-
1 marge
-
2 marge
* * *(colloq) [mɑːdʒ] noun GB abrév = margarine -
3 marge
marge -
4 marge
-
5 marge
-
6 marge
nf. ; marge (bénéficiaire, commerciale, boursière) ; latitude, facilité: mârzhe (Albanais, Villards-Thônes). - E.: Aide, Bord.A1) v., avoir de la marge pour faire qc.: avay du tin d'résto p'fére kâkrê (001).A2) prendre // se réserver // se garder // se donner marge une marge (de manoeuvre) (dans une affaire): prandre l'anpâra (Saxel). -
7 marge
vmarge f -
8 Marge
'marʒəfECO marge f -
9 Marge
, n (f.)(fr.)marge (f.) de bénéfice -
10 marge brute d'autofinancement
cultural. MBADictionnaire russe-français universel > marge brute d'autofinancement
-
11 резерв времени работы полный
резерв времени работы полный
В сетевом планировании - максимальное время, на которое можно увеличить продолжительность работы или задержать её начало без превышения директивных сроков
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резерв времени работы полный
-
12 резерв времени события полный
резерв времени события полный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события без изменения общей продолжительности выполнения программы работ
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резерв времени события полный
-
13 гарантийная маржа
marge de garantie, marge de sécuritéРусско-французский финансово-экономическому словарь > гарантийная маржа
-
14 торговая наценка
marge brute, marge commercialeРусско-французский финансово-экономическому словарь > торговая наценка
-
15 запас (уровня) помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
- marge d’immunité de l'ordinateur
запас (уровня) помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
Разность между нормой на помехоустойчивость и уровнем электромагнитной совместимости средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
- marge d’immunité de l'ordinateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запас (уровня) помехоустойчивости (средства вычислительной техники)
-
16 запас (уровня) помехоэмиссии (средства вычислительной техники)
- marge d’émission de l'ordinateur
запас (уровня) помехоэмиссии (средства вычислительной техники)
Разность между уровнем электромагнитной совместимости средства вычислительной техники и нормой на помехоэмиссию.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
- marge d’émission de l'ordinateur
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запас (уровня) помехоэмиссии (средства вычислительной техники)
-
17 запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
Разность между нормой на помехоустойчивость и нормой на помехоэмиссию средства вычислительной техники.
[ ГОСТ 19542-93]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > запас электромагнитной совместимости (средства вычилительной техники)
-
18 поле допуска
поле допуска
Интервал значения геометрических параметров, ограниченный их наибольшим и наименьшим предельными значениями
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > поле допуска
-
19 размах колеблющейся величины
размах колеблющейся величины
размах
Нрк двойная амплитуда
Разность между наибольшим и наименьшим значениями колеблющейся величины в рассматриваемом интервале времени.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 106. Механические колебания. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1987 г.]Недопустимые, нерекомендуемые
Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > размах колеблющейся величины
-
20 резерв времени coбытия частный
резерв времени coбытия частный
Максимальное время, на которое можно задержать срок свершения события при условии, что остальные события свершаются в свои ранние сроки
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- сетевое планирование, моделирование
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > резерв времени coбытия частный
См. также в других словарях:
marge — [ marʒ ] n. f. • 1521; marce XIIIe; lat. margo, marginis « bord, marge » 1 ♦ Espace blanc autour d une page de texte écrit ou imprimé. ⇒ bord, bordure. Un livre à grandes marges. Rogner les marges à la reliure (⇒ émarger) . Corriger dans la marge … Encyclopédie Universelle
Marge Simpson — Personaje de Los Simpson Primera aparición Good Night (corto en el programa El show de Tracey Ullman) Voz original Julie Kavner … Wikipedia Español
Marge D'erreur — Pour les articles homonymes, voir Marge et Erreur. En statistiques, la marge d erreur est une estimation de l étendue que les résultats d un sondage peuvent avoir si l on recommence l enquête. Plus la marge d erreur est importante, moins on peut… … Wikipédia en Français
Marge in Chains — The Simpsons episode Episode no. 80 Prod. code 9F20 Orig. airdate May 6, 1993 Show runner(s) Al Jean Mike Reiss Written by Bill O … Wikipedia
Marge on the Lam — The Simpsons episode Marge and Ruth being pursued by police in the style of the infamous end of the movie Thelma Louise. Episode no … Wikipedia
Marge Gets a Job — The Simpsons episode Mr. Burns attempts to seduce a surprised Marge Episode no. 66 Prod. … Wikipedia
Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers\ — Saltar a navegación, búsqueda «El submarino amarillo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Yellow Submarine. Marge Simpson in: Screaming Yellow Honkers Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 10 Episodio 218 Código de … Wikipedia Español
Marge on the Lam — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 5 Episodio 87 Código de producción 1F03 Guionista(s) Bill Canterbury Director Mark Kirkland Estrellas invitadas Pame … Wikipedia Español
Marge en cavale — Saison 5 Épisode no 87 Titre original Marge on the Lam Titre québécois Marge en cavale Code de production 1F03 … Wikipédia en Français
Marge Gamer — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 18 Episodio 395 Código de producción JABF10 Guionista(s) J. Stewart Burns Director Bob Anderson Estrellas invitadas … Wikipedia Español
Marge Simpson in: "Screaming Yellow Honkers" — The Simpsons episode Marge driving her new Canyonero. Episode no. 218 Prod. code … Wikipedia