-
1 illa
adverbium1. ilde, dårligt2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!
4. meget, alvorligtSlå sig, komme til skade
Ligga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibe
Ta illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive sur
Det var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godt
Om det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...
Øjeblikkelig, med det samme
-
2 illa
adverbium1. ilde, dårligtJeg kan ikke li´ min matematiklærer2. ubehageligt, skidt3. uhøfligt, ondskabsfuldtDet var inte så illa menat!
Jeg mente det ikke sådan!4. meget, alvorligtSærlige udtryk:Slå sig, komme til skadeLigga illa till, sitta illa till, vara illa ute
Have problemer, risikere at mislykkes, være i knibeTa illa upp, ta illa vid sig
Tage sig det nær, blive surDet var illa; Det var inte illa
Det var ikke godt; Det var rigtig godtOm det vill sig illa så...
Hvis jeg (vi m.m.) er uheldig, så...Øjeblikkelig, med det samme -
3 Illa
..kan fara illa av akstri við akfari..kan tage skade af kørsel medkøretøj -
4 fara illa
uregelmæssigt verbum1. blive skadet, få det dårligt -
5 fara illa
uregelmæssigt verbum1. blive skadet, få det dårligt -
6 guer(r)illa
[ɡə'rilə] 1. noun(a member of a small group of fighters who make sudden attacks on an enemy.) guerilla; guerillasoldat2. adjectiveguerrilla warfare.) guerilla-* * *[ɡə'rilə] 1. noun(a member of a small group of fighters who make sudden attacks on an enemy.) guerilla; guerillasoldat2. adjectiveguerrilla warfare.) guerilla- -
7 guer(r)illa
[ɡə'rilə] 1. noun(a member of a small group of fighters who make sudden attacks on an enemy.) guerilla; guerillasoldat2. adjectiveguerrilla warfare.) guerilla-* * *[ɡə'rilə] 1. noun(a member of a small group of fighters who make sudden attacks on an enemy.) guerilla; guerillasoldat2. adjectiveguerrilla warfare.) guerilla- -
8 vilja någon illa
uregelmæssigt verbum1. ville være ond imod nogen, ikke ville nogen det godt -
9 vilja någon illa
uregelmæssigt verbum1. ville være ond imod nogen, ikke ville nogen det godt -
10 vulen
adjektiv1. beskaffet, indrettet, skabt, -agtigkarlavulen (mannavulen); småvulen; storvulen
mandig (mandfolkeagtig); småtskåren; storladen
Det är illa vulet, illa vulen
Det står ikke godt til, ilde stedt
-
11 sporra
verbum1. anspore, stimulere, opildne, opmuntre, tilskyndeModstanderne følte, at de blev ansporet til at fortsætte den politiske kamp2. drive en hest fremad ved at hugge/presse sporerne mod dens flankerVilhelm sporrade sin häst så illa att den blödde och fortsatte att rida trots att hästen var illa däran
V. pressede sporerne så hårdt mod hestens flanker, at den blødte og fortsatte med at ride til trods for at hesten var skadet -
12 tycka
verbum1. mene, anse, synesJeg synes (mener), at det lyder fornuftigtFor resten synes jeg, at du arbejder for meget2. tro at man hører/ser nogetHun syntes, at hun hørte børnenes stemmerVi kan ta rast nu, om ni tycker!
Hvis I ønsker det (synes det), så kan vi holde en pause!Særlige udtryk:Tycka bra om, tycka illa om
Kunne lide, ikke kunne lideTage ilde op, være utilfreds medVad tycks?
Hvad mener (synes) du (I)? -
13 vulen
adjektiv1. beskaffet, indrettet, skabt, -agtigSammensatte udtryk:karlavulen (mannavulen); småvulen; storvulen
mandig (mandfolkeagtig); småtskåren; storladenSærlige udtryk:Det är illa vulet, illa vulen
Det står ikke godt til, ilde stedt -
14 afghansk
-
15 ansedd
adjektiv1. anset, respekteretHave dårligt ry, være berygtet
-
16 avskräckande
adjektiv1. afskrækkendeB.B. är i alla avseenden ett avskräckande exempel på hur illa det kan gå när fel byggföretag bygger en kommunal mötesplats
B.B. er i alle henseender et afskrækkende eksempel på hvor slemt det kan gå, når det forkerte byggefirma bygger et kommunalt mødested
-
17 beröm
substantiv1. rosLille F. elsker at blive rost af lærerinden
-
18 berörd
adjektiv1. berørt, påvirketVi blev ilde berørte (oprørte, kede af det, påvirkede, urolige)
2. omtalt, nævnt -
19 beställa
verbum1. bestilleL. bad om en ekstra tallerken
Det är illa beställt med henne/honom
Hun/han har det svært
-
20 bolmört
substantivBolmörten har smutsgula blommor, luktar illa och är giftig
Bolmeurten har smudsiggule blomster, lugter fælt og er giftig
См. также в других словарях:
Illa — Saltar a navegación, búsqueda Para otros usos de este término, véase Illa (desambiguación). Illa Illa, en el idioma quechua significa la luz, el saber, el conocimiento, pero ILLA también es el fonema que sirve de afijo para designar palabras… … Wikipedia Español
Illa — may refer to:* Illa (Arabic) , an Arabic term meaning except , only or but as a negative qualifyer, e.g. in the Shahada: lā ilāha illā llāh no God but Allah * Illa, Bangladesh * Illa (moth) , a geometer moth genus … Wikipedia
Illa — est un nom quechua qui désigne un objet en pierre sculptée qui est censé posséder un pouvoir spécial. Elle est utilisée dans les Andes au cours des cérémonies chamaniques afin d attirer les bonnes grâces des entités spirituelles qui président à… … Wikipédia en Français
-illa — illa. suf. V. illo … Enciclopedia Universal
Illa — Illa, Ille Kurz und Koseform von Sibylla bzw. → Sibylle (Bedeutung: die Seherin); oft auch Kindersprache … Deutsch namen
ILLA — fluv. Galliae Lille, in Aquit, Oritur in prov. Lemovic dein per Petrocorios, ubi Vesunam primar. reg. rigat et Mussitianum opp. postea ad Curracum Dormiam fluv. recipit: Tandem infra Liburniam in Duranium fluv. se exonerat … Hofmann J. Lexicon universale
illa — • illa, dåligt, felaktigt, på tok, galet … Svensk synonymlexikon
-illa — suf. ☛ V. illo … Diccionario de la lengua española
illa — əd. <ər.> klas. 1. İstisna bildirir: . . . dən başqa, . . . dən savayı. Cismində yox özgə dərdə tabı; İlla qəmi eşq iztirabi. F.. Əvət, hər şey para ilə əldə edilir; İlla fəzilət və insaniyyət! H. C.. Və illa klas. – bundan başqa. Və illa… … Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti
illa — zf., Ar. illā 1) Ne olursa olsun, hangi şartta olursa olsun, her hâlde, ille, illaki İlla seni evine kadar geçireceğim diye ayak diriyor. H. Taner 2) Hele, özellikle … Çağatay Osmanlı Sözlük
İLLÂ — (İstisnâ edatıdır) Maadâ, olmadığı suretle, alel husus, mutlaka, illâ, meğer, aksi hâlde, ne olursa olsun, bâhusus, ancak (gibi mânalara gelir … Yeni Lügat Türkçe Sözlük