Перевод: с итальянского на немецкий

с немецкого на итальянский

il+sistema

  • 41 il sistema rimico

    il sistema rimico

  • 42 votazioni con sistema uninominale

    votazioni con sistema uninominale
    Wahlen Feminin plurale nach dem Mehrheitswahlsystem

    Dizionario italiano-tedesco > votazioni con sistema uninominale

  • 43 ABS

    ABS
    ABS
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Antiblockiersystem ABS neutro(sistema frenante antibloccaggio)

    Dizionario italiano-tedesco > ABS

  • 44 ESP

    ESP
    ESP
      abbreviazione di Electronic Stability Programautomobile; sistema ESP ESP neutro

    Dizionario italiano-tedesco > ESP

  • 45 SEBC

    SEBC
    SEBC
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Sistema europeo delle Banche centrali ESZB neutro(Europäisches System der Zentralbanken)

    Dizionario italiano-tedesco > SEBC

  • 46 SME

    SME
    SME
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Sistema Monetario Europeo EWS neutro(Europäisches Währungssystem)

    Dizionario italiano-tedesco > SME

  • 47 SMS

    SMS
    SMS ['εsseεmme'εsse] <->
      sostantivo Maskulin
    abbreviazione di Short Message System(tel:sistema per invio di brevi messaggi) SMS neutro; (messaggio) SMS Feminin; SMS con immagini Bild-SMS Feminin

    Dizionario italiano-tedesco > SMS

  • 48 antibloccante

    antibloccante
    antibloccante [antiblok'kante]
      aggettivo
    sistema antibloccante Antiblockiersystem neutro, ABS neutro

    Dizionario italiano-tedesco > antibloccante

  • 49 autoimmunitario

    autoimmunitario
    autoimmunitario , -a [autoimmuni'ta:rio]
      <-i, -ie> aggettivo
    medicina, biologia autoimmun; sistema autoimmunitario Autoimmunsystem neutro

    Dizionario italiano-tedesco > autoimmunitario

  • 50 bancario

    bancario
    bancario , -a [baŋ'ka:rio]
      <-i, -ie>
     I aggettivo
    Bank-; coordinate bancariobancario-ie Bankverbindung Feminin; sistema bancario Bankensystem neutro; estratto bancario Bankauszug maschile, femminile
     II sostantivo maschile, femminile
    Bankangestellte(r) Feminin(Maskulin)

    Dizionario italiano-tedesco > bancario

  • 51 bimetallico

    bimetallico
    bimetallico , -a [bime'talliko]
      <-ci, -che> aggettivo
    bimetallisch; sistema monetario bimetallico Doppelwährungssystem neutro; lega bimetallico-a eine aus zwei Metallen bestehende Legierung

    Dizionario italiano-tedesco > bimetallico

  • 52 checks and balances

    checks and balances
    checks and balances ['t∫eks ən(d) 'bælənsiz]
      sostantivo Maskulin
    plurale(jur, pol:sistema istituzionale) Gewaltenteilung Feminin(Kontrolle und Teilung der Staatsgewalt in demokratischen Ordnungen)

    Dizionario italiano-tedesco > checks and balances

  • 53 codice

    codice
    codice ['klucida sans unicodeɔfont:dit∫e]
      sostantivo Maskulin
     1 giurisprudenza, letteraturav Kodex Maskulin; codice civile Bürgerliches Gesetzbuch; codice fiscale Steuermer Feminin; codice penale Strafgesetzbuch neutro; codice di procedura civile Zivilprozessordnung Feminin; codice di procedura penale Strafprozessordnung Feminin; codice della strada Straßenverkehrsordnung Feminin; codice di avviamento postale Postleitzahl Feminin
     2 (cifrario) informatica Kode Maskulin, Code Maskulin; (sistema) Schlüssel Maskulin; codice a barre Strichcode Maskulin; codice ASCII ASCII-Code Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > codice

  • 54 coordinata

    coordinata
    coordinata [koordi'na:ta]
      sostantivo Feminin
    Koordinate Feminin; sistema di coordinata-e Koordinatensystem neutro

    Dizionario italiano-tedesco > coordinata

  • 55 cremonese

    cremonese
    cremonese [kremo'ne:se]
     I aggettivo
    Cremoneser
     II sostantivo Maskulin Feminin
    (abitante) Cremoneser(in) Maskulin(Feminin)
     III sostantivo Feminin
     1 (sistema di chiusura) Basküleverschluss Maskulin
     2 (focaccia dolce) süßer Hefekuchen Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > cremonese

