Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

ill-mannered+es

  • 1 ill-mannered

    • oikullinen
    • oikukas
    • pahantapainen
    • pahatapainen
    • rikollinen
    • ilkeä
    • juonikas
    • huonotapainen
    • epäkohtelias
    • epähieno
    • karkeakäytöksinen
    • hankala
    • mutkikas

    English-Finnish dictionary > ill-mannered

  • 2 ill-mannered / ill-bred

    adjectives (having bad manners: He's an ill-mannered young man.)

    English-Finnish dictionary > ill-mannered / ill-bred

  • 3 ill

    • pahoin
    • paha
    • huonovointinen
    • huonosti
    • huonokuntoinen
    • huono
    • kipeä
    • sairas
    * * *
    il 1. comparative - worse; adjective
    1) (not in good health; not well: She was ill for a long time.) sairas
    2) (bad: ill health; These pills have no ill effects.)
    3) (evil or unlucky: ill luck.)
    2. adverb
    (not easily: We could ill afford to lose that money.) vaivoin
    3. noun
    1) (evil: I would never wish anyone ill.) paha
    2) (trouble: all the ills of this world.) vaiva
    - illness
    - ill-at-ease
    - ill-fated
    - ill-feeling
    - ill-mannered / ill-bred
    - ill-tempered / ill-natured
    - ill-treat
    - ill-treatment
    - ill-use
    - ill-will
    - be taken ill

    English-Finnish dictionary > ill

  • 4 boor

    • tomppeli
    • tonttu
    • tollo
    • tolvana
    • häirikkö
    • hölmö
    • idiootti
    • typerys
    • tyhmyri
    • hassu
    • houkka
    • hullu
    • buuri
    • pölvästi
    • pölhö
    • pöllö
    • pölkkypää
    • pöljä
    • moukka
    • talonpoika
    • ääliö
    * * *
    buə
    (a coarse, ill-mannered person.) moukka

    English-Finnish dictionary > boor

  • 5 lout

    • roikale
    • tolvana
    • häirikkö
    • huligaani
    • renttu
    • moukka
    • talonpoika
    * * *
    (a clumsy, ill-mannered boy or man.) moukka

    English-Finnish dictionary > lout

  • 6 vulgar

    • rivo
    • rääväsuinen
    • tomppelimainen
    • härski
    • ikävä
    • irstas
    • tyylitön
    • barbaarinen
    • epäesteettinen
    • epäaistikas
    • epähieno
    • sivistymätön
    • alatyylinen
    • asiaton
    • vulgaarinen
    • vulgaari
    • vulgääri
    • vulgäärinen
    • rahvaanomainen
    • rietas
    • karkea
    • moukkamainen
    • mauton
    • sopimaton
    • tahditon
    • loukkaava
    * * *
    1) (not generally socially acceptable, decent or polite; ill-mannered: Such behaviour is regarded as vulgar.) sivistymätön
    2) (of the common or ordinary people: the vulgar tongue/language.) sivistymätön
    - vulgarity

    English-Finnish dictionary > vulgar

См. также в других словарях:

  • ill-mannered — [adj] badly behaved bad mannered, boorish, cheap, churlish, coarse, discourteous, disrespectful, ill behaved, ill bred, impertinent, impolite, insolent, loud, loudmouthed, loutish, raunchy*, raw, rough, roughneck*, rude, tacky*, uncivil, uncouth …   New thesaurus

  • ill-mannered — adj formal not polite and behaving badly in social situations ≠ ↑well mannered ▪ The fellow is an ill mannered brute …   Dictionary of contemporary English

  • ill-mannered — ill manneredly, adv. ill manneredness, n. /il man euhrd/, adj. having bad or poor manners; impolite; discourteous; rude. [1375 1425; late ME; see ILL, MANNERED] Syn. unpolished, crude, uncivil. * * * …   Universalium

  • Ill-mannered — Ill man nered, a. Impolite; rude; displaying socially incorrect behavior. Syn: rude, unmannered, unmannerly. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • ill-mannered — index blatant (obtrusive), disorderly, impertinent (insolent), inelegant, presumptuous, provincial …   Law dictionary

  • ill-mannered — adjective FORMAL behaving in a way that is not polite: RUDE …   Usage of the words and phrases in modern English

  • ill-mannered — *rude, uncivil, ungracious, impolite, discourteous Analogous words: boorish, loutish, churlish (see under BOOR) Antonyms: well bred …   New Dictionary of Synonyms

  • ill-mannered — [il′man′ərd] adj. having or showing bad manners; rude; impolite SYN. RUDE …   English World dictionary

  • ill-mannered — ADJ GRADED (disapproval) If you describe someone as ill mannered, you are critical of them because they are impolite or rude. [FORMAL] ...this rude, ill mannered individual who assumes he has the force of the law behind him... Chantal would have… …   English dictionary

  • ill-mannered — adjective we never encountered the ill mannered locals you had warned us about Syn: bad mannered, discourteous, rude, impolite, uncivil, abusive, disagreeable; insolent, impertinent, impudent, cheeky, presumptuous, audacious, disrespectful; badly …   Thesaurus of popular words

  • ill-mannered — adjective Of or pertaining to having bad manners; impolite. (See also: bad mannered) He was extremely ill mannered and caused offence wherever he went …   Wiktionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»