincantato …   Dizionario italiano

  • illuso — {{hw}}{{illuso}}{{/hw}}part. pass.  di illudere ; anche agg.  e s. m.  (f. a ) Detto di chi si illude vanamente …   Enciclopedia di italiano

  • illuso — pl.m. illusi sing.f. illusa pl.f. illuse …   Dizionario dei sinonimi e contrari

  • illuso — part. pass. di illudere; anche agg. e s. m. ingannato, gabbato, abbacinato, abbagliato, abbarbagliato, mistificato, raggirato, deluso, scornato □ speranzoso □ sognatore, poeta, visionario, utopista, idealista CONTR. disilluso, disingannato,… …   Sinonimi e Contrari. Terza edizione

  • Liste De Stands : Golden Wind — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Dans la cinquième partie, on découvre que les Stands peuvent évoluer vers une forme plus puissante s ils sont percés par une des… …   Wikipédia en Français

  • Liste de Stands : Golden Wind — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Dans la cinquième partie, on découvre que les Stands peuvent évoluer vers une forme nettement plus puissante s ils sont percés par une des « flèches » (cela est différent de …   Wikipédia en Français

  • Liste de stands : golden wind — Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Dans la cinquième partie, on découvre que les Stands peuvent évoluer vers une forme plus puissante s ils sont percés par une des… …   Wikipédia en Français

  • Liste des Stands (JoJo's Bizarre Adventure) — Cet article est en lien avec l univers du manga JoJo s Bizarre Adventure. La liste des Stands est agencée par Partie et par ordre chronologique. (Pour voir d où est tiré le nom de chaque Stand, cliquez sur le nom dudit Stand. Pour voir d où est… …   Wikipédia en Français

  • Liste des Stands : Golden Wind — Liste de Stands : Golden Wind Cet article est relié à l univers de JoJo s Bizarre Adventure. Ce qui suit dévoile des moments clés de l’intrigue. Dans la cinquième partie, on découvre que les Stands peuvent évoluer vers une forme plus puissante s… …   Wikipédia en Français

  • Bobby Solo — Pour les articles homonymes, voir Solo (homonymie). Bobby Solo …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»