il+tuo+caso+somiglia+al+mio

somigliare a qualcuno resemble s.o.

* * *

somigliare v. intr. to be like (s.o., sthg.), to look like (s.o., sthg.), to resemble (s.o., sthg.): gli somigli nella voce, you have a voice like his; somiglia moltissimo a sua sorella, she is the (living) image of (o she is very much like o she looks very much like) her sister; il tuo caso somiglia al mio, your case is like (o resembles) mine

◆ v.tr.

1 (fam.) to be like, to look like, to resemble: somiglia molto lo zio, he looks very like his uncle

2 (letter.) ( paragonare) to compare, to liken.

◘ somigliarsi v.rifl.rec. to be like each other (one another), to look like each other (one another), to resemble each other (one another); to be alike, to be similar: le due sorelle si somigliano, the two sisters resemble each other; i due fratelli si somigliano molto, the two brothers are very similar (o very much alike o look very much alike); si somigliano come due gocce d'acqua, they are as like as two peas (in a pod); le due situazioni si somigliano, the two situations are alike.

* * *

1. vi

(aus avere)

2. vr (somigliarsi)

(uso reciproco) to be alike, look alike, resemble each other

* * *

verbo intransitivo (aus. avere, essere)

verbo pronominale somigliarsi (fisicamente) to look alike; (essere simili) to resemble each other

••

* * *

somigliare

/somiλ'λare/ [1]

I verbo intransitivo

 (aus. avere, essere) somigliare a (fisicamente) to look like; (essere simile) to bear a likeness, a resemblance to, to resemble; somiglia tantissimo a suo padre she looks just like her father, she's very much like her father

II somigliarsi verbo pronominale

  (fisicamente) to look alike; (essere simili) to resemble each other

IDIOMS

- rsi come due gocce d'acqua to be as like as two peas in a pod.