Перевод: с французского на узбекский

с узбекского на французский

il+y+a+civet+et+civet

  • 1 civet

    nm. ragu, jarkop (quyon yoki parranda go‘shtidan).

    Dictionnaire Français-Ouzbek > civet

  • 2 lapin

    nm.
    1. quyon; femelle, petit du lapin urg‘ochi quyon, quyon bolasi; lapin de garenne yovvoyi quyon; lapin domestique uy quyoni; loc. courir comme un lapin juda tez yugurmoq, shamolday tez yugurmoq; quyon go‘shti; lapin en civet quyon go‘shtidan qilingan ragu; pâté de lapin quyon go‘shtidan qilingan pashtet
    2. quyon mo‘ynasi; manteau de lapin quyon mo‘ynasidan qilingan palto
    3. loc.fam. un chaud, un sacré lapin o‘ t-olov, taptortmas odam
    4. sois gentil, mon petit lapin esli bo‘lgin erkatoyim.
    nm. poser un lapin uchrashuvga kelmaslik, aldamoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lapin

  • 3 lièvre

    nm.
    1. quyon (yovvoyi)
    2. quyon go‘shti; civet de lièvre quyon go‘shtidan qilingan ragu
    3. loc. il ne faut pas courir deux lièvres à la fois ikki kemaning boshini tutgan g‘arq bo‘lar, ikki quyonni quvlagan birini ham tutolmas; c'est là que gît le lièvre gap, ish, masala mana qayerda; hamma gap, ish, masala mana shunda; lever, soulever un lièvre kutilmaganda og‘ir, qiyin masalani ko‘ tarmoq, masalaga tegib ketmoq.

    Dictionnaire Français-Ouzbek > lièvre

См. также в других словарях:

  • civet — [ sivɛ ] n. m. • 1636 « ragoût aux cives »; civéXIIe; de cive ♦ Ragoût (de lièvre, lapin, gibier) cuit avec du vin rouge, des oignons. Lapin en civet. « On servit un civet de garenne avec une sauce au sang battu » (Quignard). Civet de chevreuil,… …   Encyclopédie Universelle

  • Civet — Civ et (s[i^]v [e^]t), n. [F. civette (cf. It. zibetto) civet, civet cat, fr. LGr. zape tion, fr. Ar. zub[=a]d, zab[=a]d, civet.] 1. A substance, of the consistence of butter or honey, taken from glands in the anal pouch of the civet ({Viverra… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • civet cat — Civet Civ et (s[i^]v [e^]t), n. [F. civette (cf. It. zibetto) civet, civet cat, fr. LGr. zape tion, fr. Ar. zub[=a]d, zab[=a]d, civet.] 1. A substance, of the consistence of butter or honey, taken from glands in the anal pouch of the civet… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Civet de langouste — Préparation du civet de langouste Autre nom llagostada Lieu d origine Catalogne française Place dans le service …   Wikipédia en Français

  • civet — CIVET. s. m. Espèce de ragoût fait de chair de lièvre. Faire un civet. Manger un civet. Un civet de lièvre. Mettre un lièvre en civet …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • civet — [siv′it] n. [Fr civette < It zibetto < Ar zabād] 1. a yellowish, fatty substance with a musklike scent, secreted by a gland near the genitals of the civet cat and used in making some perfumes 2. the civet cat 3. its fur …   English World dictionary

  • Civet — Civ et, v. t. To scent or perfume with civet. Cowper [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Civet cat — is an imprecise term that is used for a variety of cat like creatures including: Civets, of the families Viverridae and Nandiniidae Ring tailed Cat or North American Civet Cat (Bassariscus astutus), related to the raccoons Leopard Cat… …   Wikipedia

  • civet cat — n any of several carnivorous mammals (family Viverridae) esp a long bodied short legged African animal (Civettictis civetta) that produces most of the civet of commerce …   Medical dictionary

  • Civet — Diminutif de cive (= oignon), a dû désigner un producteur ou un marchand d oignons. On le rencontre surtout dans l Isère et la Saône et Loire, ainsi que dans la Mayenne. Le sens est sans doute le même pour Civel (44, 56, 43). A noter cependant qu …   Noms de famille

  • civet — 1530s, from Fr. civette (15c.), ultimately (with It. zibetto, M.L. zibethum, Med.Gk. zapetion) via lost intermediate forms from Arabic zabad civet, said to be related to zabad foam, froth, zubd cream …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»