Перевод: с финского на английский

с английского на финский

ill-treat

  • 1 kohdella huonosti

    • ill-treat

    Suomi-Englanti sanakirja > kohdella huonosti

  • 2 rääkätä

    yks.nom. rääkätä; yks.gen. rääkkään; yks.part. rääkkäsi; yks.ill. rääkkäisi; mon.gen. rääkätköön; mon.part. rääkännyt; mon.ill. rääkättiin
    ill-treat (verb)
    maltreat (verb)
    murder (verb)
    torment (verb)
    torture (verb)
    treat badly (verb)
    worry (verb)
    * * *
    • ill-treat
    • worry
    • treat badly
    • torture
    • torment
    • tease
    • maltreat
    • bother
    • afflict
    • murder

    Suomi-Englanti sanakirja > rääkätä

  • 3 vahingoittaa

    yks.nom. vahingoittaa; yks.gen. vahingoitan; yks.part. vahingoitti; yks.ill. vahingoittaisi; mon.gen. vahingoittakoon; mon.part. vahingoittanut; mon.ill. vahingoitettiin
    damage (verb)
    do damage (verb)
    do damage to (verb)
    do harm to (verb)
    harm (verb)
    hurt (verb)
    injure (verb)
    mar (verb)
    prejudice (verb)
    * * *
    • disturb
    • wound
    • spoil
    • somebody against
    • scathe
    • ruin
    • prejudice
    • matter
    • mar
    • ill-treat
    • injure
    • impair
    • harm
    • do harm to
    • do damage to
    • hurt
    • damage
    • cause damage
    • blemish
    • be injurious to
    • affect
    • abuse
    • do damage

    Suomi-Englanti sanakirja > vahingoittaa

  • 4 käyttää väärin

    • exploit
    • harm
    • ill-treat
    • ill-use
    • squander
    • abuse
    • mistreat
    • presume upon
    • misuse
    • impose upon
    • misapply
    • desecrate
    • misdirect

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttää väärin

  • 5 pidellä pahoin

    • mistreat
    • bruise
    • trounce
    • punish
    • misuse
    • maul
    • maltreat
    • injure
    • ill-treat
    • hurt
    • harm
    • damage
    • abuse
    • murder

    Suomi-Englanti sanakirja > pidellä pahoin

  • 6 käsitellä

    yks.nom. käsitellä; yks.gen. käsittelen; yks.part. käsitteli; yks.ill. käsittelisi; mon.gen. käsitelköön; mon.part. käsitellyt; mon.ill. käsiteltiin
    deal with (verb)
    handle (verb)
    manage (verb)
    manipulate (verb)
    process (verb)
    treat (verb)
    treat of (verb)
    try (verb)
    use (verb)
    wield (verb)
    work (verb)
    * * *
    • deal with
    • manipulate
    • work
    • work on
    • wield
    • use
    • try
    • treat
    • treat of
    • supervise
    • control
    • manoeuvre
    • be concerned
    • manage
    • hold
    • handle
    • employ
    • elaborate
    • discuss
    • decide
    • cope with
    • process

    Suomi-Englanti sanakirja > käsitellä

  • 7 kosketella

    yks.nom. kosketella; yks.gen. koskettelen; yks.part. kosketteli; yks.ill. koskettelisi; mon.gen. kosketelkoon; mon.part. kosketellut; mon.ill. kosketeltiin
    touch (verb)
    touch upon (verb)
    treat (verb)
    * * *
    • stroke
    • tap
    • touch on
    • touch upon
    • touch
    • treat of
    • strike
    • treat
    • pat
    • handle
    • grace
    • fondle
    • finger
    • feel
    • feel about
    • contact

    Suomi-Englanti sanakirja > kosketella

  • 8 hoitaa

    yks.nom. hoitaa; yks.gen. hoidan; yks.part. hoiti; yks.ill. hoitaisi; mon.gen. hoitakoon; mon.part. hoitanut; mon.ill. hoidettiin
    administer (verb)
    attend (verb)
    attend to (verb)
    care for (verb)
    conduct (verb)
    doctor (verb)
    handle (verb)
    hold (verb)
    look after (verb)
    manage (verb)
    nurse (verb)
    occupy (verb)
    see to (verb)
    take care of (verb)
    tend (verb)
    transact (verb)
    treat (verb)
    work (verb)
    run (noun)
    * * *
    • handle
    • attend
    • be responsible for
    • breed
    • bridegroom
    • care for
    • conduct
    • control
    • cure
    • deal with
    • doctor
    • mend
    • transact
    • have
    • heal
    • hold
    • keep house
    • keep
    • look after
    • look to
    • make it a rule
    • manage
    • attend to
    • ease
    • take care of
    • mind
    • work
    • watch
    • take care
    • tend
    • alleviate
    • take care of sg.
    • support
    • see to
    • run
    • restore
    • remedy
    • relieve
    • occupy
    • nurse
    • administer
    • treat

