Перевод: с узбекского на все языки

со всех языков на узбекский

il+y+a+quelqu'un+

  • 1 allakim

    quelqu'un pron

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > allakim

  • 2 kimdir

    quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > kimdir

  • 3 kimsa

    quelqu'un, une personne

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > kimsa

  • 4 bir

    un, une, un seul, un même; particule de renforcement; yuzdan bir un centième, un pour cent; ulardan biri l'un d'eux; Ular bir uyda turishadi. Ils habitent dans la même maison; bir ovozdan / bir og‘izdan unanimement; bir xil semblable; de la même manière; U bir o‘zi edi. Il était seul; bir vaqtlar autrefois, jadis; bir yo‘la à la fois; bir kimsa quelqu'un; bir muncha un peu, quelque peu, quelques; bir narsa quelque chose; Senga bir narsa bo‘ldimi? Il vous est arrivé quelque chose? bir necha / bir nechta / bir qancha quelque, quelques; biroz un peu; bir ozdan keyin un peu plus tard; bir taraflama / bir tomonlama unilatéral; bir qator tout un rang, toute une série

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bir

  • 5 biron

    un certain, quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > biron

  • 6 bironta

    un certain, quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > bironta

  • 7 biror

    un certain, quelqu'un; biror yoqqa quelque part

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > biror

  • 8 birov

    un; quelqu'un, un certain; autre, étranger

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > birov

  • 9 gij-gijlamoq

    exciter; birovga qarshi gij-gijlamoq exciter contre quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > gij-gijlamoq

  • 10 hasanot

    qadamlaringizga hasanot! intj bienvenue! (formule pour bénir quelqu'un)

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > hasanot

  • 11 nog‘ora

    timbale f; birovning nog‘orasiga o‘ynamoq marcher sous la houlette de quelqu'un, se laisser mener par le bout du nez

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nog‘ora

  • 12 nohaq

    injuste, illégal, déraisonnable; bir kishini nohaq o‘ldirish exécuter quelqu'un injustement

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nohaq

  • 13 nozli

    enjôleur, charmeur, séduisant, coquet; fin, gracieux, gâté; ko‘zlariga nozli boqmoq regarder quelqu'un avec beaucoup d'amour, tendresse

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > nozli

  • 14 olkishlamoq

    lâcher contre quelqu'un; U itlarni quyonga olkishladi Il a lâché les chiens après le lièvre

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > olkishlamoq

  • 15 omonat

    bien m confié à quelqu'un; dépôt m, consigne f; omonat xat lettre f confiée; omonat topshiriq message m confié; omonat kassa caisse f d'épargne
    temporaire, provisoire; omonat bino immeuble m délabré, vétuste

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > omonat

  • 16 ovqat

    nourriture f, repas m; ovqat qilmoq préparer le repas; prendre un repas; kimsani ovqatga chaqirmoq inviter quelqu'un à manger; tamli ovqat repas savoureux; issiq ovqat plat m chaud; yengil ovqat repas léger; tushki ovqat déjeuner m; kechki ovqat dîner m; ovqat hazm qilish digestion f

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > ovqat

  • 17 pinj

    côté m; sein m; protection f; pinjiga kirmoq se serrer contre quelqu'un, pateliner, amadouer; s'insinuer dans les bonnes grâces de qqn; pinjiga olmoq protéger, patronner

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > pinj

  • 18 sinchiklamoq

    examiner de près, scruter; étudier quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sinchiklamoq

  • 19 sovimoq

    refroidir, se refroidir; Undan ko‘nglim sovidi. Je m'en suis désintéressé; bir kishidan sovimoq être en froid avec quelqu'un

    O'zbekiston-Fransiya lug'at > sovimoq

См. также в других словарях:

  • quelqu'un — quelqu un, une [ kɛlkœ̃, yn ], plur. quelques uns, unes [ kɛlkəzœ̃, yn ] pron. indéf. • XIVe; de quelque et un I ♦ Au sing. A ♦ (Suivi d un partit.) Vieilli Un, une... entre plusieurs (la personne ou la chose restant indéterminée) …   Encyclopédie Universelle

  • quelqu'un — quelqu un, une (kèl kun, ku n ; d après Chifflet, Gramm. p. 231, il était mieux de ne pas prononcer l l) au pluriel QUELQUES UNS (kèl ke zun), QUELQUES UNES (kèl ke zu n ) s. m. et f. 1°   Un, une entre plusieurs. Quelqu une de vos compagnes.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • quelqu'une — ● quelqu un, quelqu une pronom indéfini (de quelque et un) Littéraire. Indique une personne quelconque entre plusieurs : Quelqu une de ces malheureuses victimes était méconnaissable. ● quelqu un, quelqu une (difficultés) pronom indéfini (de… …   Encyclopédie Universelle

  • Quelqu'un (court-métrage) — Cette page a été supprimée. Le journal des suppressions et des déplacements est affiché ci dessous pour référence. 2 octobre 2009 à 09:05 TigH (discuter | contributions) a supprimé « Quelqu un (court métrage) » ‎ (Décision PàS) Wikipédia ne… …   Wikipédia en Français

  • Quelqu'un qui s'en va — Quelqu’un qui s’en va Album par Françoise Hardy Sortie 1982 Enregistrement Studio + XXX (Plus Trente), Paris  France …   Wikipédia en Français

  • Quelqu’un m’a dit — Quelqu’un m’a dit …   Википедия

  • Quelqu'un D'autre — est un roman de l écrivain et scénariste français Tonino Benacquista, publié en 2001 chez Gallimard. Sommaire 1 Sujet 2 Analyse 3 Récompense 4 …   Wikipédia en Français

  • Quelqu'un De Bien — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Quelqu un de bien peut désigner : Quelqu un de bien est un film français de Patrick Timsit sorti en 2002 Quelqu un de bien (La Febbre) est un film… …   Wikipédia en Français

  • Quelqu'un derrière la porte — Données clés Titre original Quelqu un derrière la porte Réalisation Nicolas Gessner Scénario Nicolas Gessner Marc Behm Lorenzo Ventavoli Jacques Robert Acteurs principaux Anthony Perkins …   Wikipédia en Français

  • Quelqu'un m'a dit — Saltar a navegación, búsqueda Quelqu un m a dit Álbum de Carla Bruni Publicación 2002 Género(s) Nueva chanson Folk po …   Wikipedia Español

  • Quelqu'un De L'intérieur — Album par Francis Cabrel Sortie 1983 Label Columbia Albums de Francis Cabrel …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»