  • 56 drenaggio

    drenaggio
    drenaggio [dre'naddlucida sans unicodeʒfonto] <- ggi>
      sostantivo Maskulin
     1 (sistema per lo scolo delle acque) Entwässerungsanlage Feminin, Drainage Feminin
     2 (bonifica) Dränung Feminin, Dränierung Feminin

  • 57 fiscalismo

    fiscalismo
    fiscalismo [fiska'lizmo]
      sostantivo Maskulin
     1 (sistema fiscale eccessivamente oneroso) Steuerschraube Feminin, Fiskalpolitik Feminin
     2 (figurato: atteggiamento duro) harter Kurs Maskulin

    Dizionario italiano-tedesco > fiscalismo

  • 58 fotofit

    fotofit
    fotofit [foto'fit] <->
      sostantivo Maskulin
    (sistema di identificazione personale) (fotografisches) Phantombild neutro

    Dizionario italiano-tedesco > fotofit

  • 59 idraulico

    idraulico
    idraulico , -a [i'dra:uliko]
      <-ci, -che>
     I aggettivo
    hydraulisch; sistema idraulico Hydraulik Feminin
     II sostantivo maschile, femminile
    Installateur(in) maschile, femminile

    Dizionario italiano-tedesco > idraulico

  • 60 informatico

    informatico
    informatico , -a [infor'ma:tiko]
      <-ci, -che>
     I aggettivo
    Datenverarbeitungs-, Informatik-; autostrada informatico-a Datenautobahn Feminin; pirata informatico Hacker maschile, femminile; sistema informatico EDV-System neutro
     II sostantivo maschile, femminile
    Informatiker(in) Maskulin(Feminin)

    Dizionario italiano-tedesco > informatico

Страницы

См. также в других словарях:

  • Sistema integrado — Saltar a navegación, búsqueda Un sistema integrado, empotrado o embebido es un sistema informático de uso específico construido dentro de un dispositivo mayor. Los sistemas integrados se utilizan para usos muy diferentes a los usos generales a… …   Wikipedia Español

  • Sistema métrico decimal — Saltar a navegación, búsqueda El sistema métrico decimal o simplemente sistema métrico es un sistema de unidades basado en el metro, en el cual los múltiplos y submúltiplos de una unidad de medida están relacionadas entre sí por múltiplos o… …   Wikipedia Español

  • Sistema muscular — Función Sostén de los órganos internos. Movimiento del cuerpo. Estructuras básicas Músculos …   Wikipedia Español

  • Sistema muscular (anatomía humana) — Saltar a navegación, búsqueda Sistema muscular humano, grabado de Bernardino Genga (1620 1690) En anatomía humana, el sistema muscular es el conjunto de los más de 600 músculos del cuerpo, cuya función primordial es generar movimiento, ya sea… …   Wikipedia Español

  • sistema — |ê| s. m. 1. Conjunto de princípios verdadeiros ou falsos reunidos de modo que formem um corpo de doutrina. 2. Combinação de partes reunidas para concorrerem para um resultado, ou de modo a formarem um conjunto: Sistema nervoso; sistema… …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • sistema — sustantivo masculino 1. Conjunto organizado de principios, reglas, instituciones, que rigen una cosa: sistema económico, sistema jurídico, sistema de gobierno. 2. Área: anatomía, biología Conjunto de órganos conectados entre sí, que contribuyen a …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • Sistema Central — Mapa de situación del Sistema Central País(es)  España y …   Wikipedia Español

  • Sistema de información — (SI) es un conjunto de elementos orientados al tratamiento y administración de datos e información, organizados y listos para su posterior uso, generados para cubrir una necesidad (objetivo). Dichos elementos formarán parte de alguna de estas… …   Wikipedia Español

  • SISTEMA VOR — Saltar a navegación, búsqueda Contenido 1 QUE ES EL SISTEMA VOR 1.1 Radiofaro 2 FUNCIONAMIENTO DEL SISTEMA VOR 3 …   Wikipedia Español

  • Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge — Sistema de clasificación de zonas de vida de Holdridge. Aunque concebido en 3 D por su formulador, suele mostrarse en un arreglo en 2 D de hexágonos en un marco triangular. El sistema de zonas de vida Holdridge (en inglés, Holdridge life zones… …   Wikipedia Español

  • sistema — (Del lat. systēma, y este del gr. σύστημα). 1. m. Conjunto de reglas o principios sobre una materia racionalmente enlazados entre sí. 2. Conjunto de cosas que relacionadas entre sí ordenadamente contribuyen a determinado objeto. 3. Biol. Conjunto …   Diccionario de la lengua española

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»