    Suomi-Englanti sanakirja > hoitaa

  • 9 kestitä

    yks.nom. kestitä; yks.gen. kestitsen; yks.part. kestitsi; yks.ill. kestitsisi; mon.gen. kestitköön; mon.part. kestinnyt; mon.ill. kestittiin
    entertain (verb)
    feast (verb)
    regale (verb)
    treat (verb)
    * * *
    • entertain
    • treat
    • feast
    • regale

    Suomi-Englanti sanakirja > kestitä

  • 10 kohdella

    yks.nom. kohdella; yks.gen. kohtelen; yks.part. kohteli; yks.ill. kohtelisi; mon.gen. kohdelkoon; mon.part. kohdellut; mon.ill. kohdeltiin
    handle (verb)
    treat (verb)
    use (verb)
    * * *
    • deal by
    • treat
    • handle
    • use
    • do by

    Suomi-Englanti sanakirja > kohdella

  • 11 lääkitä

    yks.nom. lääkitä; yks.gen. lääkitsen; yks.part. lääkitsi; yks.ill. lääkitsisi; mon.gen. lääkitköön; mon.part. lääkinnyt; mon.ill. lääkittiin
    dose (verb)
    medicate (verb)
    treat medically (verb)
    * * *
    • medicate
    • dose
    • treat medically
    • cure

    Suomi-Englanti sanakirja > lääkitä

  • 12 pahoinpidellä

    yks.nom. pahoinpidellä; yks.gen. pahoinpitelen; yks.part. pahoinpiteli; yks.ill. pahoinpitelisi; mon.gen. pahoinpidelköön; mon.part. pahoinpidellyt; mon.ill. pahoinpideltiin
    assault (verb)
    bash (verb)
    batter (verb)
    handle roughly (verb)
    maltreat (verb)
    maul (verb)
    mug (verb)
    treat badly (verb)
    * * *
    • knock about
    • treat badly
    • torment
    • mug
    • maul
    • handle roughly
    • maltreat
    • beat
    • beat up
    • batter
    • bash
    • assault
    • abuse
    • do bodily harm

    Suomi-Englanti sanakirja > pahoinpidellä

  • 13 peitata

    yks.nom. peitata; yks.gen. peittaan; yks.part. peittasi; yks.ill. peittaisi; mon.gen. peitatkoon; mon.part. peitannut; mon.ill. peitattiin
    bate (verb)
    disinfect (verb)
    mordant (verb)
    treat (verb)
    * * *
    • pickle
    • bate
    • stain
    • treat
    • soak
    • fix
    • drench
    • disinfect
    • mordant

    Suomi-Englanti sanakirja > peitata

  • 14 pidellä

    yks.nom. pidellä; yks.gen. pitelen; yks.part. piteli; yks.ill. pitelisi; mon.gen. pidelköön; mon.part. pidellyt; mon.ill. pideltiin
    handle (verb)
    hold (verb)
    keep (verb)
    manipulate (verb)
    treat (verb)
    * * *
    • keep
    • hold up
    • bear
    • feel about
    • finger
    • retain
    • hold back
    • use
    • hold
    • keep back
    • keep fast
    • manipulate
    • support
    • touch
    • treat
    • handle

    Suomi-Englanti sanakirja > pidellä

  • 15 sädettää

    yks.nom. sädettää; yks.gen. sädetän; yks.part. sädetti; yks.ill. sädettäisi; mon.gen. sädettäköön; mon.part. sädettänyt; mon.ill. sädetettiin
    give radiation treatment (verb)
    treat with X-rays (verb)
    * * *
    • give radiation treatment
    • treat with x-rays

    Suomi-Englanti sanakirja > sädettää

  • 16 tarjota

    yks.nom. tarjota; yks.gen. tarjoan; yks.part. tarjosi; yks.ill. tarjoaisi tarjoisi; mon.gen. tarjotkoon; mon.part. tarjonnut; mon.ill. tarjottiin
    bid (verb)
    dish (verb)
    offer (verb)
    pass (verb)
    present (verb)
    proffer (verb)
    serve (verb)
    tender (verb)
    treat (verb)
    * * *
    finance, business, economy
    • pass
    finance, business, economy
    • hold forth
    finance, business, economy
    • tender
    finance, business, economy
    • hold out
    • hand
    finance, business, economy
    • offer for sale
    finance, business, economy
    • offer
    finance, business, economy
    • present
    finance, business, economy
    • proffer
    • push
    finance, business, economy
    • put up
    finance, business, economy
    • treat
    finance, business, economy
    • give
    finance, business, economy
    • serve
    • finance
    finance, business, economy
    • entertain
    finance, business, economy
    • dish
    • bid
    finance, business, economy
    • bad
    finance, business, economy
    • advertise
    finance, business, economy
    • foot the bill
    finance, business, economy
    • suggest

