-
1 ilang-ilang
mиланг-иланг, кананги ( дерево) -
2 ilang-ilang
сущ.общ. иланг-иланг, кананги (дерево) -
3 ilang-ilang
ايلنغ جنس شجر -
4 ilang-ilang
m. (probabl. mot indonésien) (pl. ilangs-ilangs) бот. кананга, Cananga odorate. -
5 ylang-ylang
m; см. ilang-ilang -
6 ylang-ylang
ylang-ylang [ilɑ̃ilɑ̃]masculine noun* * *ylang-ylang nm ylang-ylang.[ilɑ̃gilɑ̃g] ( pluriel ylangs-ylangs) nom masculin -
7 sinuosité
nf. egri-bugrilik, ilang-bilanglik, ilon izilik; les sinuosités de la rivière daryoning ilang-bilangligi. -
8 détour
nm.1. burilish, muyulish, muyush, ilon izi, ilang-bilang, egri-bugri joy2. aylanma yo‘l, aylanish, aylanib o‘ tadigan yo‘l; aylanib o‘ tish3. hiyla, nayrang, vaj, gapni aylantirish, makr qilish, ishlatish, ustamonlik; chercher des détours ikki yuzlamalik, munofiqlik qilmoq, bilib turib yolg‘on gapirmoq; sans détour samimiy ravishda, chin yurakdan, ko‘ngildan, ochiq ko‘ngil bilan, xafa bo‘lmasdan. -
9 lacet
nm.1. bog‘ich, ip; serrer, nouer un lacet de soulier tuflining bog‘ichini tortmoq, bog‘lamoq2. ilang-bilang, egri-bugri, ilon izi joy; les lacets d'un chemin de montagne tog‘ yo‘lining ilon izi joylari3. tuzoq, sirtmoq, ko‘zanak; prendre des lièvres au lacet quyonlarni sirtmoq qo‘yib tutmoq. -
10 louvoiement
nm.mar.1. kemaning shamolga qarshi ilang-bilang qilib suzishi2. gapni aylantirish, vaj, ayyorlik, o‘zini olib qochish. -
11 louvoyer
vi.1. shamolga qarshi ilang-bilang qilib suzmoq2. gapni aylantirmoq, ayyorlik qilmoq, vaj ko‘rsatmoq, o‘zini olib qochmoq; il louvoyait pour éviter de répondre u javob berishdan qochish uchun gapni aylantirir edi. -
12 sinueux
-euseadj. egri-bugri, ilang-bilang, ilon izi; des ruelles étroites et sinueuses tor va egri-bugri ko‘chalar.
См. также в других словарях:
ilang-ilang — [ ilɑ̃ilɑ̃ ] n. m. VAR. ylang ylang • 1890, 1874; probablt mot indonésien ♦ Plante des Moluques dont la fleur est employée en parfumerie. Des ilangs ilangs. ● ylang ylang, ylangs ylangs ou ilang ilang nom masculin Nom commun à divers arbres… … Encyclopédie Universelle
ilang-ilang — n. 1. An oil distilled from flowers of the ilang ilang tree, used in perfumery. [WordNet 1.5] 2. An evergreen Asian tree ({Cananga odorata}) with aromatic greenish yellow flowers yielding a volatile oil; widely grown in the tropics as an… … The Collaborative International Dictionary of English
Ilang-Ilang-Baum — usw.: ↑ Ylang Ylang Baum usw. * * * Ilang Ilang Baum, der Ylang Ylang Baum. * * * Ilang Ilang Baum: usw. ↑Ylang Ylang Baum usw … Universal-Lexikon
ilang-ilang — 1 m. Esencia obtenida de la cananga. 2 Cananga (planta anonácea). * * * Árbol siempreverde de Asia meridional (Cananga odorata) de la familia de las Anonáceas (ver chirimoyo). El nombre significa flor de flores en el idioma tagalo. Con una altura … Enciclopedia Universal
ilang — ⇒ILANG( ILANG), YLANG( YLANG), subst. masc. Arbre cultivé dans certaines îles de l océan Indien (notamment l Indonésie et Madagascar), et dont les fleurs sont employées en parfumerie. Vous rappelez vous l Annam en été? (...) ça sent le jasmin, et … Encyclopédie Universelle
Ilang-Ilang — 〈n. 15〉 = Ylang Ylang … Universal-Lexikon
Ilang-Ilang-Öl — 〈n. 11〉 = Ylang Ylang Öl … Universal-Lexikon
Ilang-Ilang-Öl — vgl. ↑Ylang Ylang Öl … Das große Fremdwörterbuch
Ilang-Ilang-Baum — usw. vgl. D✓Ylang Ylang Baum usw … Die deutsche Rechtschreibung
Ilang-Ilang-Öl — vgl. D✓Ylang Ylang Öl … Die deutsche Rechtschreibung
ilang-ilang — [ē′läŋ΄ē′läŋ΄] n. alt. sp. of YLANG YLANG … English World dictionary