-
1 Illegale-r
F нелегал(ка) -
2 противозаконный
illegale, illecito, antigiuridico* * *прил.illegale, contrario alla legge, illegittimo; abusivo, illecito ( незаконный)* * *adjgener. abusivo, estralegale, illegale -
3 левая работа
Русско-немецкий финансово-экономическому словарь > левая работа
-
4 беззаконный
illegale, abusivoРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > беззаконный
-
5 незаконный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > незаконный
-
6 незаконные наркотики
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > незаконные наркотики
-
7 незаконный
1) ( противоречащий закону) illegale, illegittimo2) ( о ребёнке) illegittimo* * *прил.illegale, illegittimo, illecito, contrario alla legge; arbitrario ( произвольный)* * *adj1) gener. indebitilo, iniquo, 3 pirata (agg.), estralegale, illegale, illegittimo2) econ. illecito, indebito3) fin. abusivo -
8 незаконное действие
atto illegale, azione illegaleРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > незаконное действие
-
9 нелегальный
1) ( запрещённый властями) proibito dalle autorità2) ( подпольный) clandestino* * *прил.illegale, clandestinoнелега́льное положение — clandestinita
нелега́льная литература — letteratura clandestina, samizdat m
* * *adjgener. clandestino, illegale -
10 запрещённые регуляторы роста животных
adjfood.ind. illegale MasthilfsmittelУниверсальный русско-немецкий словарь > запрещённые регуляторы роста животных
-
11 нелегальный переход границы
Универсальный русско-немецкий словарь > нелегальный переход границы
-
12 нелегальный работник
Универсальный русско-немецкий словарь > нелегальный работник
-
13 подпольная борьба
-
14 подпольный работник
-
15 подпольщик
-
16 подпольщица
ngener. Illegale -
17 незаконная торговля
commercio illecito, traffico illegaleРусско-итальянский юридический словарь > незаконная торговля
-
18 незаконный арест
-
19 неправомочная процедура
Русско-итальянский юридический словарь > неправомочная процедура
-
20 противоправный
antigiuridico, contrario al diritto, illegale, ingiusto
См. также в других словарях:
Illegale — Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa … Deutsch Wikipedia
illegale — agg. [der. di legale, col pref. in 2]. [non legale, contrario alla legge: ricorrere a mezzi i. ] ▶◀ e ◀▶ [➨ illecito agg.] … Enciclopedia Italiana
illegale — agg. illecito, vietato, proibito, illegittimo, irregolare, abusivo, arbitrario, clandestino, delittuoso CONTR. legale, lecito, permesso, ineccepibile, legittimo, regolamentare, regolare. SFUMATURE illegale clandestino nero sommerso Ciò che viene… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
illégale — ● illégal, illégale, illégaux adjectif (latin médiéval illegalis) Qui est contraire à la loi. ● illégal, illégale, illégaux (synonymes) adjectif (latin médiéval illegalis) Qui est contraire à la loi. Synonymes : défendu … Encyclopédie Universelle
illegale — il·le·gà·le agg., s.m. e f. 1. agg. AD non consentito dalla legge: guadagno, attività illegale Sinonimi: illecito, indebito, irregolare. Contrari: 1lecito, legale, 1regolare. 2. s.m. e f. CO immigrato, clandestino 3. agg. TS inform. di carattere … Dizionario italiano
Illegale Einwanderung — Illegale Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa … Deutsch Wikipedia
Illegale Immigration — Illegale Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa … Deutsch Wikipedia
Illegale Migranten — Illegale Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa … Deutsch Wikipedia
Illegale Migration — Illegale Einwanderer auf dem Weg nach Lampedusa … Deutsch Wikipedia
illegale Preisabsprache — illegale Preisabsprache … Deutsch Wörterbuch
Illegale Fischerei — Als Illegale Fischerei (offizieller Terminus in der EU (engl.): Illegal, unreported and unregulated (IUU) fishing, etwa illegale, nicht gemeldete und nicht regulierte Fischerei) wird in der Hochseefischerei der Fischfang durch diejenigen Schiffe… … Deutsch Wikipedia