    Suomi-Englanti sanakirja > tarjota

  • 17 käyttää

    yks.nom. käyttää; yks.gen. käytän; yks.part. käytti; yks.ill. käyttäisi; mon.gen. käyttäköön; mon.part. käyttänyt; mon.ill. käytettiin
    apply (verb)
    consume (verb)
    drive (verb)
    employ (verb)
    exercise (verb)
    exert (verb)
    expend (verb)
    ferment (verb)
    operate (verb)
    ply (verb)
    spend (verb)
    take (verb)
    use (verb)
    utilize (verb)
    wear (verb)
    wield (verb)
    work (verb)
    make use of overindulge run (noun)
    * * *
    • utilize
    • waste
    • wear
    • work
    • employ
    • drive
    • consume
    • apply
    • treat
    • activate
    • make use of
    • actuate
    • spend
    • run
    • practice
    • ply
    • overindulge
    • need
    • exercise
    • exert
    • expend
    • use
    • ferment
    • operate
    • take

    Suomi-Englanti sanakirja > käyttää

  • 18 muokata

    yks.nom. muokata; yks.gen. muokkaan; yks.part. muokkasi; yks.ill. muokkaisi; mon.gen. muokatkoon; mon.part. muokannut; mon.ill. muokattiin
    break up (verb)
    cultivate (verb)
    curry (verb)
    dress (verb)
    edit (verb)
    prepare (verb)
    till (verb)
    work (verb)
    work up (verb)
    cultivating (adje)
    * * *
    • work up
    • prepare
    • revise
    • rework
    • rewrite
    • shape
    • till the soil
    • till
    • formulate
    • work over
    • lick into shape
    • work
    • treat
    • elaborate
    • edit
    • process
    • dress
    • curry
    • cultivate
    • compose
    • clear
    • change form
    • adapt
    • form

    Suomi-Englanti sanakirja > muokata

  • 19 repostella

    yks.nom. repostella; yks.gen. repostelen; yks.part. reposteli; yks.ill. repostelisi; mon.gen. repostelkoon; mon.part. repostellut; mon.ill. reposteltiin
    handle roughly (verb)
    manhandle (verb)
    * * *
    • treat roughly
    • pick to pieces
    • judge

    Suomi-Englanti sanakirja > repostella

  • 20 runnella

    yks.nom. runnella; yks.gen. runtelen; yks.part. runteli; yks.ill. runtelisi; mon.gen. runnelkoon; mon.part. runnellut; mon.ill. runneltiin
    mangle (noun)
    ravage damage (verb)
    knock about (verb)
    maul (verb)
    mutilate (verb)
    * * *
    • wreck
    • treat roughly
    • tear
    • mutilate
    • ravage
    • maul
    • manhandle
    • mangle
    • knock about
    • distort
    • disfigure
    • destroy
    • deform
    • hack
    • damage
    • crush
    • bruise
    • break
    • batter
    • spoil

    Suomi-Englanti sanakirja > runnella

См. также в других словарях:

  • ill-treat — verb transitive FORMAL to treat someone in a cruel or unkind way: MALTREAT: people who ill treat their pets …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ill-treat — ill′ treat′ v. t. to treat badly; maltreat; abuse • Etymology: 1695–1705 ill′ treat′ment, n …   From formal English to slang

  • ill-treat — [il′trēt′] vt. to treat unkindly, cruelly, or unfairly; harm; abuse; maltreat ill treatment n …   English World dictionary

  • ill-treat — v [T] to be cruel to someone, especially to a child or animal ▪ a rescue centre for ill treated horses >ill treatment n [U] …   Dictionary of contemporary English

  • ill-treat — index affront, exploit (take advantage of), harass, harm, harrow, ill use, maltreat Burton s Legal Thesaur …   Law dictionary

  • ill treat — index misemploy, mishandle (maltreat), mistreat, persecute Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • ill-treat — maltreat, mistreat, *abuse, misuse, outrage Analogous words: *wrong, oppress, persecute, aggrieve: *injure, harm, hurt …   New Dictionary of Synonyms

  • ill-treat — ► VERB ▪ act cruelly towards …   English terms dictionary

  • ill-treat — UK / US verb [transitive] Word forms ill treat : present tense I/you/we/they ill treat he/she/it ill treats present participle ill treating past tense ill treated past participle ill treated formal to treat a person or animal in a cruel or unkind …   English dictionary

  • ill-treat — verb treat badly This boss abuses his workers She is always stepping on others to get ahead • Syn: ↑mistreat, ↑maltreat, ↑abuse, ↑ill use, ↑step • Derivationally related forms …   Useful english dictionary

  • ill-treat|ment — ill treatment, or ill treat|ment «IHL TREET muhnt», noun. bad or cruel treatment; harm; abuse: »... an assurance by Mr. Sandys that he could find nothing to support allegations of torture or any sort of ill treatment (Norman Shrapnel). SYNONYM(S) …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»